人之相知之難也
——為《撕碎,撕碎,撕碎了是拼接》而寫(xiě)
文如其人也好,人如其文也好,文和人是有關(guān)系的,布封說(shuō)過(guò)一句名言:風(fēng)格即人。我們可以進(jìn)一步說(shuō):作品的形式是作者人格的外化?!绊炂湓?shī),讀其書(shū),不知其人,可乎?”讀者是希望較多地知道作者其人,以便更多地增加對(duì)作品的理解的。
大部分作家是希望被人理解的?!叭瞬恢?,而不慍,不亦君子乎?”這是不很容易達(dá)到的境界。人不知,不慍;為人所知呢?是很快慰的事?!澳钋奥窡o(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君”,這樣的旅行是愉快的旅行?!叭松靡恢鹤阋印保蝗艘炎?,多了更好。
在讀者和作家之間搭起一道橋梁,這大概是《撕碎,撕碎,撕碎了是拼接》這本書(shū)編者最初的用意。這是善良的用意。但是這道橋是不很好搭的。
書(shū)分三部分:作家自白,作家談作家,評(píng)論家談作家,內(nèi)容我想也只能是這些了。然而,難。
作家自白按說(shuō)是會(huì)寫(xiě)得比較真切的。“我與我周旋久,寧作我”,一個(gè)人和自己混了一輩子,總應(yīng)該能說(shuō)出個(gè)幺二三。然而,人貴有自知之明,亦難得有自知之明。自畫(huà)像能像凡·高一樣畫(huà)出那樣深邃的內(nèi)在的東西的,不多。有個(gè)女同志,別人說(shuō)她的女兒走路很像她,她注意看看女兒走路的樣子,說(shuō):我走路就是那樣難看呀!人總難免照照鏡子。我怕頭發(fā)支棱著,在洗臉梳發(fā)之后有時(shí)也要照一照。然而,看一眼,只見(jiàn)一個(gè)腦袋,加上我家的鏡子是一面老鏡子,昏昏暗暗,我不知道我究竟是什么樣子。一般人家很少會(huì)有芭蕾舞練功廳里能照出全身的那樣大的鏡子。直到有一次,北京電視大學(xué)錄了我講課的像,我看了錄像,才知道我是這樣的。那樣長(zhǎng)時(shí)間地被“曝光”,我實(shí)在有點(diǎn)坐不?。何以瓉?lái)已經(jīng)老成這樣了,而且,很俗氣。我曾經(jīng)被加上了各種各樣的稱謂?!扒靶l(wèi)”(這是臺(tái)灣說(shuō)法,相當(dāng)于新潮)、“鄉(xiāng)土”、“尋根”、“京味”,都和我有點(diǎn)什么關(guān)系。我是個(gè)什么作家,連我自己也糊涂了。有人說(shuō)過(guò)我受了老莊的、禪宗的影響,我說(shuō)我受了儒家思想的影響更大一些,曾自稱是一個(gè)“中國(guó)式的抒情的人道主義者”。說(shuō)這個(gè)話的時(shí)候似乎很有點(diǎn)底氣,而且有點(diǎn)挑戰(zhàn)的味道。但是近二年我對(duì)自己手制的帽子有點(diǎn)恍惚,照北京人的話說(shuō)是“二乎”了:我是受過(guò)儒家思想的影響嗎?我是一個(gè)中國(guó)式的抒情的人道主義者嗎?
