黎陽(yáng)倉(cāng)是隋帝國(guó)在河北最大的糧食儲(chǔ)備基地，其規(guī)模之大、儲(chǔ)糧之多，不亞于東都的興洛倉(cāng)與回洛倉(cāng)，所以攻占此倉(cāng)的戰(zhàn)略意義十分重大，因而再度引起震撼。短短十天之間，便有二十多萬(wàn)河北的青壯年投奔了瓦崗軍。

就在瓦崗軍攻克黎陽(yáng)倉(cāng)的同時(shí)，王世充抵達(dá)了東都戰(zhàn)場(chǎng)，率十萬(wàn)大軍進(jìn)攻李密據(jù)守的洛口。隨后，李密和王世充就在東都附近展開(kāi)了一場(chǎng)曠日持久的拉鋸戰(zhàn)和消耗戰(zhàn)……

正當(dāng)李密與王世充打得不可開(kāi)交的時(shí)候，瓦崗內(nèi)部爆發(fā)了一場(chǎng)重大的內(nèi)訌。

一個(gè)重要人物死于這場(chǎng)內(nèi)訌。

他就是翟讓。

翟讓退居二線后，掛了一個(gè)司徒的頭銜，過(guò)著養(yǎng)尊處優(yōu)、閑云野鶴的生活。他本人并不覺(jué)得這有什么不好，可他身邊的人卻怨氣沖天。心腹王儒信一直勸他重新奪回權(quán)力，他老哥翟弘更是勸他奪權(quán)之后直接當(dāng)皇帝。

翟讓聞言大笑，并不把他老哥的話當(dāng)一回事。

可這句話很快就落進(jìn)了李密的耳中。

在他看來(lái)，翟讓的存在始終是一個(gè)威脅和隱患。左右親信也力勸李密搶先下手，干掉翟讓。李密遂下定決心，隨后設(shè)宴款待翟讓、翟弘、王儒信等人，席間趁其不備，將他們?nèi)靠硽?。翟讓的親信單雄信、徐世等人見(jiàn)主公已死，不得不倒向了李密。

翟讓之死是瓦崗內(nèi)部矛盾的一次集中體現(xiàn)。從表面上看，李密成功消除了一個(gè)潛在的威脅，順利收編了翟讓的心腹和部眾，使自己的權(quán)力和地位得到了鞏固。可實(shí)際上，瓦崗內(nèi)部的隱患和不穩(wěn)定因素并未就此消除，反而有愈演愈烈之勢(shì)。因?yàn)榻?jīng)過(guò)這場(chǎng)流血事件之后，翟讓的舊部普遍對(duì)李密懷恨在心，而且大多數(shù)文武將吏也都變得人人自危，一種看不見(jiàn)的恐慌和猜疑就像瘟疫一樣在瓦崗寨中蔓延。

從這個(gè)意義上說(shuō)，翟讓之死并沒(méi)有為瓦崗的歷史掀開(kāi)新的一頁(yè)，反而成為瓦崗從全盛走向衰落的一個(gè)轉(zhuǎn)捩點(diǎn)。雖然此后的瓦崗軍在戰(zhàn)場(chǎng)上仍然是所向披靡、勝多敗少，但是敗亡的危機(jī)卻已在表面的強(qiáng)大之下悄悄醞釀。

大業(yè)十四年（公元618年）正月初，屢屢被李密擊敗的王世充集結(jié)十幾萬(wàn)重兵對(duì)李密發(fā)起反攻，不料卻因指揮失靈而再次遭遇慘敗，幾乎全軍覆沒(méi)，僅帶著幾千人脫逃。

李密連敗王世充，士氣大振，遂乘勝進(jìn)攻東都，一舉奪取了金鏞城（舊洛陽(yáng)城西北部）。隨后將瓦崗總部遷進(jìn)城內(nèi)，擁兵三十余萬(wàn)，進(jìn)逼洛陽(yáng)上春門(mén)。

眼看李密的場(chǎng)面越搞越大，東都附近的一大批隋朝官吏趕緊率部投降了李密，而遠(yuǎn)近的義軍首領(lǐng)如竇建德、朱粲、孟海公、徐圓朗等人也紛紛遣使奉表，鼓動(dòng)李密登基稱帝，屬下的裴仁基等人也勸李密早正位號(hào)。

可李密并沒(méi)有被勝利沖昏頭腦，他以東都未克為由婉拒了稱帝的建議。

這一年三月，宇文化及在江都弒殺楊廣，自立為大丞相，隨后帶領(lǐng)十幾萬(wàn)大軍進(jìn)入中原，意欲爭(zhēng)奪東都。楊廣被弒的消息傳到東都后，王世充、元文都等人擁立越王楊侗為帝。楊侗本來(lái)已經(jīng)被李密打得焦頭爛額，如今又來(lái)了一個(gè)宇文化及，不免惶恐無(wú)措。有人建議招撫李密，用他來(lái)對(duì)付宇文化及。楊侗依計(jì)而行，馬上向李密拋出了橄欖枝——遣使下詔，拜李密為太尉、尚書(shū)令。李密本來(lái)也擔(dān)心遭到東都軍隊(duì)和宇文化及的前后夾擊，現(xiàn)在歸順東都朝廷，既有政治上的名分，又能避免腹背受敵，于是欣然答應(yīng)。