前言
《名人傳——呼吸英雄的氣息》包括《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》及《托爾斯泰傳》三部傳記,由十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初法國著名的批評現(xiàn)實主義作家羅曼·羅蘭創(chuàng)作完成。
傳記中的三人,一位是音樂家,一位是雕塑家,另外一位是著名的小說家。雖然三位在不同的領(lǐng)域內(nèi)工作,但他們都是人類歷史上極富天才且給世人留下深遠(yuǎn)影響的人。他們在人生的旅途上歷經(jīng)各種苦難卻不改初衷,為尋求真理和正義,為創(chuàng)造出不朽杰作而獻(xiàn)出畢生的精力。
羅曼·羅蘭將這三位“英雄”放在一起,著力刻畫了他們在面對人生悲慘遭遇時所表現(xiàn)出來的對生活的熱愛、對信仰的執(zhí)著追求,以及堅毅不服輸?shù)男愿瘢瑸槲覀冏V寫了一幅激昂澎湃的“英雄交響曲”。
為方便更多讀者閱讀,本版在編譯過程中采用了現(xiàn)行譯法,并努力潤色語言,使其更富表現(xiàn)力和感染力。
在如今這個越發(fā)脆弱和世俗的社會中,我們正需要像《名人傳——呼吸英雄的氣息》這樣富有英雄氣息的作品,讓我們在痛苦、失望及迷茫時可以獲得精神上的支撐,從中汲取前進(jìn)的力量。