作家寫(xiě)作家比新聞?dòng)浾邔?xiě)作家要好一些。記者寫(xiě)專(zhuān)訪,大都只是晤談一兩個(gè)小時(shí),求其詳盡而準(zhǔn)確,是強(qiáng)人所難的事。作家寫(xiě)作家,所寫(xiě)的是作家的朋友,至少是熟人。但是即使熟到每天看見(jiàn),有時(shí)也未必準(zhǔn)確,有一老爺,見(jiàn)一仆人走過(guò),叫住他,問(wèn):“你是誰(shuí)?什么時(shí)候到我這里來(lái)的?”——“小的侍候老爺已經(jīng)好幾年了?!薄澳俏以趺礇](méi)有見(jiàn)過(guò)你?”原來(lái)此人是一轎夫,老爺逐日所見(jiàn)者唯其背耳。作家寫(xiě)作家,大概還不至于寫(xiě)了被寫(xiě)人的背,但是恐怕也難于全面。中國(guó)文學(xué)不大重視人物肖像,這跟中國(guó)畫(huà)里的肖像畫(huà)不發(fā)達(dá)大概有些關(guān)系?!妒勒f(shuō)新語(yǔ)》品藻人物大都重其神韻,忽其形骸,往往用比喻:水、山、松、石,空靈則空靈矣,但是不好捉摸。“叔度汪汪”,我始終想象不出是什么樣子。作家寫(xiě)作家,能夠做到像任伯年畫(huà)桂馥一樣的形神兼?zhèn)湔邘紫?。周作人的《懷廢名》寫(xiě)得淡遠(yuǎn)而親切,但是他說(shuō)廢名之貌奇古,其額如螳螂,我就想象不出是什么樣子。我后來(lái)在沙灘北大的路上不止一次看見(jiàn)過(guò)廢名,注意過(guò)他的額頭,實(shí)在不覺(jué)得有什么地方像螳螂。而且也并不很奇古。要說(shuō)“奇古”,倒是俞平伯有一點(diǎn)。畫(huà)獸難畫(huà)狗,畫(huà)人難畫(huà)手,習(xí)見(jiàn)故耳,作家寫(xiě)作家,也許正因?yàn)槭?,反而覺(jué)得有點(diǎn)難于下筆。下筆了,也不能細(xì)致。中國(guó)作家還沒(méi)有細(xì)心地觀察朋友,描寫(xiě)朋友的習(xí)慣,沒(méi)有那樣的耐心,也沒(méi)有那樣的時(shí)間。中國(guó)作家寫(xiě)作家能夠像高爾基寫(xiě)托爾斯泰、寫(xiě)柯羅連科、寫(xiě)契訶夫那樣的,可以說(shuō)沒(méi)有一個(gè)人。作家寫(xiě)作家,參考系數(shù)究竟有多大,頗可存疑。讀者也只好聽(tīng)一半,不聽(tīng)一半。
評(píng)論家寫(xiě)作家可能是會(huì)比較客觀的,往往也說(shuō)得很中肯,但也不能做到句句都中肯。昔有人制一謎語(yǔ):上面上面,下面下面,左邊左邊,右邊右邊,不是不是,是了是了!謎底是搔癢。鄭板橋曾寫(xiě)過(guò)一副對(duì)子:“搔癢不著贊何益,入木三分罵亦精。”評(píng)論家是會(huì)搔到作家的癢處的,但是不容易一下子就搔到??傄f(shuō)了好多句,其中有一兩句“說(shuō)著”了。我有時(shí)看評(píng)論家寫(xiě)我的文章,很佩服:我原來(lái)是這樣的,哪些哪些地方連我自己也沒(méi)有想到過(guò);但隨即也會(huì)疑惑:我是這樣的嗎?評(píng)論家的主體意識(shí)也是很強(qiáng)的。法朗士在《文學(xué)生活》第一卷的序言里說(shuō)過(guò):“為了真誠(chéng)坦白,批評(píng)家應(yīng)該說(shuō):‘先生們,關(guān)于莎士比亞,關(guān)于拉辛,我所講的就是我自己’。”評(píng)論家寫(xiě)作家,有時(shí)像上海人所說(shuō)的,是“自說(shuō)自話”,拿作家來(lái)“說(shuō)事”,表現(xiàn)的其實(shí)是評(píng)論家自己。有人告訴林斤瀾:汪曾祺寫(xiě)了一篇關(guān)于你的文章,斤瀾說(shuō):“他是說(shuō)我嗎?他是說(shuō)他自己吧?!痹u(píng)論家寫(xiě)作家,我們反過(guò)來(lái)倒會(huì)看到評(píng)論家自己,這是很有趣的。于是從評(píng)論家的文章中能看到的作家的影子就不很多了。通過(guò)評(píng)論,理解作家,是有限的。
甚矣人之相知之難也。
我相信,讀者讀了這本書(shū)是不會(huì)滿足的。但也許由于不滿足,激起了他們希望更多地了解作家的愿望。這是這本書(shū)的最終的和最好的效果。
一九九○年十月十日