正文

陸 正話反說(shuō)

表達(dá)與傾聽(上下冊(cè)) 作者:


陸 正話反說(shuō)

1.臣有三罪,死而不自知乎!

文公之時(shí),宰臣上炙而發(fā)繞之。文公召宰人而譙之曰:“女欲寡人之哽耶,奚為以發(fā)繞炙?”宰人頓首再拜請(qǐng)?jiān)唬骸俺加兴雷锶涸Z砥刀,利猶干將也,切肉肉斷而發(fā)不斷,臣之罪一也;援錐貫臠而不見(jiàn)發(fā),臣之罪二也;奉熾爐炭,肉盡赤紅,炙熟而發(fā)不焦,臣之罪三也。堂下得微有疾臣者乎?”公曰:“善。”乃召其下而譙之,果然,乃誅之。

一曰:晉平公觴客,少庶子進(jìn)炙而發(fā)繞之。平公趣殺炮人,毋有反令。炮人呼天曰:“嗟乎!臣有三罪,死而不自知乎!”平公曰:“何謂也?”對(duì)曰:“臣刀之利,風(fēng)靡骨斷而發(fā)不斷,是臣之一死也;桑炭炙之,肉紅白而發(fā)不焦,是臣之二死也;炙熟,又重睫而視之,發(fā)繞炙而目不見(jiàn),是臣之三死也。意者堂下其有翳憎臣者乎?殺臣不亦蚤乎!”(《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)下·六微》)

——在被人陷害、命懸一線的緊急關(guān)頭,雄辯的廚師采用正話反說(shuō)來(lái)陳述自己的冤枉,通過(guò)指出其中的不可能來(lái)引起晉文公的警覺(jué),從而救了自己一命。這位廚師的機(jī)智,顯見(jiàn)得不亞于朝堂之上眾多衣紫腰金、飽讀詩(shī)書的官員。

2.我笑句踐也

荊令公子將伐陳。丈人送之曰:“晉強(qiáng),不可不慎也。”公子曰:“丈人奚憂?吾為丈人破晉。”丈人曰:“可。吾方廬陳南門之外?!惫釉唬骸笆呛我??”曰:“我笑句踐也,為人之如是其易也,己獨(dú)何為密密十年難乎?”(《韓非子·說(shuō)林下》)

——?jiǎng)裾f(shuō)一個(gè)過(guò)于自信的人,最好的辦法不是直言相勸,而是正話反說(shuō)。韓非子筆下的戰(zhàn)國(guó)丈人勸說(shuō)公孫朝不要輕敵時(shí)所采用的,就是這種方式。

3.令章遇桀紂者,章死久矣

景公飲酒,七日七夜不止。弦章諫曰:“君欲飲酒七日七夜,章愿君廢酒也!不然,章賜死。”晏子入見(jiàn),公曰:“章諫吾曰:‘愿君之廢酒也!不然,章賜死。’如是而聽之,則臣為制也;不聽,又愛(ài)其死?!标套釉唬骸靶乙诱掠鼍?!令章遇桀紂者,章死久矣?!庇谑枪鞆U酒。(《晏子春秋·內(nèi)篇諫上第一》)

——晏嬰勸諫齊景公戒酒的說(shuō)辭堪稱一絕。齊景公連續(xù)飲酒七天七夜,還不肯停止,于是大夫弦章前來(lái),以死勸諫,而齊景公置若罔聞。在齊景公將弦章勸諫時(shí)講的話說(shuō)給相國(guó)晏嬰聽時(shí),晏嬰不動(dòng)聲色,正話反說(shuō),竟然讓齊景公自己廢酒不飲。

品味一下晏嬰的話很有意思:“幸矣章遇君也!令章遇桀紂者,章死久矣?!边@是在歌頌贊美齊景公呢,還是在諷喻規(guī)勸齊景公呢?正話反說(shuō)有時(shí)候比直言勸諫更能引起傾聽者的注意力,因而能收到事半功倍的效果。對(duì)于大夫弦章的直言苦諫,齊景公是當(dāng)作笑話廢話來(lái)聽的;對(duì)于相國(guó)晏嬰的正話反說(shuō),齊景公不僅立刻聽了進(jìn)去,而且馬上見(jiàn)諸行動(dòng)。

4.正話反說(shuō)諫景公

公好弋,使?fàn)T鄒主鳥而亡之,公怒,詔吏殺之。晏子曰:“燭鄒有罪三,請(qǐng)數(shù)之以其罪而殺之?!惫唬骸翱?。”于是召而數(shù)之公前,曰:“燭鄒!汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之,以吾君重鳥以輕士,是罪三也?!睌?shù)燭鄒罪已畢,請(qǐng)殺之。(《晏子春秋·外篇第七》)

——“唯大英雄能本色,是真名士自風(fēng)流?!贝呵飼r(shí)期齊國(guó)的相國(guó)晏嬰,稱得上是官場(chǎng)上的英雄和名士。且看他勸諫齊景公因?yàn)橐恢圾B飛跑了而要?dú)B(yǎng)鳥的官員:聽說(shuō)齊景公要為一只鳥殺人后,晏嬰沒(méi)有和齊景公爭(zhēng)執(zhí),只是請(qǐng)求準(zhǔn)許他當(dāng)面數(shù)落養(yǎng)鳥人燭鄒的三樁罪過(guò)。齊景公沒(méi)有理由不準(zhǔn),于是晏嬰便數(shù)落起來(lái)。三樁罪中,第一條講燭鄒負(fù)責(zé)養(yǎng)鳥而鳥逃亡,職責(zé)所在,難辭其咎;第二條、第三條實(shí)際上都是正話反說(shuō),不僅把齊景公的沖動(dòng)說(shuō)成是燭鄒使然,而且責(zé)備燭鄒讓齊景公落了個(gè)重鳥而輕士的壞名聲。

會(huì)說(shuō)話有時(shí)候遠(yuǎn)比金錢管用。晏嬰的一席話,句句都是在責(zé)備燭鄒,卻讓齊景公感到了極大的不自在。接下來(lái),晏嬰請(qǐng)求齊景公殺燭鄒,實(shí)際上就是請(qǐng)求齊景公收回成命的同義語(yǔ)。到了這個(gè)分上,齊景公自然也就消了怒火,燭鄒的項(xiàng)上人頭也就保住了。

5.齊晏子二桃殺三士

公孫捷遂與田開疆、古冶子結(jié)為兄弟,自號(hào)“齊邦三杰”。挾功恃勇,口出大言,凌鑠閭里,簡(jiǎn)慢公卿。在景公面前,嘗以爾我相稱,全無(wú)禮體。景公惜其才勇,亦姑容之。時(shí)朝中有個(gè)佞臣喚做梁邱據(jù),專以先意逢迎,取悅于君。景公甚寵愛(ài)之。據(jù)內(nèi)則獻(xiàn)媚景公,以固其寵;外則結(jié)交三杰,以張其黨。況其時(shí)陳無(wú)宇厚施得眾,已伏移國(guó)之兆。那田開疆與陳氏是一族,異日聲勢(shì)相倚,為國(guó)家之患。晏嬰深以為憂,每欲除之,但恐其君不聽,反結(jié)了三人之怨。

忽一日,魯昭公以不合于晉之故,欲結(jié)交于齊,親自來(lái)朝。景公設(shè)宴相待。魯國(guó)是叔孫婼相禮,齊國(guó)是晏嬰相禮。三杰帶劍,立于階下,昂昂自若,目中無(wú)人。二君酒至半酣,晏子奏曰:“園中金桃已熟,可命薦新,為兩君壽?!本肮珳?zhǔn)奏,宣園吏取金桃來(lái)獻(xiàn)。晏子奏曰:“金桃難得之物,臣當(dāng)親往監(jiān)摘?!标套宇I(lǐng)鑰匙去訖。景公曰:“此桃自先公時(shí),有東海人,以巨核來(lái)獻(xiàn),名曰‘萬(wàn)壽金桃’,出自海外度索山,亦名‘蟠桃’,植之三十余年,枝葉雖茂,花而不實(shí)。今歲結(jié)有數(shù)顆,寡人惜之,是以封鎖園門。今日君侯降臨,寡人不敢獨(dú)享,特取來(lái)與賢君臣共之?!濒斦压笆址Q謝。少頃,晏子引著園吏,將雕盤獻(xiàn)上。盤中堆著六枚桃子,其大如碗,其赤如炭,香氣撲鼻,真珍異之果也。景公問(wèn)曰:“桃實(shí)止此數(shù)乎?”晏子曰:“尚有三四枚未熟,所以只摘得六枚。”景公命晏子行酒。

晏子手捧玉爵,恭進(jìn)魯侯之前,左右獻(xiàn)上金桃,晏子致詞曰:“桃實(shí)如斗,天下罕有;兩君食子,千秋同壽!”魯侯飲酒畢,取桃一枚食之,甘美非常,夸獎(jiǎng)不已。次及景公,亦飲酒一杯,取桃食訖。景公曰:“此桃非易得之物,叔孫大夫,賢名著于四方,今又有贊禮之功,宜食一桃。”叔孫婼跪奏曰:“臣之賢,萬(wàn)不及相國(guó)。相國(guó)內(nèi)修國(guó)政,外服諸侯,其功不小。此桃宜賜相國(guó)食之,臣安敢僭?”景公曰:“既叔孫大夫推讓相國(guó),可各賜酒一杯,桃一枚?!倍脊蚨I(lǐng)之,謝恩而起。

晏子奏曰:“盤中尚有二桃,主公可傳令諸臣中,言其功深勞重者,當(dāng)食此桃,以彰其賢?!本肮唬骸按搜陨跎?!”即命左右傳諭,使階下諸臣,有自信功深勞重,堪食此桃者,出班自奏,相國(guó)評(píng)功賜桃。公孫捷挺身而出,立于筵上而言曰:“昔從主公獵于桐山,力誅猛虎,其功若何?”晏子曰:“擎天保駕,功莫大焉!可賜酒一爵,食桃一枚,歸于班部?!惫乓弊訆^然便出曰:“誅虎未足為奇。吾曾斬妖黿于黃河,使君危而復(fù)安,此功若何?”

