諾彥山，主人之山-這個(gè)名字一直令我牽掛。在2004年夏的一次旅程中，我得到了機(jī)會(huì)。不是說那里距烏蘭巴托只有100公里嗎？因?yàn)槲乙呀?jīng)安排了車和駕駛員，我想這只不過是一次輕松的遠(yuǎn)足而已。任何一個(gè)從事旅游業(yè)的人都一定會(huì)知道怎么樣找到這個(gè)遺址。但這兩種想法都落空了。人們的記憶已經(jīng)衰退，而且諾彥山也不在旅游者的路線之中。你可能會(huì)在一本導(dǎo)游手冊(cè)上找到一些簡(jiǎn)短介紹，但那對(duì)如何到達(dá)那里毫無幫助。

一個(gè)極偶然的情況下，我在烏蘭巴托的蒙古歷史博物館里找到了幫助。這座博物館的匈奴研究專家的名字聽起來很怪異，因?yàn)樗徒校簥W德（Od）19。事實(shí)上是奧德巴托（Odbaatar），但蒙古人總是把他們的名字縮短到第一個(gè)音素。第一眼看到他，就覺得他在其他方面也很古怪：不尋常的瘦小體格和溫文爾雅的外貌，像從自己的巢穴中被抓走的毛茸茸的動(dòng)物。他握手的時(shí)候顯得過分小心，之后像是為了尊重而雙手合在一起。我又錯(cuò)了。他的謙遜不僅掩蓋了他罕有的專業(yè)知識(shí)，還掩蓋了令人驚詫的堅(jiān)強(qiáng)。他正遭受著糟糕的傷痛：在幫助一位朋友做建筑時(shí)，他被一些玻璃碎片割開了前臂，幾乎切斷了一根筋。然而，沒過多久我就與他無話不談了。

他說諾彥山只是幾項(xiàng)關(guān)于匈奴人的發(fā)現(xiàn)之一?？脊艑W(xué)家已經(jīng)找到了16個(gè)匈奴墓葬群，一支法國(guó)-蒙古小組從2000年起就在其中的一個(gè)（高爾·毛德[Gol Mod]，烏蘭巴托以西450公里）工作了。在奧德的指引下，諾彥山王室墓葬群頓時(shí)變得鮮活起來，因?yàn)椴┪镳^展示了這個(gè)遺址的圖片、一座墓冢模型、科茲洛夫掠奪式挖掘剩下的碎屑?xì)埰?、牛角弓尖、一張繪有一頭牦牛對(duì)抗一只雪豹畫面的絲制毯、一個(gè)鐵馬鐙（這件物品我們待會(huì)兒還要提到）、一把傘、三條辮子。

"啊，是的。"我想起了我讀到過的描述，"在追悼?jī)x式上，人們把他們的頭發(fā)割下來，不是嗎？"

"我想可能不是追悼?jī)x式，可能是殺戮儀式。一條辮子代表一個(gè)人。這很難證明，因?yàn)槭芎φ咄ǔ６疾慌c國(guó)王葬在一起。沒有發(fā)現(xiàn)多少遺骨。但是我在高爾·毛德見到過一個(gè)頭骨上有一個(gè)洞，就像是被什么東西擊穿的。"

"一把鶴嘴鋤？"

"對(duì)，鶴嘴鋤。"

"奧德，"我沖動(dòng)地說道，"我明天要去諾彥山。你能陪我一起去嗎？"

他的興趣被激發(fā)起來。他從沒有去過那里，而且不敢肯定我們能找到路。奧德的老板給我們的探險(xiǎn)隊(duì)增加了一名人手：艾力格策（Erigtse），一名大學(xué)畢業(yè)生，他的學(xué)位論文就是關(guān)于諾彥山的。他像是一個(gè)蒙古的印第安納·瓊斯（Indiana Jones）20：身材魁梧，外表粗獷、飽經(jīng)風(fēng)雨，還理了一個(gè)平頭。