但事實(shí)的確是這樣，因?yàn)樽诮虒徟泄僬强糠窒硭斜粵](méi)收來(lái)的物品來(lái)飽私囊，所以這種荒唐的事就絕非罕有，時(shí)隔兩代的祖父據(jù)說(shuō)干過(guò)某件事而導(dǎo)致孫子們被逼得一貧如洗，這種事屢見(jiàn)不鮮。

凡讀過(guò)二十年前沙皇俄國(guó)處于全盛時(shí)期的報(bào)紙的人都記得什么是暗探。這種暗探總是以引人注目的個(gè)性和“悲傷”的樣子出現(xiàn)，扮成地地道道的小偷或洗手不干的賭徒。他故作詭秘地使人知道他是由于創(chuàng)痛才參加革命的，常常能博得誠(chéng)心反對(duì)帝國(guó)政府的人的信任，但他一旦探得新朋友的秘密，便向警察局告密，把報(bào)酬裝進(jìn)腰包，再到另一個(gè)城市重演卑鄙的勾當(dāng)。

在十三、十四和十五世紀(jì)中，南歐和西歐布滿(mǎn)了這些居心歹毒的私人暗探。

他們的謀生方式是靠告發(fā)那些據(jù)說(shuō)抨擊了教會(huì)或?qū)塘x中的某幾點(diǎn)持懷疑態(tài)度的人。

如果周?chē)鷽](méi)有異端邪說(shuō)者，暗探就要人為地制造出幾個(gè)。

他心里有數(shù)，被告不論多么清白無(wú)辜，在嚴(yán)刑拷打下也會(huì)承認(rèn)罪名。他絲毫不會(huì)擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)，可以無(wú)止境地從事這個(gè)職業(yè)。

在許多國(guó)家中，人們可以匿名告發(fā)別人思想不端，這種制度在人們頭上籠罩了恐怖。最后，就連最親密無(wú)間的朋友都不敢相信，一家人也要互懷戒心，留神言辭。

掌管宗教法庭大量工作的托缽僧人充分利用了他們?cè)斐傻目謶?，在差不多兩世紀(jì)中他們搜刮了許多民脂民膏。

是的，我們可以毫無(wú)顧忌他說(shuō)，宗教改革的主要原因就是廣大民眾對(duì)這些盛氣凌人的乞丐深?lèi)和唇^了，他們披著虔誠(chéng)的外衣，闖入安份守己的公民家里，睡在最好的床上，吃最好的飯菜，嘴里還喋喋不休地說(shuō)他們應(yīng)該被做為上賓招待，應(yīng)該活得無(wú)比舒服。他們的唯一本領(lǐng)就是恫嚇人們說(shuō)，如果他們沒(méi)有得到理所應(yīng)當(dāng)?shù)纳莩藓廊A，就要向宗教法庭告發(fā)施主。

教會(huì)當(dāng)然可以答復(fù)說(shuō)，宗教法庭這樣做完全是起思想健康檢查官的作用，立誓要盡的職責(zé)就是防止錯(cuò)誤思想在群眾中流傳開(kāi)來(lái)。它可以舉例說(shuō)明對(duì)于出于無(wú)知而誤入歧這的異教徒的既往不咎。它甚至還可以宣稱(chēng)除背教者和屢教不改的人之外幾乎沒(méi)有人被處死過(guò)。

但是這又怎么樣呢？

一個(gè)鬼把戲可以把無(wú)辜的人變?yōu)樗狼?，也可以使他表面上悔過(guò)自新。

暗探和偽造者從來(lái)是好朋友。

在奸細(xì)的行當(dāng)中，幾封捏造出來(lái)的文件又何足為奇呢？