景公曰:“此時(shí)波濤洶涌,非將軍斬絕妖黿,必至覆溺,此蓋世奇功也!飲酒食桃,又何疑哉?”晏子慌忙進(jìn)酒賜桃。只見(jiàn)田開疆撩衣破步而出曰:“吾曾奉命伐徐,斬其名將,俘甲首五百余人,徐君恐懼,致賂乞盟。郯、莒畏威,一時(shí)皆集,奉吾君為盟主,此功可以食桃乎?”晏子奏曰:“開疆之功,比于二將,更自十倍。爭(zhēng)奈無(wú)桃可賜,賜酒一杯,以待來(lái)年?!?/p>

景公曰:“卿功最大,可惜言之太遲,以此無(wú)桃,掩其大功?!?/p>

田開疆按劍而言曰:“斬黿打虎,小可事耳!吾跋涉千里之外,血戰(zhàn)成功,反不能食桃,受辱于兩國(guó)君臣之間,為萬(wàn)代恥笑,何面目立于朝廷之上耶?”言訖,揮劍自刎而死。公孫捷大驚,亦拔劍而言曰:“我等微功而食桃,田君功大,反不能食。夫取桃不讓,非廉也;視人之死而不能從,非勇也。”言訖,亦自刎。古冶子奮氣大呼曰:“吾三人義均骨肉,誓同生死,二人已亡,吾獨(dú)茍活,于心何安?”亦自刎而亡。景公急使人止之,已無(wú)及矣。魯昭公離席而起曰:“寡人聞三臣皆天下奇勇,可惜一朝俱盡矣?!本肮勓院偃?,變色不悅。晏嬰從容進(jìn)曰:“此皆吾國(guó)一勇之夫,雖有微勞,何足掛齒!”魯侯曰:“上國(guó)如此勇將,還有幾人?”晏嬰對(duì)曰:“籌策廟堂,威加萬(wàn)里,負(fù)將相之才者數(shù)十人;若血?dú)庵?,不過(guò)備寡君鞭策之用而已,其生死何足為齊輕重哉!”景公意始釋然。晏子更進(jìn)觴于兩君,歡飲而散。三杰墓在蕩陰里。

后漢諸葛孔明《梁父吟》,正詠其事:“步出齊東門,遙望蕩陰里。里中有三墳,累累正相似。問(wèn)是誰(shuí)家冢?田疆古冶子。力能排南山,文能絕地紀(jì)。一朝中陰謀,二桃殺三士!誰(shuí)能為此者?相國(guó)齊晏子?!保ā稏|周列國(guó)志》第七十一回)

——晏嬰二桃殺三士,不露痕跡,便達(dá)到了目的。所使用的方法,被小說(shuō)家蔡?hào)|藩在《東周列國(guó)志》中大加渲染,幾乎家喻戶曉。而晏嬰正話反說(shuō),在不知不覺(jué)中激怒了徒有匹夫之勇的公孫捷、田開疆、古冶子三人,使三個(gè)罪不致死之人頃刻之際接連自刎,為齊國(guó)鏟除了潛在的禍患。表達(dá)的力量,在晏嬰身上又一次得到了充分的表現(xiàn)。

6.君其必速殺之,勿令遠(yuǎn)聞

平公射鵪不死,使豎襄搏之,失,公怒,拘將殺之。叔向聞之。夕,君告之。叔向曰:“君必殺之。昔吾先君唐叔,射兕于徒林,殪,以為大甲,以封于晉。今君嗣吾先君唐叔,射鵪不死,搏之不得,是揚(yáng)吾君之恥者也。君其必速殺之,勿令遠(yuǎn)聞?!本钼躅?,乃趣救之。(《智品·妙品》)

——“天下之大,無(wú)奇不有。”春秋時(shí)期晉平公自己射不中鵪鶉,便讓侍者過(guò)去活捉;鵪鶉飛走后,晉平公遂遷怒于侍者,下令將其逮起來(lái)準(zhǔn)備處死。君主做出了如此荒唐的事情,大夫叔向(羊舌肸的字)聞之后卻不慌不忙,等到晉平公征詢意見(jiàn)的時(shí)候,他才一本正經(jīng)地勸說(shuō)晉平公趕快處死侍者,免得晉平公連一只鵪鶉都射不死、捉不住的消息傳開后貽笑大方,丟祖先唐叔的人。叔向的話不溫不火,晉平公聽了臉上卻掛不住,于是馬上吩咐釋放了無(wú)辜的侍者。

7.寡人何如君也?

魏文侯與士大夫坐,問(wèn)曰:“寡人何如君也?”群臣皆曰:“君仁君也?!贝沃恋渣S曰:“君非仁君也?!痹唬骸白雍我匝灾??”對(duì)曰:“君伐中山,不以封君之弟,而以封君之長(zhǎng)子。臣以此知君之非仁君。”文侯大怒,而逐翟黃,黃起而出。次至任座,文侯問(wèn)曰:“寡人何如君也?”任座對(duì)曰:“君仁君也。”曰:“子何以言之?”對(duì)曰:“臣聞之,其君仁,其臣直。向翟黃之言直,臣是以知君仁君也?!蔽暮钤唬骸吧?。”復(fù)召翟黃,拜為上卿。(《新序·雜事一》)

——韓非子說(shuō)過(guò):君主身上的逆鱗觸動(dòng)不得。在勸諫的時(shí)候?yàn)榱瞬挥|動(dòng)君主的逆鱗,多繞幾個(gè)彎子多說(shuō)一些委婉之詞,甚至反面文章正面做,把批評(píng)的話講得像是恭維話。面對(duì)魏文侯“寡人何如君也”的提問(wèn),翟黃直來(lái)直去,以事實(shí)為根據(jù)說(shuō)魏文侯不是仁君,結(jié)果觸動(dòng)了魏文侯的逆鱗,被趕了出來(lái);任座則順著魏文侯的喜好說(shuō)話,變著法子用仁君的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)提醒魏文侯,結(jié)果不動(dòng)聲色便讓魏文侯改變了對(duì)翟黃的印象。“三寸氣在千般用”,大哉斯言!

8.桀紂并世,焉能相亡

趙襄子飲酒五日五夜,不廢酒,謂侍者曰:“我誠(chéng)邦士也。夫飲酒五日五夜矣,而殊不病?!眱?yōu)莫曰:“君勉之,不及紂二日耳。紂七日七夜,今君五日?!毕遄討郑^優(yōu)莫曰:“然則吾亡乎?”優(yōu)莫曰:“不亡?!毕遄釉唬骸安患凹q二日耳,不亡何待?”優(yōu)莫曰:“桀紂之亡也遇湯武,今天下盡桀也,而君紂也,桀紂并世,焉能相亡,然亦殆矣?!保ā缎滦颉ご躺荨罚?/p>

——上述掌故中諷諫趙襄子的優(yōu)莫,是一個(gè)優(yōu)伶。這個(gè)人的說(shuō)話藝術(shù)簡(jiǎn)直到了爐火純青的程度,不僅善于正話反說(shuō),而且善于高屋建瓴,鳥瞰全局。一句“今天下盡桀也,而君紂也,桀紂并世,焉能相亡?”不惟足以使趙襄子豁然警醒,而且足以令千百年之后的讀者笑爆肚皮。

9.秦韓不敢合,則王重矣

成陽(yáng)君欲以韓、魏聽秦,魏王弗利。白圭謂魏王曰:“王不如陰侯人說(shuō)成陽(yáng)君曰:‘君入秦,秦必留君,而以多割于韓矣。韓不聽,秦必留君,而伐韓矣。故君不如安行求質(zhì)于秦?!申?yáng)君必不入秦,秦、韓不敢合,則王重矣?!保ā稇?zhàn)國(guó)策·魏策四·成陽(yáng)君欲以韓魏聽秦》)

——白圭為魏王所出的無(wú)疑是一個(gè)損招。不過(guò)這個(gè)正話反說(shuō)的招數(shù)卻正中魏王下懷,使他避免了當(dāng)面回絕成陽(yáng)君的尷尬。

10.愿足下之無(wú)制于群臣也

蘇代謂燕昭王曰:“今有人于此,孝若曾參、孝己,信如尾生高,廉如鮑焦、史鰌,兼此三行以事王,奚如?”王曰:“如是足矣?!睂?duì)曰:“足下以為足,則臣不事足下矣。臣且處無(wú)為之事,歸耕乎周之上地,耕而食之,織而衣之?!蓖踉唬骸昂喂室??”對(duì)曰:“孝如曾參、孝己,則不過(guò)養(yǎng)其親耳;信如尾生高,則不過(guò)不欺人耳;廉如鮑焦、史鰌,則不過(guò)不竊人之財(cái)耳。今臣為進(jìn)取者也。臣以為廉不與身俱達(dá),義不與生俱立。仁義者,自完之道也,非進(jìn)取之術(shù)也?!?/p>

王曰:“自憂不足乎?”對(duì)曰:“以自憂為足,則秦不出殽塞,齊不出營(yíng)丘,楚不出疏章。三王代位,五伯改政,皆以不自憂故也。若自憂而足,則亦之周負(fù)籠耳,何為煩大王之廷耶?昔者楚取章武,諸侯北面而朝;秦取西山,諸侯西面而朝。曩者使燕母去周室之上,則諸侯不為別馬而朝矣。臣聞之,善為事者,先量其國(guó)之大小,而揆其兵之強(qiáng)弱,故功可成,而名可立也;不能為事者,不先量其國(guó)之大小,不揆其兵之強(qiáng)弱,故功不可成而名不可立也。今王有東向伐齊之心,而愚臣知之?!?/p>

