兩訪新加坡

1987年和1988年，我兩次應(yīng)邀到新加坡作學(xué)術(shù)訪問。在我到過的世界各地之中，新加坡給我的印象最為深刻。它引起我思考：思考中國的未來和亞洲的未來。

赤道上空的最亮星

亞洲南端的地形像是一個巨大的海蚌，馬來半島和蘇門答臘是海蚌的兩扇蚌殼，中間夾著一顆光彩閃耀的明珠：新加坡。華人稱它為“星島”?！靶菎u”是赤道上空的“最亮星”。1409年和1414年，中國鄭和的遠航船隊曾兩次訪問此地。

這個花園城市之國，只有618平方公里的土地，等于北京市的十分之一；人口250萬，等于北京市的四分之一。新加坡的朋友對我說：我們幾乎沒有土地、幾乎沒有資源，只有250萬人的決心和努力。1965年獨立，20年來國泰民安，人民生活已經(jīng)提高到發(fā)達國家的水平。

新加坡是旅游的有名地方。到新加坡去旅游的人數(shù)，多的年份超過新加坡的人口總數(shù)。據(jù)說到新加坡去旅游的目的之一是，想親自看看這個新興共和國快速起飛的“奇跡”。當然，新加坡的天然風(fēng)景和游樂設(shè)施也有旅游引力。

新加坡有一個一望無際的植物園，種植熱帶植物3000種，儲藏標本50萬件。植物園的中間有一個“胡姬花園”。“胡姬”是orchid的音譯，它是品種繁多的熱帶蘭花，終年盛開，五彩繽紛。胡姬花是新加坡的國花，花朵用電鍍方法鍍上黃金，變成金花，這是最好的裝飾品和旅游紀念品。出我意料之外，在五彩繽紛的胡姬花中，看見許許多多五彩繽紛的新娘，正在各自忙碌地拍照。名花和美眷，彼此增光，胡姬花園成了新娘的天堂。

新加坡的飛鳥公園，哺育著3000種飛鳥，據(jù)說是世界第一。從山崖的頂部張開一個巨大的鋼絲網(wǎng)，把大樹、鳥兒和坐在小電車上環(huán)顧的游客都罩在其中。鳥兒和游客近在咫尺，陶然共樂，大家覺得自由自在，不知道都在鋼絲網(wǎng)的籠罩之中。樹上的錄音機唱出鳥兒的情歌，鳥兒受騙，飛來應(yīng)和，也唱起情歌來。真的情歌和假的情歌，鳥兒和游客都不知分辨，愉快傾聽。另有一個蝴蝶花園也同樣用鋼絲網(wǎng)罩了起來，有翩躚飛舞的各種蝴蝶兒，在花叢和游客之間穿梭往來，幾乎可以伸手接觸。古人用頑石補天，今人用鋼絲網(wǎng)補天。天然要經(jīng)過人力加工，才成為更美好的天然。

新加坡還有“高與云齊”的過海纜車，可以通到圣陶沙島游樂場，晚間有場面廣大的音樂噴泉。博物館、動物園、水族館、鱷魚場、蠟像館、海水浴場，以及其他說不全的許多游樂去處，使游客目不暇接。佳節(jié)夜晚，整個城市披上燈光的彩衣，黑夜比白日還要光亮，疑是月宮舉行宴會，盛況不亞于紐約或巴黎，而秩序勝過它們。中國城、阿拉伯街、小印度市，各有民族風(fēng)光。吃喝玩樂，應(yīng)有盡有?？墒沁@一切都不是使新加坡成為“奇跡”的條件。

荒島變寶島

其實，新加坡也有天然資源，那就是它的地理位置：印度洋和南中國海之間的樞紐。1869年蘇伊士運河開通以后，它成為歐亞之間過往船舶的燃料補給站和國際貿(mào)易的轉(zhuǎn)口港。19世紀后半，勤勞的華工絡(luò)繹前來，開錫礦、種橡膠，成為當時人煙稀少的星島移民?；膷u變?yōu)閷殟u，是幾代華工的血汗凝成的。

今天，新加坡站立起來了：有巨大的集裝箱碼頭和造船修船廠，有先進的海上鉆井設(shè)備工廠和煉油中心，有100多家銀行的東方金融中心和電信中心，有每分鐘起落一架飛機的國際機場，成為以智力密集工業(yè)為主的先進工業(yè)城市，每年出口價值相當于半個中國大陸。

城市國家最怕人口爆炸。新加坡曾經(jīng)希望一對夫婦只生一對兒女。20年來，由于教育發(fā)展，文化和生活提高，人民自動節(jié)制生育，幾乎不到兩個兒女了。生育的多少，跟文化水平成反比例，全世界沒有例外。新加坡現(xiàn)在有放松節(jié)育的意向。

