正文

古代詩歌選釋(2)

中西新舊的交匯 作者:黃維樑


不過,對非專業(yè)的讀書人而言,讀書應該永遠是樂事,在樹蔭下、巖石上,在山之崖、水之濱,在沙發(fā)里、草地上,在花前月下……或以酒為伴,或以茶為侶;或有人為音樂,或有自然音響;只要有興趣,一定可以找到讀書的好環(huán)境,一定可以培養(yǎng)讀書的好心情。我敢說,好的書,比麻將和電子游戲機的天地,有更廣闊、更豐富、更有趣味的世界。

陶淵明讀書,并非為了賺錢,并非為了做出人頭地的學者。他無所為而為,是個“既耕亦已種,時還讀我書”的業(yè)余讀書人。他有時讀書不求甚解;有時十分認真:“奇文共欣賞,疑義相與析?!睙o論如何,他“開卷有得,便欣然忘食”。有些不愛讀書的人說:“春天不是讀書天,夏日炎炎正好眠?!钡諟Y明最愛在夏天讀書,他的《 讀山海經(jīng) 》這樣說;《 告子儼等疏 》也這樣說:“少學琴書,偶愛閑靜,開卷有得,便欣然忘食。見樹木交蔭,時鳥變聲,亦復歡然有喜。嘗言五六月中,北窗下臥,遇涼風暫至,自謂羲皇上人?!弊屛覀兌甲龉び嗟聂嘶噬先?,得“俯仰終宇宙”的讀書之樂!

二、妙思添翼:王之渙的《 涼州詞 》及其他

涼州詞 王之渙

黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

唐朝開元年間,王昌齡、高適、王之渙三位詩人,名氣相當,且文人相“親”,常常一起外出旅游。一日,天氣很冷,就快下雪,三人步入酒樓,飲酒取暖。一會兒,一隊樂工歌女浩蕩上樓而來。王等三位詩人離開座位,躲將起來,看看有何動靜。不久,四個綺年玉貌的歌女,隨著樂師走入房間,演唱當時流行的歌曲。這三位詩人私下這樣協(xié)議:“我們都有名氣,但不知道三人中,誰享譽最隆?,F(xiàn)在讓我們聽聽,看誰的詩被唱得最多,誰就是大詩人?!备?,悠揚的樂曲響起來了:

寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/p>

洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。

這是王昌齡的詩《 芙蓉樓送辛漸 》,他聽著,在墻壁上畫一個記號,說:“我得一絕句?!?/p>

另一位歌女接著唱:

開篋淚沾臆,見君前日書。夜臺何寂寞,猶是子云居。

這一首是高適的《 哭單父梁少府 》,他在墻上畫了記號,說:“這是我的絕句?!?/p>

另一位歌者又開腔了:

奉帚平明金殿開,暫將團扇共徘徊。

玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來。

歌詞正是王昌齡的詩《 長信怨 》,詩人在墻上做了另一個記號,說:“我有兩首了?!?/p>

王之渙素負盛名,可是到這時為止,他的詩一首也沒有唱出來,有點生氣,說:“剛才唱的,不過是鄉(xiāng)村歌謠而已,真正知音的周郎,不屑一顧?!备钢枧凶蠲利惸莻€,說道,“我們看看吧,聽聽她唱什么。如果她唱的不是我的詩,我從今開始,就不再和你們競爭。如果她唱的是我的作品,那么,你們就要推崇我做真正的大詩人了?!彼呎f邊笑。過了不久,那個絕色歌女皓齒啟露,金嗓子唱出了動人的歌曲:

黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號