王曰:“子何以知之?”對(duì)曰:“矜戟砥劍,登丘東向而嘆,是以愚臣知之。今夫?yàn)醌@舉千鈞之重,行年八十,而求扶持。故齊雖強(qiáng)國(guó)也,西勞于宋,南罷于楚,則齊軍可敗,而河間可取?!?/p>

燕王曰:“善。吾請(qǐng)拜子為上卿,奉子車百乘,子以此為寡人東游于齊,何如?”對(duì)曰:“足下以愛(ài)之故與,則何不與愛(ài)子與諸舅、叔父、負(fù)床之孫?不得,而乃以與無(wú)能之臣,何也?王之論臣,何如人哉?今臣之所以事足下者,忠信也,恐以忠信之故得罪于左右。”

王曰:“安有為人臣盡其力,竭其能,而得罪者乎?”對(duì)曰:“臣請(qǐng)為王譬。昔周之上地嘗有之。其丈夫官三年不歸,其妻愛(ài)人。其所愛(ài)者曰:‘子之丈夫來(lái),則且奈何乎?’其妻曰:‘勿憂也,吾已為藥酒而待其來(lái)矣?!讯湔煞蚬麃?lái),于是因令其妾酌藥酒而進(jìn)之。其妾知之,半道而立。慮曰:‘吾以此飲吾主父,則殺吾主父;以此事告吾主父,則逐主母。與殺吾主父、逐吾主母者,寧佯躓而覆之?!谑且蜓鸾┒椭?。其妻曰:‘為子遠(yuǎn)行來(lái)之,故為美酒,今妾奉而仆之。’其丈夫不知,縛其妾而笞之。故妾所以笞者,忠信也。今臣為足下使于齊,恐忠信不諭于左右也。臣聞之曰:‘萬(wàn)乘之主,不制于人臣;十乘之家,不制于眾人;匹夫徒步之士,不制于妻妾。而又況于當(dāng)世之賢主乎?臣請(qǐng)行矣,愿足下之無(wú)制于群臣也?!保ā稇?zhàn)國(guó)策·燕策一·蘇代謂燕昭王》)

——一說(shuō)文中的蘇代應(yīng)是乃兄蘇秦。不論蘇代還是蘇秦,勸說(shuō)燕昭王的這一大段話都稱得上是經(jīng)世致用之言。因?yàn)閼?zhàn)國(guó)時(shí)代儒家孔孟學(xué)說(shuō)尚未占據(jù)主導(dǎo)地位,那些奔走于列國(guó)之間的縱橫家們壓根兒不把儒家的理論當(dāng)回事,故而,他們批判起忠信仁義廉潔孝道來(lái)也毫無(wú)顧忌,因而也不難發(fā)現(xiàn)思想的火花。對(duì)話之中征引的許多典故都頗有啟發(fā)意義,而從表達(dá)藝術(shù)方面來(lái)看,蘇代以退為進(jìn)、正話反說(shuō)的手法頗為純熟。明明是想讓燕昭王繼續(xù)信任重用自己,卻裝出一副準(zhǔn)備走人的樣子,而預(yù)祝燕昭王今后不要受制于群臣。斯情斯景,想來(lái)不覺(jué)令人啞然失笑。

11.臣切為王患之

秦并趙,北向迎燕。燕王聞之,使人賀秦王。使者過(guò)趙,趙王系之。使者曰:“秦、趙為一,而天下服矣。茲之所以受命于趙者,為秦也。今臣使秦,而趙系之,是秦、趙有郄。秦、趙有郄,天下必不服,而燕不受命矣。且臣之使秦,無(wú)妨趙之伐燕也。”趙王以為然而遣之。

使者見(jiàn)秦王曰:“燕王竊聞秦并趙,燕王使使者賀千金?!鼻赝踉唬骸胺蜓酂o(wú)道,吾使趙有之,子何賀?”使者曰:“臣聞全趙之時(shí),南鄰為秦,北下曲陽(yáng)為燕,趙廣三百里,而與秦相距五十余年矣,所以不能反勝秦者,國(guó)小而地?zé)o所取。今王使趙北并燕,燕、趙同力,必不復(fù)受于秦矣。臣切為王患之。”秦王以為然,起兵而救燕。(《戰(zhàn)國(guó)策·燕策三·秦并趙》)

——秦國(guó)和趙國(guó)聯(lián)合并讓趙國(guó)進(jìn)攻燕國(guó),燕國(guó)因此而處于危急之中。而這位臨危受命的燕國(guó)使者奔走于趙國(guó)和秦國(guó)之間,憑借三寸不爛之舌,竟然成功地挑撥了秦國(guó)和趙國(guó)剛剛結(jié)成的同盟關(guān)系,而將秦國(guó)拉了過(guò)來(lái)。品味這位使者所言,其所使用的招數(shù)在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期既是司空見(jiàn)慣的動(dòng)之以利害的方式,同時(shí)又似乎多了幾許真誠(chéng)和懇切。人心難測(cè)又可測(cè),世事難料復(fù)可料,于此可見(jiàn)一斑。

12.商咄不若吾子矣

魯有惡者,其父出而見(jiàn)商咄,反而告其鄰曰:“商咄不若吾子矣?!鼻移渥又翋阂?,商咄至美也。彼以至美不如至惡,尤乎愛(ài)也。故知美之惡,知惡之美,然后能知美惡矣?!肚f子》曰:“以瓦殶者翔,以鉤殶者戰(zhàn),以黃金殶者殆。其祥一也,而有所殆者,必外有所重者也。外有所重者泄,蓋內(nèi)掘?!濒斎丝芍^外有重矣。(《呂氏春秋·有始覽》)

——商咄是戰(zhàn)國(guó)時(shí)人們公認(rèn)的美男子。有位魯國(guó)人自己兒子長(zhǎng)得奇丑無(wú)比,見(jiàn)過(guò)商咄以后,回來(lái)卻對(duì)鄰居說(shuō),商咄長(zhǎng)得沒(méi)有他兒子好看。這究竟是因?yàn)槭裁茨兀堪凑铡肚f子》的分析,是外有所重。在今天的人們看來(lái),則是因?yàn)樾睦镉泄?,故而才瞪著眼睛說(shuō)瞎話。

13.不敢笑陛下,實(shí)笑彭祖面長(zhǎng)

漢武帝對(duì)群臣云:“相書云:‘鼻下人中長(zhǎng)一寸,年百歲?!睎|方朔大笑。有司奏不敬。朔免冠云:“不敢笑陛下,實(shí)笑彭祖面長(zhǎng)。”帝問(wèn)之。朔曰:“彭祖年八百。果如陛下言,則彭祖人中長(zhǎng)八寸,面長(zhǎng)一丈余矣?!钡垡啻笮?。(《古今譚概·塞語(yǔ)部》)

——東方朔的確是古代數(shù)一數(shù)二的語(yǔ)言大師,為了證明相書所言的荒謬,竟然為傳說(shuō)中活了八百歲的彭祖臉太長(zhǎng)而發(fā)笑。君主們的心理就是如此奇怪,引經(jīng)據(jù)典一本正經(jīng)地勸諫了無(wú)用處,幾句看似荒誕不經(jīng)的玩笑話,卻能令其豁然醒悟。

14.諸葛亮用智激周瑜

至晚,人報(bào)魯子敬引孔明來(lái)拜。瑜出中門迎入。敘禮畢,分賓主而坐。肅先問(wèn)瑜曰:“今曹操驅(qū)眾南侵,和與戰(zhàn)二策,主公不能決,一聽于將軍。將軍之意若何?”瑜曰:“曹操以天子為名,其師不可拒。且其勢(shì)大,未可輕敵。戰(zhàn)則必?cái)?,降則易安。吾意已決。來(lái)日見(jiàn)主公,便當(dāng)遣使納降?!濒斆C愕然曰:“君言差矣!江東基業(yè),已歷三世,豈可一旦棄于他人?伯符遺言,外事付托將軍。今正欲仗將軍保全國(guó)家,為泰山之靠,奈何從懦夫之議耶?”瑜曰:“江東六郡,主靈無(wú)限;若罹兵革之禍,必有歸怨于我,故決計(jì)請(qǐng)降耳?!泵C曰:“不然。以將軍之英雄,東吳之險(xiǎn)固,操未必便能得志也。”二人互相爭(zhēng)辯,孔明只袖手冷笑。瑜曰:“先生何故哂笑?”孔明曰:“亮不笑別人,笑子敬不識(shí)時(shí)務(wù)耳?!泵C曰:“先生如何反笑我不識(shí)時(shí)務(wù)?”孔明曰:“公瑾主意欲降操,甚為合理?!辫ぴ唬骸翱酌髂俗R(shí)時(shí)務(wù)之士,必與吾有同心。”肅曰:“孔明,你也如何說(shuō)此?”孔明曰:“操極善用兵,天下莫敢當(dāng)。向只有呂布、袁紹、袁術(shù)、劉表敢與對(duì)敵。今數(shù)人皆被操滅,天下無(wú)人矣。獨(dú)有劉豫州不識(shí)時(shí)務(wù),強(qiáng)與爭(zhēng)衡;今孤身江夏,存亡未保。將軍決計(jì)降曹,可以保妻子,可以全富貴。國(guó)祚遷移,付之天命,何足惜哉!”魯肅大怒曰:“汝教吾主屈膝受辱于國(guó)賊乎!”