一位英國老教授對我說，大英帝國瓦解，興起幾十個獨立國家，只有新加坡創(chuàng)造了高速發(fā)展的“奇跡”。新加坡是一個福利國家，例如它實行“住者有其房”的政策，使80％以上的住戶有自己的公寓套房（組屋）或者獨院住宅，但是它的人民沒有成為“鐵飯碗”的懶漢。新加坡政府有時很專斷，例如在馬路上吐痰一口要罰錢5000元，但是這里沒有個人迷信。新加坡的起飛究竟有何秘密呢？這位教授說，他相信某些新加坡人的說法：“沒有秘密，只靠常識?！比绻页龌镜钠痫w原因，那就是兩件不是寶貝的寶貝：教育和民主。

教育和民主

跟其他新獨立國家一樣，新加坡獨立以后的首要工作之一是興辦教育，使原來得不到良好教育的廣大人民走出愚昧的時代，成為有知識、有技能的現(xiàn)代國家公民。興辦教育首先遇到的問題是：用什么語言？新加坡規(guī)定四種官方語言：英語、馬來語、淡米爾語、華語；實行以英語為主要語言、以民族語言為第二語言的“雙語言政策”。目的是：促進經(jīng)濟發(fā)展、維持政治穩(wěn)定、消滅種族摩擦。

英語是行政、法律、貿(mào)易、中等和高等教育的語言，通過這個事實上是“國際共同語”的英語，新加坡跟許多發(fā)達國家建立了密切的文化和經(jīng)濟聯(lián)系。馬來人占全國人口的15％，馬來語是東南亞的區(qū)域性通用語言，由于歷史的原因，規(guī)定馬來語為新加坡的國語，唱國歌用馬來語：Majulah Singa pura（前進吧，新加坡）。淡米爾語是人口占5％的印度人的主要語言。華語是人口占77％的華人的語言。

但是，“廣義的華語”是幾種相互聽不懂的方言。華人學(xué)校將用幾種不同的方言上課呢，還是用一種統(tǒng)一的“狹義的華語”上課呢？新加坡決定用統(tǒng)一的“華語”。這個決定很不簡單，需要用極大的努力使其實現(xiàn)。華語在臺灣稱為“國語”，在中國大陸稱為“普通話”，名稱不同，實質(zhì)相同。

多說華語、少說方言

據(jù)說，李光耀在競選總理之前，用三年時間，努力學(xué)習(xí)華語，他競選演講用華語，受到華人選民熱烈歡迎。1965年獨立以后，推廣華語是新加坡政府的一項重要工作。不到十年，大見成效，做到：在學(xué)校里多說華語、不說方言；在社會上多說華語、少說方言。1979年之后，李光耀親自主持的“華語運動月”有逐年不同的主題：1980年是“華語家庭講華語”，1981年是“在公共場所講華語”，1982年是“在工作場所講華語”，1983年是“在巴剎（市場）和小販中心講華語”。華人見面不能談話的時代在新加坡從此結(jié)束了。

1987年我應(yīng)“新加坡華文研究會”之邀，跟新加坡教育界探討共同感興趣的語文問題。我的講稿都在《華文研究》雜志上發(fā)表。新加坡和東南亞國家，采用簡體字，用漢語拼音字母作為學(xué)習(xí)漢字的注音符號。在新加坡郊區(qū)遇到在路邊賣菜的婦女，我問她：能說華語嗎？她高興地用華語回答：能！我問：你在家里講什么話？她說：廈門話。簡單的問答，說明了新加坡華語運動的成功。

1988年，我應(yīng)邀參加在新加坡國立大學(xué)舉行的“語言計劃國際學(xué)術(shù)研討會”，有來自11個國家的特邀發(fā)言人19位，以及其他國家的參加者近百人。在東南亞和大洋洲，大戰(zhàn)以后的語文發(fā)展有兩個特點，一個特點是拉丁（羅馬）化，例如印度尼西亞和馬來西亞兩國，規(guī)定采用相同的共同語和統(tǒng)一的拉丁化正詞法；菲律賓采用拉丁化的“他加祿語”作為國語，稱為菲律賓語。另一個特點是英語化，例如新加坡、菲律賓和其他一些國家都用英語作為行政語言。他們認為，語言發(fā)展是教育發(fā)展的前提，教育發(fā)展是經(jīng)濟發(fā)展的前提。在語文、教育和經(jīng)濟方面，新加坡樹立了東南亞的成功典型。

沒有圍墻的大學(xué)

新加坡國立大學(xué)有世界第一流的校園、設(shè)備和師資。它是一個開放國家的開放大學(xué)，名副其實的“沒有圍墻”的大學(xué)。我住在市區(qū)中心的阿馬拉賓館，每天進出于新加坡國立大學(xué)，真的沒有找到大學(xué)的圍墻。各國學(xué)者來到新加坡大學(xué)講學(xué)，東南亞和其他地區(qū)的青年以能來此求學(xué)為光榮。知識沒有國界。

