日落之后，戰(zhàn)場(chǎng)上的喧囂在這個(gè)沒(méi)有月亮的夜晚漸漸歸于寂靜。三分之二的羅馬人-或許有1萬(wàn)人-與戰(zhàn)馬的尸首葬身一處。這時(shí)，黑暗的田野充滿(mǎn)了另外一種聲音，那是跟隨著幸存者返回阿德里安堡的傷兵們，他們穿過(guò)被焚毀的莊稼地，在道路上哭喊、抽泣和呻吟著。

沒(méi)有人知道瓦林斯怎么樣了。他在戰(zhàn)斗中走失了或者是被他的衛(wèi)兵拋棄了，但他找到了他軍隊(duì)中最紀(jì)律嚴(yán)明和經(jīng)驗(yàn)豐富的軍團(tuán)，堅(jiān)持最后的抵抗。一位將軍策馬前去召集預(yù)備軍團(tuán)，但卻發(fā)現(xiàn)他們都已經(jīng)逃跑了。這之后，就沒(méi)有了任何有關(guān)他的訊息。有人說(shuō)皇帝在夜晚降臨之時(shí)被一支箭射中而身亡?；蛘咭灿锌赡芩诟浇业搅艘婚g堅(jiān)固的農(nóng)舍做避難所。這座屋子被包圍并且連同里面的人都被燒成了灰燼，只有一個(gè)人從窗戶(hù)里逃了出來(lái)講述了所發(fā)生的事。因此，這個(gè)故事能夠傳到阿米亞努斯那里。但沒(méi)有辦法證明這件事，因?yàn)榛实鄣倪z體一直沒(méi)有被找到。

暴力仍然在繼續(xù)，但帝國(guó)卻毫無(wú)對(duì)策。西哥特人從被遺棄的人和囚犯那里知道了阿德里安堡里藏著什么。拂曉時(shí)分，他們離開(kāi)了戰(zhàn)場(chǎng)繼續(xù)挺進(jìn)，在那些尋找避難處的幸存者身后緊追不舍。但對(duì)那些幸存者來(lái)說(shuō)，并沒(méi)有什么安全的地方，守城的人正在倉(cāng)促準(zhǔn)備應(yīng)付一場(chǎng)他們沒(méi)有預(yù)料到的圍攻，因?yàn)楹ε聲?huì)削弱他們的防御，他們拒絕打開(kāi)城門(mén)讓這些逃回來(lái)的同伴們?nèi)氤?。到了中午，西哥特人已?jīng)包圍了城墻，設(shè)計(jì)誘捕了那些反抗他們的充滿(mǎn)恐懼的幸存者。絕望之中，大約有300人投降，但卻被當(dāng)場(chǎng)屠殺了。

對(duì)這座城市來(lái)說(shuō)，萬(wàn)幸的是一場(chǎng)雷雨阻止了這場(chǎng)襲擊，迫使西哥特人返回了他們的戰(zhàn)車(chē)，從而給了守城者時(shí)間用石塊加固城門(mén)，準(zhǔn)備好投石機(jī)和短攻城弓。當(dāng)西哥特人在第二天發(fā)動(dòng)攻擊時(shí)，他們有數(shù)百人被石塊砸死，被長(zhǎng)矛般長(zhǎng)的箭射穿，最后被埋在了從城墻上丟下的石頭之下。

放棄了襲擊城市之后，他們轉(zhuǎn)向了在鄉(xiāng)村中更容易的目標(biāo)，在通往君士坦丁堡的長(zhǎng)達(dá)200公里的路上他們一路搶奪劫掠。當(dāng)他們到達(dá)君士坦丁堡時(shí)，因?yàn)橐?jiàn)到了那座巨大的城墻和發(fā)生的一件可怕的事件，狂暴平息了下來(lái)。當(dāng)這座城市正在加強(qiáng)自身防御的同時(shí)，一支薩拉森人（Saracen）14的部隊(duì)突然從城門(mén)里沖了出來(lái)。在這些令人畏懼的武士當(dāng)中，有一個(gè)人擎著一柄劍，身上只系著纏腰帶。他飛快地沖進(jìn)戰(zhàn)場(chǎng)，切開(kāi)了一個(gè)哥特人的喉嚨，然后抓住那人的尸體開(kāi)始吮吸他身上流淌的鮮血。這足以嚇退哥特人僅剩的一點(diǎn)勇氣，并迫使他們朝北方撤退。

這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)拖延了四年，最后以一個(gè)條約結(jié)束，這個(gè)條約給予了哥特人幾乎就是當(dāng)初所同意給他們的那些東西：多瑙河南岸的土地和半獨(dú)立的狀態(tài)；而他們的士兵則在自己的將領(lǐng)帶領(lǐng)下為羅馬而戰(zhàn)。但這個(gè)條約必然維持不久，因?yàn)楦缣厝耸且粋€(gè)不斷移動(dòng)的民族，他們是那些削弱帝國(guó)根基的諸多蠻族移民中最強(qiáng)大的一支。一個(gè)曾經(jīng)在阿德里安堡作戰(zhàn)的西哥特人可以活著經(jīng)歷另一場(chǎng)叛亂，然后隨軍緩慢挺進(jìn)深入帝國(guó)的內(nèi)部，并在公元410年短暫地占領(lǐng)羅馬城，接著，他還會(huì)再行軍越過(guò)比利牛斯山，最后從這座山原路返回法國(guó)南部取得最終的和平。