孔明曰:“愚有一計(jì),并不勞牽羊擔(dān)酒,納土獻(xiàn)??;亦不須親自渡江;只須遣一介之使,扁舟送兩個(gè)人到江上。操一得此兩人,百萬(wàn)之眾,皆卸甲卷旗而退矣?!辫ぴ唬骸坝煤味?,可退操兵?”孔明曰:“江東去此兩人,如大木飄一葉,太倉(cāng)減一粟耳;而操得之,必大喜而去?!辫び謫?wèn):“果用何二人?”孔明曰:“亮居隆中時(shí),即聞操于漳河新造一臺(tái),名曰銅雀,極其壯麗,廣選天下美女以實(shí)其中。操本好色之徒,久聞江東喬公有二女,長(zhǎng)曰大喬,次曰小喬,有沉魚落雁之容、閉月羞花之貌。操曾發(fā)誓曰:吾一愿掃平四海,以成帝業(yè);一愿得江東二喬,置之銅雀臺(tái),以樂(lè)晚年,雖死無(wú)恨矣。今雖引百萬(wàn)之眾,虎視江南,其實(shí)為此二女也。將軍何不去尋喬公,以千金買此二女,差人送與曹操。操得二女,稱心滿意,必班師矣。此范蠡獻(xiàn)西施之計(jì),何不速為之?”瑜曰:“操欲得二喬,有何證驗(yàn)?”孔明曰:“曹操幼子曹植,字子建,下筆成文。操嘗命作一賦,名曰《銅雀臺(tái)賦》。賦中之意,單道他家合為天子,誓取二喬。”瑜曰:“此賦公能記否?”孔明曰:“吾愛(ài)其文華美,嘗竊記之。”瑜曰:“試請(qǐng)一誦?!笨酌骷磿r(shí)誦《銅雀臺(tái)賦》云:

“從明后以嬉游兮,登層臺(tái)以?shī)是?。?jiàn)太府之廣開兮,觀圣德之所營(yíng)。建高門之嵯峨兮,浮雙闕乎太清。立中天之華觀兮,連飛閣乎西城。臨漳水之長(zhǎng)流兮,望園果之滋榮。立雙臺(tái)于左右兮,有玉龍與金鳳。攬二喬于東南兮,樂(lè)朝夕之與共。俯皇都之宏麗兮,瞰云霞之浮動(dòng)。欣群才之來(lái)萃兮,協(xié)飛熊之吉夢(mèng)。仰春風(fēng)之和穆兮,聽百鳥之悲鳴。天云垣其既立兮,家愿得乎雙逞。揚(yáng)仁化于宇宙兮,盡肅恭于上京。惟桓文之為盛兮,豈足方乎圣明?

“休矣!美矣!惠澤遠(yuǎn)揚(yáng)。翼佐我皇家兮,寧彼四方。同天地之規(guī)量兮,齊日月之輝光。永貴尊而無(wú)極兮,等君壽于東皇。御龍旗以遨游兮,回鸞駕而周章。恩化及乎四海兮,嘉物阜而民康。愿斯臺(tái)之永固兮,樂(lè)終古而未央!”

周瑜聽罷,勃然大怒,離座指北而罵曰:“老賊欺吾太甚!”孔明急起止之曰:“昔單于屢侵疆界,漢天子許以公主和親,今何惜民間二女乎?”瑜曰:“公有所不知:大喬是孫伯符將軍主婦,小喬乃瑜之妻也。”孔明佯作惶恐之狀,曰:“亮實(shí)不知。失口亂言,死罪!死罪!”瑜曰:“吾與老賊誓不兩立!”孔明曰:“事須三思免致后悔?!辫ぴ唬骸拔岢胁耐?,安有屈身降操之理?適來(lái)所言,故相試耳。吾自離鄱陽(yáng)湖,便有北伐之心,雖刀斧加頭,不易其志也!望孔明助一臂之力,同破曹賊?!笨酌髟唬骸叭裘刹粭?,愿效犬馬之勞,早晚拱聽驅(qū)策。”瑜曰:“來(lái)日入見(jiàn)主公,便議起兵。”孔明與魯肅辭出,相別而去。(《三國(guó)演義》第四十四回)

——諸葛亮用智激周瑜,是促成孫劉聯(lián)合抗曹的一個(gè)小插曲,羅貫中在《三國(guó)演義》中用神來(lái)之筆將其演繹到了極致。雖然是小說(shuō)家言,因?yàn)樽肿謧魃瘢识僮x不厭。

諸葛亮激怒周瑜的方法很簡(jiǎn)單:揣著明白裝糊涂。明明是來(lái)說(shuō)服東吳聯(lián)手抗曹的,卻在周瑜、魯肅爭(zhēng)論不休時(shí)作壁上觀,批評(píng)魯肅不識(shí)時(shí)務(wù);明明知道大喬、小喬分別是孫策、周瑜的夫人,卻故意曲解《銅雀臺(tái)賦》的詞句,說(shuō)曹操興兵伐吳意在索取“二喬”;明明知道周瑜是主戰(zhàn)派,卻建議東吳將“二喬”送與曹操,休兵罷戰(zhàn)。如此正話反說(shuō),果然大奏奇效。心高氣傲的周瑜經(jīng)此一激,怒發(fā)沖冠,說(shuō)服孫權(quán)決議抗曹,促成了三國(guó)鼎立的格局。

15.伏路把關(guān)饒子敬,臨江水戰(zhàn)有周郎

周瑜分撥已定,使人請(qǐng)孔明議事??酌髦林熊妿?,敘禮畢,瑜曰:“昔曹操兵少,袁紹兵多,而操反勝紹者,因用許攸之謀,先斷烏巢之糧也。今操兵八十三萬(wàn),我兵只五六萬(wàn),安能拒之?亦必須先斷操之糧,然后可破。我已探知操軍糧草,俱屯于聚鐵山。先生久居漢上,熟知地理。敢煩先生與關(guān)、張、子龍輩——吾亦助兵千人——星夜往聚鐵山斷操糧道。彼此各為主人之事,幸勿推調(diào)?!笨酌靼邓迹骸按艘蛘f(shuō)我不動(dòng),設(shè)計(jì)害我。我若推調(diào),必為所笑。不如應(yīng)之,別有計(jì)議?!蹦诵廊活I(lǐng)諾。瑜大喜。孔明辭出。魯肅密謂瑜曰:“公使孔明劫糧,是何意見(jiàn)?”瑜曰:“吾欲殺孔明,恐惹人笑,故借曹操之手殺之,以絕后患耳?!泵C聞言,乃往見(jiàn)孔明,看他知也不知。只見(jiàn)孔明略無(wú)難色,整點(diǎn)軍馬要行。肅不忍,以言挑之曰:“先生此去可成功否?”孔明笑曰:“吾水戰(zhàn)、步戰(zhàn)、馬戰(zhàn)、車戰(zhàn),各盡其妙,何愁功績(jī)不成,非比江東公與周郎輩止一能也?!泵C曰:“吾與公瑾何謂一能?”孔明曰:“吾聞江南小兒謠言云:‘伏路把關(guān)饒子敬,臨江水戰(zhàn)有周郎?!扔陉懙氐芊钒殃P(guān);周公瑾但堪水戰(zhàn),不能陸戰(zhàn)耳。”

肅乃以此言告知周瑜。瑜怒曰:“何欺我不能陸戰(zhàn)耶!不用他去!我自引一萬(wàn)馬軍,往聚鐵山斷操糧道?!泵C又將此言告孔明??酌餍υ唬骸肮钗釘嗉Z者,實(shí)欲使曹操殺吾耳。吾故以片言戲之,公瑾便容納不下。目今用人之際,只愿吳侯與劉使君同心,則功可成;如各相謀害,大事休矣。操賊多謀,他平生慣斷人糧道,今如何不以重兵提備?公瑾若去,必為所擒。今只當(dāng)先決水戰(zhàn),挫動(dòng)北軍銳氣,別尋妙計(jì)破之。望子敬善言以告公瑾為幸?!濒斆C遂連夜回見(jiàn)周瑜,備述孔明之言。瑜搖首頓足曰:“此人見(jiàn)識(shí)勝吾十倍,今不除之,后必為我國(guó)之禍!”肅曰:“今用人之際,望以國(guó)家為重。且待破曹之后,圖之未晚。”瑜然其說(shuō)。(《三國(guó)演義》第四十五回)

——赤壁鏖戰(zhàn)前夕,東吳主帥周瑜對(duì)劉備的謀士諸葛亮極為賞識(shí),想拉攏到東吳來(lái),拉攏不成,便滋生殺害之心,企圖借曹軍之手殺死諸葛亮。諸葛亮對(duì)周瑜的用意心知肚明,但為了聯(lián)合抗曹之大局,又不能公然違抗周瑜的軍令,于是在魯肅面前便借用江南童謠“伏路把關(guān)饒子敬,臨江水戰(zhàn)有周郎”,挖苦周瑜不善陸戰(zhàn)。心高氣傲的周瑜果然中計(jì),負(fù)氣任性,不讓諸葛亮前去伏擊曹軍糧道,而要自己親自前去。此時(shí),講政治顧大局的諸葛亮才向魯肅把話挑明,指出伏擊曹軍糧道之計(jì)斷不可取,并勸周瑜不要前去冒險(xiǎn),而應(yīng)揚(yáng)長(zhǎng)避短,在水戰(zhàn)中設(shè)法與曹軍一決高下。

在當(dāng)時(shí)極其特殊的情勢(shì)之下,諸葛亮的處境極其危險(xiǎn),稍一不慎,就會(huì)白白送了性命。故而,他才采取特殊的策略,迂回曲折委婉地勸告周瑜和魯肅以大局為重。因?yàn)橹T葛亮說(shuō)話時(shí)多繞了幾個(gè)彎彎,便讓周瑜主動(dòng)收回成命,而使得孫劉聯(lián)手抗曹的赤壁之戰(zhàn)大獲全勝。

16.諸葛亮智激關(guān)云長(zhǎng)