新加坡原來是一個英國殖民地。它明智地保留了英國人的優(yōu)良傳統(tǒng)，革除了殖民地的不良制度，樹立了真正獨立的共和國風(fēng)格。人們說，韓國、新加坡和中國香港、臺灣是東亞“四小龍”，新加坡人不樂意聽這樣的“恭維”。他們說，新加坡不是殖民地、不是一個省、不是半個國家，而是一個完整的獨立國。這是傲慢嗎？不是，這是認真對待自己！

為全世界華人爭光

由于中國大陸過去長期封閉，我對新加坡的獨立經(jīng)過看不到詳細的報道。近年來到美國講學(xué)和探親，看到舊雜志里講，新加坡是被馬來西亞趕出來的，因為“窮而且愚”的華人太多，不受歡迎，當時李光耀都哭了。我大吃一驚！后來在《大英百科全書》里看到，新加坡是被“請”退出馬來西亞的，新加坡接受了這個“請”。修辭絕妙！不論是“趕”是“請”，當時新加坡的困難，可以想見。20年后的今天，新加坡成了東南亞文化和經(jīng)濟的中心，“東盟”六國對它“馬首是瞻”?！笆略谌藶椤保∥业拿绹H戚說，新加坡華人為全世界的華人恢復(fù)了名譽。

可是，新加坡有它脆弱的一面?！案呔狻钡漠a(chǎn)品，主要出路是銷售到美國。美國市價大起大落，使新加坡像是一葉小舟在波濤中航行。人們說，美國打一個噴嚏，新加坡就感冒了。彈丸小國，要想高速度發(fā)展經(jīng)濟，不能不依賴購買力強大的發(fā)達國家，而這種依賴也跟經(jīng)濟大國的經(jīng)濟波濤牽扯在一起。

不但出口要依賴外國，連水源也要依賴外國。新加坡的生活用水和工業(yè)用水，80％取之于鄰國。水是生活和工業(yè)的生命，不能一刻缺少。只要鄰國把水龍頭一關(guān)，新加坡就要干渴而死！這不是生死掌握在別人手掌之中嗎？是的，但是事實也并不像想象的那樣可怕。因為，只要鄰國不失去理智，不至于做出損人而不利己的荒唐事兒。

如臨深淵，如履薄冰

大家知道，中國大陸的戰(zhàn)后革命，引起東南亞歷史上最大的一次反共反華風(fēng)潮。萬千華裔遭受難于形容的災(zāi)難。至今，新加坡余悸未消，在鄰國沒有全部跟中國恢復(fù)邦交以前，不敢先行建交。如臨深淵，如履薄冰，這是新加坡的心境。也是由于有這樣的心境，所以不會產(chǎn)生“夜郎自大”的狂妄，而只能是兢兢業(yè)業(yè)、謹慎前進。

近年來流傳一種說法，認為日本和“四小龍”所以經(jīng)濟起飛，是由于“儒學(xué)”的恩澤。新加坡的確重視“儒學(xué)”的研究，“儒學(xué)”的確有它不朽的意義?？墒?，歷史告訴我們，“忠恕之道”有助于創(chuàng)造和平而無助于防止戰(zhàn)爭。我看不出“儒學(xué)”對新加坡起飛的“直接效果”。我看，與其說日本和“四小龍”受了“儒學(xué)”的恩澤，不如說他們受了“競爭”的恩澤?！案偁帯辈攀墙?jīng)濟發(fā)展的動力和壓力，它使懶惰者變得勤奮，守舊者向往革新，封閉者終于開放。競爭的前提條件是教育和民主。競爭而能創(chuàng)造革新，依靠教育；競爭而能公平合理，依靠民主。

旅游者都說，新加坡的公用建設(shè)是值得欽佩的。他們建國，不是“鋼鐵先行”，而是“交通先行”。公路交通可以跟最先進的國家媲美，小汽車相當普及，公共汽車非常方便。新加坡交通暢通，沒有擁擠問題，目前并不需要地下鐵道，可是已經(jīng)開始建設(shè)地下鐵道，為的是“未雨綢繆”。新加坡曾經(jīng)考慮不辦航空公司，因為國土太小，一飛就飛出國境了。后來從“遠處”著眼，決定辦理，“新航”成了國際第一流的航空公司。這是新加坡建設(shè)有遠大眼光和長期規(guī)劃的一二事例。

“二戰(zhàn)”以前，上海勝過香港，香港勝過新加坡?，F(xiàn)在反過來了：新加坡勝過香港，香港勝過上海。

（原載《群言》1989年第2期）