前言

這本書獻給那些讀過并喜歡費蘭特最開始的兩本小說——《煩人的愛》（1992年）和《被遺棄的日子》（2002年）的人。隨著時間的流逝，第一本小說已經(jīng)成為經(jīng)典，導(dǎo)演馬里奧·馬爾托內(nèi)根據(jù)《煩人的愛》拍攝了一部高水準的電影，這激起了大家對作者的好奇；第二本書《被遺棄的日子》讓費蘭特獲得了更多讀者，有很多讀者都渴望了解埃萊娜·費蘭特是什么樣的人，這種訴求越來越強烈。

為了滿足眾多忠實讀者的好奇，我們決定把費蘭特寫給e/o出版社的信，她接受的書面采訪，以及她和一些熱心讀者的交流收集在一起，做成了這本書。我們希望，這些文字能徹底澄清作者從不出現(xiàn)的原因，解釋她為什么十年如一日堅持自己的決定，拒絕媒體的邏輯和要求。

出版人桑德拉·歐祖拉、桑德羅·費里

注：

《碎片》第一版出版于2003年9月，本書所有注均為編注。