孔明便與玄德、劉琦升帳坐定,謂趙云曰:“子龍可帶三千軍馬,渡江徑取烏林小路,揀樹木蘆葦密處埋伏。今夜四更已后,曹操必然從那條路奔走。等他軍馬過(guò),就半中間放起火來(lái)。雖然不殺他盡絕,也殺一半。”云曰:“烏林有兩條路:一條通南郡,一條取荊州。不知向那條路來(lái)?”孔明曰:“南郡勢(shì)迫,曹操不敢往;必來(lái)荊州,然后大軍投許昌而去?!痹祁I(lǐng)計(jì)去了。又喚張飛曰:“翼德可領(lǐng)三千兵渡江,截?cái)嘁土赀@條路,去葫蘆谷口埋伏。曹操不敢走南彝陵,必望北彝陵去。來(lái)日雨過(guò),必然來(lái)埋鍋造飯。只看煙起,便就山邊放起火來(lái)。雖然不捉得曹操,翼德這場(chǎng)功料也不小?!憋w領(lǐng)計(jì)去了。又喚糜竺、糜芳、劉封三人各駕船只,繞江剿擒敗軍,奪取器械。三人領(lǐng)計(jì)去了??酌髌鹕?,謂公子劉琦曰:“武昌一望之地。最為緊要。公子便請(qǐng)回,率領(lǐng)所部之兵,陳于岸口。操一敗必有逃來(lái)者,就而擒之,卻不可輕離城郭。”劉琦便辭玄德、孔明去了??酌髦^玄德曰:“主公可于樊口屯兵,憑高而望,坐看今夜周郎成大功也。”

時(shí)云長(zhǎng)在側(cè),孔明全然不睬。云長(zhǎng)忍耐不住,乃高聲曰:“關(guān)某自隨兄長(zhǎng)征戰(zhàn),許多年來(lái),未嘗落后。今日逢大敵,軍師卻不委用,此是何意?”孔明笑曰:“云長(zhǎng)勿怪!某本欲煩足下把一個(gè)最緊要的隘口,怎奈有些違礙,不敢教去?!痹崎L(zhǎng)曰:“有何違礙?愿即見(jiàn)諭?!笨酌髟唬骸拔羧詹懿俅阆律鹾瘢阆庐?dāng)有以報(bào)之。今日操兵敗,必走華容道;若令足下去時(shí),必然放他過(guò)去。因此不敢教去?!痹崎L(zhǎng)曰:“軍師好心多!當(dāng)日曹操果是重待某,某已斬顏良,誅文丑,解白馬之圍,報(bào)過(guò)他了。今日撞見(jiàn),豈肯放過(guò)!”孔明曰:“倘若放了時(shí),卻如何?”云長(zhǎng)曰:“愿依軍法!”孔明曰:“如此,立下文書?!痹崎L(zhǎng)便與了軍令狀。云長(zhǎng)曰:“若曹操不從那條路上來(lái),如何?”孔明曰:“我亦與你軍令狀?!痹崎L(zhǎng)大喜。孔明曰:“云長(zhǎng)可于華容小路高山之處,堆積柴草,放起一把火煙,引曹操來(lái)?!痹崎L(zhǎng)曰:“曹操望見(jiàn)煙,知有埋伏,如何肯來(lái)?”孔明笑曰:“豈不聞兵法虛虛實(shí)實(shí)之論?操雖能用兵,只此可以瞞過(guò)他也。他見(jiàn)煙起,將謂虛張聲勢(shì),必然投這條路來(lái)。將軍休得容情?!痹崎L(zhǎng)領(lǐng)了將令,引關(guān)平、周倉(cāng)并五百校刀手,投華容道埋伏去了。(《三國(guó)演義》第四十九回)

——諸葛亮智算華容道,是一個(gè)盡人皆知的虛構(gòu)典故。在《三國(guó)演義》中,羅貫中講述這個(gè)故事意在凸顯諸葛亮的神機(jī)妙算。而從表達(dá)和傾聽的視角來(lái)看,這個(gè)故事同時(shí)是在寫諸葛亮如何使用激將法讓關(guān)羽這個(gè)心高氣傲地位特殊的劉備的結(jié)義兄弟俯首聽命。諸葛亮本來(lái)是想讓關(guān)羽前往華容道上截?fù)舨懿俚?,但是在分派了趙云、張飛、糜竺、糜芳、劉封、劉琦一干人等任務(wù)以后,對(duì)站在身邊的關(guān)羽卻不置一顧。在關(guān)羽忍耐不住發(fā)問(wèn)時(shí),諸葛亮又欲擒故縱,說(shuō)是擔(dān)心關(guān)羽完不成在華容道上截?fù)舨懿俚氖姑?。直到關(guān)羽主動(dòng)要求立下軍令狀以后,諸葛亮才分派了他這個(gè)差事。諸葛亮說(shuō)話的口吻、分寸,委實(shí)令人心生敬意,欽佩莫名。

17.請(qǐng)將須行激將法

玄德聞知,請(qǐng)軍師商議??酌骶郾妼⒂谔蒙?,問(wèn)曰:“今葭萌關(guān)緊急,必須閬中取翼德,方可退張郃也。”法正曰:“今翼德兵屯瓦口,鎮(zhèn)守閬中,亦是緊要之地,不可取回。帳中諸將內(nèi)選一人去破張郃?!笨酌餍υ唬骸皬堗A乃魏之名將,非等閑可及。除非翼德,無(wú)人可當(dāng)?!焙鲆蝗藚柭暥鲈唬骸败妿熀屋p視眾人耶!吾雖不才,愿斬張郃首級(jí),獻(xiàn)于麾下。”眾視之,乃老將黃忠也??酌髟唬骸皾h升雖勇,爭(zhēng)奈年老,恐非張郃對(duì)手。”忠聽了,白發(fā)倒豎而言曰:“某雖老,兩臂尚開三石之弓,渾身還有千斤之力:豈不足敵張郃匹夫耶!”孔明曰:“將軍年近七十,如何不老?”忠趨步下堂,取架上大刀,輪動(dòng)如飛;壁上硬弓,連拽折兩張。孔明曰:“將軍要去,誰(shuí)為副將?”忠曰:“老將嚴(yán)顏,可同我去。但有疏虞,先納下這白頭。”玄德大喜,即時(shí)令嚴(yán)顏、黃忠去與張郃交戰(zhàn)。趙云諫曰:“今張郃親犯葭萌關(guān),軍師休為兒戲。若葭萌一失,益州危矣。何故以二老將當(dāng)此大敵乎?”孔明曰:“汝以二人老邁,不能成事,吾料漢中必于此二人手內(nèi)可得?!壁w云等各各哂笑而退。

……玄德大軍出葭萌關(guān)下營(yíng),召黃忠、嚴(yán)顏到寨,厚賞之。玄德曰:“人皆言將軍老矣,惟軍師獨(dú)知將軍之能。今果立奇功。但今漢中定軍山,乃南鄭保障,糧草積聚之所;若得定軍山,陽(yáng)平一路,無(wú)足憂矣。將軍還敢取定軍山否?”黃忠慨然應(yīng)諾,便要領(lǐng)兵前去??酌骷敝怪唬骸袄蠈④婋m然英勇,然夏侯淵非張郃之比也。淵深通韜略,善曉兵機(jī),曹操倚之為西涼藩蔽:先曾屯兵長(zhǎng)安,拒馬孟起;今又屯兵漢中。操不托他人,而獨(dú)托淵者,以淵有將才也。今將軍雖勝?gòu)堗A,未卜能勝夏侯淵。吾欲酌量著一人去荊州,替回關(guān)將軍來(lái),方可敵之?!敝?jiàn)^然答曰:“昔廉頗年八十,尚食斗米、肉十斤,諸侯畏其勇,不敢侵犯趙界,何況黃忠未及七十乎?軍師言吾老,吾今并不用副將,只將本部兵三千人去,立斬夏侯淵首級(jí),納于麾下。”孔明再三不容。黃忠只是要去??酌髟唬骸凹葘④娨?,吾使一人為監(jiān)軍同去,若何?”正是:請(qǐng)將須行激將法,少年不若老年人。(《三國(guó)演義》第七十回)

——在劉備攻打西川的征途上,老將黃忠立下了汗馬功勞。按照《三國(guó)演義》中的敘述,黃忠之所以能夠勇敗張郃智取天蕩山、斬夏侯淵巧奪定軍山,都和軍師諸葛亮使用激將法有關(guān)。“漢升雖勇,爭(zhēng)奈年老,恐非張郃對(duì)手”;“今將軍雖勝?gòu)堗A,未卜能勝夏侯淵。吾欲酌量著一人去荊州,替回關(guān)將軍來(lái),方可敵之?!敝T葛亮兩次皆是使用激將法,巧妙地激怒黃忠,從而使其奮勇向前,與曹魏名將張郃、夏侯淵斗智斗力,接連取得了勝利,不僅令曹軍驚恐萬(wàn)狀,而且令劉備麾下的大將們驚訝不已。有道是“請(qǐng)將不如激將”,在使用激將法方面,諸葛亮的表達(dá)藝術(shù)可謂爐火純青,令人嘆為觀止。

18.叩洪鐘伐雷鼓而識(shí)其音響

南郡龐士元聞司馬德操在潁川,故二千里候之。至,遇德操采桑,士元從車中謂曰:“吾聞?wù)煞蛱幨?,?dāng)帶金佩紫,焉有屈洪流之量,而執(zhí)絲婦之事!”德操曰:“子且下車。子適知邪徑之速,不慮失道之迷。昔伯成耦耕,不慕諸侯之榮;原憲桑樞,不易有官之宅。何有坐則華屋,行則肥馬,侍女?dāng)?shù)十,然后為奇!此乃許、父所以慷慨,夷、齊所以長(zhǎng)嘆。雖有竊秦之爵,千駟之富,不足貴也?!笔吭唬骸捌蜕鲞呞?,寡見(jiàn)大義。若不一叩洪鐘、伐雷鼓,則不識(shí)其音響也。”(《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》)

——司馬德操(司馬徽)、龐士元(龐統(tǒng))都是東漢末年知名隱士,龐統(tǒng)后來(lái)出山入仕做了劉備的軍師,司馬德操則始終隱居山野之間,不肯聞達(dá)于諸侯。據(jù)《世說(shuō)新語(yǔ)》所載,這兩位高人初次相識(shí),便演繹了一場(chǎng)令人眼暈的喜劇。龐士元通過(guò)正話反說(shuō)來(lái)試探司馬德操,卻引出了司馬德操先生蘊(yùn)蓄在胸中已久的人生價(jià)值觀?!叭舨灰贿岛殓?、伐雷鼓,則不識(shí)其音響也?!饼嬍吭蕾p洪鐘大呂之音響的方式果然新穎之至。

19.君方到并州?

冬,河南尹李勝出為荊州刺史,過(guò)辭太傅懿。懿令兩婢侍,持衣,衣落;指口言渴,婢進(jìn)粥,懿不持杯而飲,粥皆流出沾胸。勝曰:“眾情謂明公舊風(fēng)發(fā)動(dòng),何意尊體乃爾!”懿使聲氣才屬,說(shuō):“年老枕疾,死在旦夕。君當(dāng)屈并州,并州近胡,好為之備!恐不復(fù)相見(jiàn),以子師、昭兄弟為托?!眲僭唬骸爱?dāng)還忝本州,非并州。”懿乃錯(cuò)亂其辭曰:“君方到并州?”勝?gòu)?fù)曰:“當(dāng)忝荊州?!避苍唬骸澳昀弦饣模唤饩?。今還為本州,盛德壯烈,好建功勛!”勝退,告爽曰:“司馬公尸居余氣,形神已離,不足慮矣?!彼眨窒蛩却蛊唬骸疤挡〔豢蓮?fù)濟(jì),令人愴然!”故爽等不復(fù)設(shè)備。(《資治通鑒》卷七十五)

爽等令勝辭宣王,并伺察焉。宣王見(jiàn)勝,勝自陳無(wú)他功勞,橫蒙特恩,當(dāng)為本州,詣閤拜辭,不悟加恩,得蒙引見(jiàn)。宣王令兩婢侍邊,持衣,衣落;復(fù)上指口,言渴欲飲,婢進(jìn)粥,宣王持杯飲粥,粥皆流出沾胸。勝愍然,為之涕泣,為宣王曰:“今主上尚幼,天下恃賴明公。然眾情謂明公方舊風(fēng)疾發(fā),何意尊體乃爾!”宣王徐更寬言,才令氣息相屬,說(shuō):“年老沉疾,死在旦夕。君當(dāng)屈并州,并州近胡,好善為之,恐不復(fù)相見(jiàn),如何!”勝曰:“當(dāng)還忝本州,非并州也?!毙跄藦?fù)陽(yáng)為昏謬,曰:“君方到并州,努力自愛(ài)!”錯(cuò)亂其辭,狀如荒語(yǔ)。勝?gòu)?fù)曰:“當(dāng)忝荊州,非并州也?!毙跄巳粑⑽蛘?,謂勝曰:“懿年老,意荒忽,不解君言。今還為本州刺史,盛德壯烈,好建功勛。今當(dāng)與君別,自顧氣力轉(zhuǎn)危,后必不更會(huì),因欲自力,設(shè)簿主人,生死共別。令師、昭兄弟結(jié)君為友,不可相舍去,副懿區(qū)區(qū)之心?!币蛄魈檫煅?。勝也長(zhǎng)嘆,答曰:“輒當(dāng)承教,須待敕命。”勝辭出,與爽等相見(jiàn),說(shuō):“太傅語(yǔ)言錯(cuò)誤,口不攝杯,指南為北。又云吾當(dāng)作并州,吾答言當(dāng)還為荊州,非并州也。徐徐與語(yǔ),有識(shí)人時(shí),乃知當(dāng)還為荊州耳。又欲設(shè)主人祖送。不可舍去,宜須待之?!备蛩却箿I云:“太傅患不可復(fù)濟(jì),令人愴然?!保ā度龂?guó)志·魏書·諸夏侯曹傳》裴注引《魏末傳》)

——司馬懿裝病騙曹爽的故事盡人皆知而又百讀不厭。正始九年(248年)冬,曹魏大將軍曹爽盡管已經(jīng)大權(quán)在握,早已將司馬懿投閑置散,但心中依舊放心不下。為了偵察司馬懿這條老狐貍的真實(shí)情形,遂派心腹李勝以外任荊州刺史為由,前往司馬懿府中探望。司馬懿將計(jì)就計(jì),通過(guò)裝瘋賣傻,欺騙李勝,進(jìn)而欺騙了曹爽,使本來(lái)已經(jīng)十分渺茫的希望具有了現(xiàn)實(shí)可能性。于是,長(zhǎng)期以病重為由閉門不出的司馬懿,終于抓住了反手一搏的時(shí)機(jī),為取代曹魏政權(quán)邁出了關(guān)鍵性的一步。

20.樂(lè)不思蜀

司馬文王與禪宴,為之作故蜀技,旁人皆為之感愴,而禪喜笑自若。王謂賈充曰:“人之無(wú)情,乃可至于是乎!雖使諸葛亮在,不能輔之久矣,而況姜維邪?”充曰:“不如是,殿下何由并之?!彼眨鯁?wèn)禪曰:“頗思蜀否?”禪曰:“此間樂(lè),不思蜀?!编S正聞之,求見(jiàn)禪,曰:“王若后問(wèn),宜泣而答曰:先父墳?zāi)惯h(yuǎn)在隴蜀,乃心西悲,無(wú)日不思?!睍?huì)王復(fù)問(wèn),對(duì)如前。王曰:“何乃似郤正邪!”禪驚視曰:“誠(chéng)如尊命。”左右皆笑。(《三國(guó)志·蜀書·后主傳》裴松之注《漢晉春秋》)

——蜀漢后主劉禪在世人眼中是扶不起來(lái)的阿斗,他與司馬昭之間的這番對(duì)話,也被人們傳為笑談。其實(shí),如果換個(gè)角度,從劉禪國(guó)破家亡后力圖自保來(lái)看問(wèn)題,他的“此間樂(lè),不思蜀”,未嘗不是一種很高明的正話反說(shuō)。在漸行漸遠(yuǎn)的歷史陳?ài)E中,亡國(guó)之君鮮有能活到自然老死的,劉禪卻是個(gè)例外。究竟是因?yàn)樗娴氖莻€(gè)白癡的緣故,還是因?yàn)樗迷鯓硬拍茏晕冶H?,反正歷史給人們留下了這個(gè)或許是正話反說(shuō)的典故。

21.官禁貴人,而汝亦被拘耶?

晉元帝叔父東安王繇,為成都王穎所害,懼禍及,潛出奔。至河陽(yáng),為津吏所止。從者宗典后至,以馬鞭拂之,謂曰:“舍長(zhǎng),官禁貴人,而汝亦被拘耶?”因大笑。由是得釋。

宇文泰與侯景戰(zhàn),泰馬中流矢,驚逸,泰墜地。東魏兵及之,左右皆散,李穆下馬,以策擊泰背,罵之曰:“籠凍軍士,爾曹主何在?”追者不疑是貴人,因舍而過(guò)。穆以馬授泰,與之俱逸。

王廞之?dāng)。抽T曇永匿其幼子華,使提衣幞自隨。津邏疑之,曇永呵華曰:“奴子何不速行!”捶之?dāng)?shù)十,由是得免。(《智囊全集·捷智部·靈變》)

——馮夢(mèng)龍將以上三則故事收編在一起,無(wú)疑是因?yàn)槿齻€(gè)故事的情節(jié)言語(yǔ)極其相似。第一個(gè)故事講述的是西晉時(shí)從者宗典如何救主人晉元帝司馬睿,第二個(gè)故事講述的是南北朝時(shí)部下李穆如何救主人西魏大將軍宇文泰,第三個(gè)故事講述的是東晉和尚曇永如何救王廞(宰相王導(dǎo)的后人)的兒子王華。宗典、李穆、和尚曇永所使用的方法如出一轍,都是正話反說(shuō),巧妙地掩飾主人的真實(shí)身份,進(jìn)而使他們僥幸漏網(wǎng)。“舍長(zhǎng),官禁貴人,而汝亦被拘耶?”“籠凍軍士,爾曹主何在?”“奴子何不速行!”由此看來(lái),正話反說(shuō)的表達(dá)方式實(shí)在是一種大智慧。

22.豬今日未應(yīng)死

時(shí)廢帝狂悖無(wú)道,誅害群公,忌憚諸父,并囚之殿內(nèi),毆捶凌曳,無(wú)復(fù)人理。休仁及太宗、山陽(yáng)王休祐,形體并肥壯,帝乃以竹籠盛而稱之,以太宗尤肥,號(hào)為“豬王”,號(hào)休仁為“殺王”,休祐為“賊王”。以三王年長(zhǎng),尤所畏憚,故常錄以自近,不離左右。東海王祎凡劣,號(hào)為“驢王”;桂陽(yáng)王休范、巴陵王休若年少,故并得從容。嘗以木槽盛飯,內(nèi)諸雜食,攪令和合,掘地為坑阱,實(shí)之以泥水,裸太宗內(nèi)坑中,和槽食置前,令太宗以口就槽中食,用之為歡笑。欲害太宗及休仁、休祐前后以十?dāng)?shù),休仁多計(jì)數(shù),每以笑調(diào)佞諛悅之,故得推遷。常于休仁前使左右淫逼休仁所生楊太妃,左右并不得已順命,以至右衛(wèi)將軍劉道隆,道隆歡以奉旨,盡諸丑狀。時(shí)廷尉劉矇妾孕,臨月,迎入后宮,冀其生男,欲立為太子。太宗嘗忤旨,帝怒,乃裸之,縛其手腳,以杖貫手腳內(nèi),使人擔(dān)付太官,曰:“即日屠豬?!毙萑市χ^帝曰:“豬今日未應(yīng)死?!钡蹎?wèn)其故,休仁曰:“待皇太子生,殺豬取其肝肺?!钡垡饽私?,曰:“且付廷尉?!币凰蕹鲋?。(《宋書·文九王列傳·始安王休仁》)

——為求活命,不惜自污,古來(lái)多有,以茲為甚。

23.小子望我殺以成名,我終不成爾名!

齊文宣晚年留情沉湎,肆行淫暴?;蛱宦缎误w,涂傅粉黛,游行市肆?;蚴箘⑻抑Α⒋藜臼尕?fù)之而行,擔(dān)胡鼓而拍之,歌謳不息?;虺帜查糜涡惺锈?,問(wèn)婦人曰:“天子何如?”答曰:“顛顛癡癡,何成天子?”遂殺之。裴謁之好直諫,文宣臨以白刃,顏色不變。帝曰:“癡漢何敢爾?”楊愔曰:“彼望陛下殺以取后世名耳!”帝投刃嘆曰:“小子望我殺以成名,我終不成爾名!”(《古今譚概·癡絕部》)

——對(duì)于不可理喻之人,直來(lái)直去的勸諫不僅于事無(wú)補(bǔ),還可能會(huì)招來(lái)殺身之禍。智慧的北齊宰相楊愔審時(shí)度勢(shì),正面文章反面做,結(jié)果卻歪打正著,救了裴謁之一命。究其原因無(wú)他,乃是因?yàn)槠浠熨~主人奉行逆向思維的邏輯:“小子望我殺以成名,我終不成爾名!”

24.此殿煬帝之所為邪?

秋,七月,庚申,王世充行臺(tái)王弘烈、王泰、左仆射豆盧行褒、右仆射蘇世長(zhǎng)以襄州來(lái)降。上與行褒、世長(zhǎng)皆有舊,先是,屢以書招之,行褒輒殺使者;既至長(zhǎng)安,上誅行褒而責(zé)世長(zhǎng)。世長(zhǎng)曰:“隋失其鹿,天下共逐之。陛下既得之矣,豈可復(fù)忿同獵之徒,問(wèn)爭(zhēng)肉之罪乎!”上笑而釋之,以為諫議大夫。嘗從校獵高陵,大獲禽獸,上顧群臣曰:“今日畋,樂(lè)乎?”世長(zhǎng)對(duì)曰:“陛下游獵,薄廢萬(wàn)機(jī),不滿十旬,未足為樂(lè)!”上變色,既而笑曰:“狂態(tài)復(fù)發(fā)邪?”對(duì)曰:“于臣則狂,于陛下甚忠?!眹L侍宴披香殿,酒酣,謂上曰:“此殿煬帝之所為邪?”上曰:“卿諫似直而實(shí)多詐,豈不知此殿朕所為,而謂之煬帝乎?”對(duì)曰:“臣實(shí)不知,但見(jiàn)其華侈如傾宮、鹿臺(tái),非興王之所為故也。若陛下為之,誠(chéng)非所宜。臣昔侍陛下于武功,見(jiàn)所居宅僅庇風(fēng)雨,當(dāng)時(shí)亦以為足。今因隋之宮室,已極侈矣,而又增之,將何以矯其失乎?”上深然之。(《資治通鑒》卷一百八十九)

——唐太宗李世民是中國(guó)歷史上屈指可數(shù)的幾個(gè)能聽進(jìn)逆耳諍言的皇帝,而諫議大夫蘇世長(zhǎng)的勸諫尤有趣味。要?jiǎng)裰G李世民不應(yīng)以狩獵為樂(lè),卻說(shuō)“陛下游獵,薄廢萬(wàn)機(jī),不滿十旬,未足為樂(lè)”;要?jiǎng)裰G李世民不要大興土木,卻明知故問(wèn),“此殿煬帝之所為邪?”如此詼諧勸諫,自然要?jiǎng)龠^(guò)呆板乏味的直言相諫。

25.公方今第一人,何乃下坐?

太后嘗命朝貴宴集,易之兄弟皆位在宋璟上。易之素憚璟,欲悅其意,虛位揖之曰:“公方今第一人,何乃下坐?”璟曰:“才劣位卑,張卿以為第一,何也?”天官侍郎鄭杲謂璟曰:“中丞奈何卿五郎?”璟曰:“以官言之,正當(dāng)為卿。足下非張卿家奴,何郎之有!”舉坐悚惕。時(shí)自武三思以下,皆謹(jǐn)事易之兄弟,璟獨(dú)不為之禮。諸張積怒,常欲中傷之;太后知之,故得免。(《資治通鑒》卷二百七)

——上面這個(gè)故事兩處引人注目:一是武則天的男寵張易之在女皇宴請(qǐng)官員時(shí)特意請(qǐng)宋璟坐上座,宋璟正話反說(shuō):“才劣位卑,張卿以為第一,何也?”二是因?yàn)樗苇Z稱張易之為卿,而沒(méi)有稱其為郎(五郎、六郎是人們對(duì)女皇男寵張易之、張昌宗的尊稱),天官侍郎鄭杲馬上提出質(zhì)疑,宋璟不假思索的回答如雷貫耳:“以官言之,正當(dāng)為卿。足下非張卿家奴,何郎之有!”一則正話反說(shuō),一則爭(zhēng)鋒相對(duì),足以彰顯宋璟的剛直不阿的鮮明個(gè)性。

26.上為戲何虐也!

又有羅思遠(yuǎn),能自隱。帝學(xué),不肯盡其術(shù),試自隱,常余衣帶,及思遠(yuǎn)共試,則驗(yàn)。厚錫金帛,然卒不得。帝怒,裹以幞,壓殺之。數(shù)日,有中使者自蜀還,逢思遠(yuǎn)駕而西,笑曰:“上為戲何虐也!”(《新唐書·方技列傳·羅思遠(yuǎn)》)

——術(shù)士羅思遠(yuǎn)會(huì)隱身術(shù),唐明皇李隆基因?qū)W不會(huì)而懷疑羅思遠(yuǎn)不肯傾心相授,盛怒之下下令埋殺了羅思遠(yuǎn)。不料,數(shù)日之后,有人在四川見(jiàn)到羅思遠(yuǎn)西行而去,還丟下一句“上為戲何虐也!”羅思遠(yuǎn)正話反說(shuō)的表達(dá)藝術(shù),不能不令人佩服。

27.京杲應(yīng)死久矣!

德宗立,散騎常侍張涉以贓得罪,帝怒不赦。涉故侍讀東宮者,忠臣曰:“陛下貴為天子,先生以乏財(cái)觸法,非過(guò)也?!钡垡饨?,免涉歸田里。湖南觀察使辛京杲私怒部曲,殺之,有司劾當(dāng)死。忠臣曰:“京杲應(yīng)死久矣!”帝問(wèn)故,對(duì)曰:“京杲諸父戰(zhàn)某所死,兄弟戰(zhàn)某所死,渠從行獨(dú)得存,以故知之。”帝凄然悟,釋之,下除王傅。(《新唐書·叛臣列傳下·李忠臣》)

——正話反說(shuō)往往能收到直言相勸所收不到的效果,李忠臣運(yùn)用這方式進(jìn)行勸諫,救了張涉和辛京杲的性命,即是一例。

28.汝為縣令,汝罪當(dāng)死

唐莊宗好獵,踐民田,中牟令當(dāng)馬切諫。莊宗怒,叱出,將殺之。伶人敬新磨率諸伶追令,前,責(zé)之曰:“汝為縣令,奈何縱民稼穡以供賦稅?何不饑汝民而空其地,以備天子之馳驅(qū)?汝罪當(dāng)死?!币蛘?qǐng)亟行刑。莊宗悟,笑釋之。(《正經(jīng)·禮帙·諷喻》)

莊宗好畋獵,獵于中牟,踐民田。中牟縣令當(dāng)馬切諫,為民請(qǐng),莊宗怒,叱縣令去,將殺之。伶人敬新磨知其不可,乃率諸伶走追縣令,擒至馬前責(zé)之曰:“汝為縣令,獨(dú)不知吾天子好獵邪?奈何縱民稼穡以供稅賦!何不饑汝縣民而空此地,以備吾天子之馳騁?汝罪當(dāng)死!”因前請(qǐng)亟行刑,諸伶共唱和之。莊宗大笑,縣令乃得免去。(《新五代史·伶官傳》)

——為了營(yíng)救中牟縣令的性命,伶人敬新磨利用自己的特殊角色,將嚴(yán)肅重大的事情戲劇化,反而取得了出人意料的效果,讓唐莊宗意識(shí)到了自己的荒唐,于是,中牟縣令的性命也得以保全。倘若敬新磨不自量力地正面出言勸諫,則極有可能非但救不了中牟縣令,反而將自己的性命也白搭進(jìn)去。

29.陛下毋縱兒女嚙人!

莊宗好畋獵,獵于中牟,踐民田。中牟縣令當(dāng)馬切諫,為民請(qǐng),莊宗怒,叱縣令去,將殺之。伶人敬新磨知其不可,乃率諸伶走追縣令,擒至馬前責(zé)之曰:“汝為縣令,獨(dú)不知吾天子好獵邪?奈何縱民稼穡以供稅賦!何不饑汝縣民而空此地,以備吾天子之馳騁?汝罪當(dāng)死!”因前請(qǐng)亟行刑,諸伶共唱和之。莊宗大笑,縣令乃得免去。

莊宗嘗與群優(yōu)戲于庭,四顧而呼曰:“李天下,李天下何在?”新磨遽前以手批其頰。莊宗失色,左右皆恐,群伶亦大驚駭,共持新磨詰曰:“汝奈何批天子頰?”新磨對(duì)曰:“李天下者,一人而已,復(fù)誰(shuí)呼邪!”于是左右皆笑,莊宗大喜,賜與新磨甚厚。

新磨嘗奏事殿中,殿中多惡犬,新磨去,一犬起逐之,新磨倚柱而呼曰:“陛下毋縱兒女嚙人!”莊宗家世夷狄,夷狄之人諱狗,故新磨以此譏之。莊宗大怒,彎弓注矢將射之,新磨急呼曰:“陛下無(wú)殺臣!臣與陛下為一體,殺之不祥!”莊宗大驚,問(wèn)其故,對(duì)曰:“陛下開國(guó),改元同光,天下皆謂陛下同光帝。且同,銅也,若殺敬新磨,則同無(wú)光矣?!鼻f宗大笑,乃釋之。(《新五代史·伶官傳》)

——官場(chǎng)上的事就是如此不可思議:那些奉天承運(yùn)的天子們大多性情乖僻,聽不進(jìn)地位尊崇的元老重臣諄諄勸諫逆耳之言,卻喜歡聽身份卑賤的伶人們的詼諧調(diào)侃。五代時(shí)后唐莊宗李存勖之喜愛(ài)身邊的伶官敬新磨,就是一例。而伶官們的正話反說(shuō)、亦莊亦諧,以特殊的方式道出人們心說(shuō)而不敢說(shuō)的話,則多能引起世人的共鳴,故而得以和大人物們一樣名垂青史,傳諸久遠(yuǎn)。

30.姑妄言之

蘇子瞻在黃州及嶺外,每旦起,不招客與語(yǔ),必出訪客。所與游亦不盡擇,談諧放蕩,各盡其意。有不能談?wù)?,則強(qiáng)之使說(shuō)鬼?;蜣o無(wú)者,則曰:“姑妄言之?!?/p>

華文修曰:“英雄不得志,直以說(shuō)鬼消其骯臟,悲夫!”(《古今譚概·癖嗜部》)

——“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流?!惫磐駚?lái),英雄豪杰多有郁郁不得志之時(shí),而消解其胸中郁悶憂愁的方法卻各有不同。蘇東坡(字子瞻)所采取的乃是“以說(shuō)鬼消其骯臟”,“姑妄言之”當(dāng)中蘊(yùn)含著無(wú)盡悲愴。

31.別穿一梁山泊,則足以貯此水矣!

王介甫為相,大謀天下水利。劉貢父嘗造之,值一客獻(xiàn)策曰:“梁山泊沃而涸之,可得良田萬(wàn)頃,但未擇得利便之地儲(chǔ)許水耳。”介甫傾首沉思。貢父抗聲曰:“此甚不難!”介甫欣然以為有策,遽問(wèn)之。曰:“別穿一梁山泊,則足以貯此水矣!”介甫大笑,遂止。(《古今譚概·微詞部》)

——?jiǎng)⒇暩缚诓湃绱酥?,怪不得王安石豁然而悟?/p>

32.但愿生兒愚且魯,無(wú)災(zāi)無(wú)害到公卿

東坡頻年謫居,嘗作《洗兒詩(shī)》,曰:“人家養(yǎng)子愛(ài)聰明,我為聰明誤一生。但愿生兒愚且魯,無(wú)災(zāi)無(wú)害到公卿?!?/p>

國(guó)初瞿存齋宗吉一詩(shī)云:“自古文章厄命窮,聰明未必勝愚蒙。筆端花語(yǔ)胸中錦,賺得相如四壁空?!逼湟獗緰|坡《洗兒詩(shī)》來(lái)。

近時(shí)楊宗伯月湖,又反其意作詩(shī)曰:“東坡但愿生兒蠢,只為聰明自占多。愧我生平愚且蠢,生兒何怕過(guò)東坡?!保ā豆沤褡T概·微詞部》)

——蘇東坡一生坎坷,故而以調(diào)侃的口吻賦詩(shī)言志,抒發(fā)胸中的不平與憤懣。

33.我聞秦檜賢,故問(wèn)之

貞元二年正月,宋賀正旦使施巨朝辭,海陵使左宣徽使敬嗣暉問(wèn)施巨曰:“宋國(guó)幾科取士?”對(duì)曰:“詩(shī)賦、經(jīng)義、策論兼行?!庇謫?wèn):“秦檜作何官,年今幾何?”對(duì)曰:“檜為尚書左仆射中書門下平章事,年六十五矣。”復(fù)謂之曰:“我聞秦檜賢,故問(wèn)之。”(《金史·佞幸列傳·張仲軻》)

——忠奸善惡賢不肖的評(píng)價(jià)從來(lái)都和評(píng)價(jià)者的立場(chǎng)息息相關(guān),秦檜在南宋人民眼里是十惡不赦的權(quán)奸大惡賣國(guó)賊,但在金國(guó)當(dāng)局者眼里,卻是不折不扣的賢能之臣。對(duì)于金國(guó)海陵王完顏亮差人對(duì)宋國(guó)使臣所說(shuō)的“我聞秦檜賢,故問(wèn)之”,亦可以視為是正話反說(shuō)。

34.唐伯虎佯狂自保

宸濠甚愛(ài)唐六如,嘗遣人持百金,至蘇聘之。既至,處以別館,待之甚厚。六如住半年,見(jiàn)其所為不法,知其后必反,遂佯狂以處。宸濠遣人饋物,則倮形箕踞,以手弄其人道,譏呵使者。使者反命,宸濠曰:“孰謂唐生賢,一狂士耳!”遂放歸。不久而告變矣。(《智囊全集·明智部·知微》)

——明朝武宗年間,寧王朱宸濠野心勃勃,暗中謀劃造反。朱宸濠非常欣賞唐伯虎的文采,曾經(jīng)派人持重金到蘇州去禮聘唐伯虎。唐伯虎來(lái)到寧王府邸以后,受到了寧王的熱情款待。但是住了半年以后,唐伯虎便看出了寧王的野心。為了脫離虎口,他玩起了孫臏當(dāng)年的招數(shù),裝瘋賣傻,佯狂以處,甚至不惜當(dāng)著人們玩弄自己的生殖器。唐伯虎的佯狂是做給寧王看的,果然讓寧王大失所望,認(rèn)為自己是一介狂生。惟其如此,唐伯虎才有可能從虎口之中脫離出來(lái)。寧王朱宸濠沒(méi)想到唐伯虎會(huì)變成這個(gè)樣子,“孰謂唐生賢,一狂士耳!”于是乎唐伯虎得以安然脫離虎口。唐伯虎離開寧王之后不久,朱宸濠便悍然出兵,公然叛亂,旋即被鎮(zhèn)壓下去。而唐伯虎因已離開了寧王,故而僥幸沒(méi)有受到牽連。

35.此必王府

石亨矜功恃寵。一日上登翔鳳樓,見(jiàn)亨新第極偉麗,顧問(wèn)恭順侯吳瑾、撫寧伯朱永曰:“此何人居?”永謝不知。瑾曰:“此必王府?!鄙闲υ唬骸胺且病!辫D首曰:“非王府,誰(shuí)敢僭妄如此!”上不應(yīng),始疑亨。(《智囊全集·語(yǔ)智部·善言》)

——明代權(quán)奸石亨曾經(jīng)和他人合伙,假手皇上殺害了忠臣于謙,隨后又擁立英宗復(fù)辟,故而深受英宗寵信。這則故事就發(fā)生在石亨深受英宗寵信的時(shí)候。在英宗問(wèn)眼前富麗堂皇的豪華官邸是何人所居時(shí),身為皇族成員的撫寧伯朱永卻回答說(shuō)不知道,而恭順侯吳瑾?jiǎng)t故出驚人之語(yǔ):“此必王府?!庇纱丝梢?jiàn),石亨當(dāng)時(shí)的勢(shì)力之大。不過(guò),恭順侯吳瑾迂回曲折的表達(dá)方式還是引起了英宗的注意,起到了預(yù)期的效果。

36.必葬我水中!

有一狠子,生平多逆父旨。父臨死,囑曰:“必葬我水中!”冀其逆命得葬土中,至是狠子曰:“生平逆父命,今死,不敢違旨也?!蹦酥程端囊栽帷#ā豆沤褡T概·謬誤部》)

——父親最后的智慧與兒子遲來(lái)的悔悟交匯在一起,正話反說(shuō)的效果便只能是適得其反。

37.人當(dāng)避爐,爐豈能避人?

汝霖久襄樞務(wù),資勞己深,尚書陳孚恩由章京躋大臣,骎用事,厭汝霖居其前。汝霖年逾七十,一日在直,觸火爐幾仆。孚恩笑曰:“人當(dāng)避爐,爐豈能避人?”汝霖知其諷己,咸豐二年,以足疾乞罷直,許之。(《清史稿·何汝霖列傳》)

——官場(chǎng)上的勾心斗角時(shí)常表現(xiàn)為語(yǔ)帶機(jī)鋒、話中有話、正話反說(shuō)、罵人不帶臟字,清代尚書陳孚恩譏諷大臣何汝霖的話語(yǔ)即是典型一例?!叭水?dāng)避爐,爐豈能避人?”表面上是說(shuō)你怎么不小心碰到了火爐上,火爐是不知躲避人的,實(shí)際上是諷刺何汝霖占著茅坑不拉屎,讓別人一直等候著。如此正話反說(shuō),雖然令人作嘔,卻也折射出了官場(chǎng)上的某種畸形心態(tài)。

38.小魚說(shuō)些什么?

一次,但丁出席威尼斯執(zhí)政官舉行的宴會(huì)。聽差捧給意大利各城邦使節(jié)的都是一條條肥大的煎魚,給但丁的卻是很小很小的魚。

但丁沒(méi)有表示抗議,也沒(méi)有吃魚。他用手把盤子里的小魚一條條拿起來(lái),湊近自己的耳朵聽,好像聽見(jiàn)了什么,然后再逐一放回盤子里。

執(zhí)政官見(jiàn)狀,很奇怪,問(wèn)他在做什么。

但丁大聲說(shuō)道:“幾年前,我的一位朋友逝世,舉行的是海葬,不知他的遺體是否已埋入大海,我就挨個(gè)問(wèn)這些小魚,看它們知不知道情況?!?/p>

執(zhí)政官問(wèn):“小魚說(shuō)些什么?”

但丁說(shuō):“它們都還很幼小,不知道過(guò)去的事情,讓我向同桌的大魚打聽一下?!?/p>

執(zhí)政官聽后哈哈大笑起來(lái),吩咐聽差馬上給但丁端一條最大的煎魚來(lái)。(《但丁軼事》)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)