預支稿酬交學費

致德·弗·費洛索福夫

1915年7―8月，康斯坦丁諾沃

親愛的德米特里·弗拉基米羅維奇。我很想在今年秋天到圣彼得堡去，因為我想出版兩本詩集。我預感到，我將無錢坐車了。懇切地請求您把我的《圣使徒尼古拉》往哪兒刊登一下。也許，您能許諾在秋天前給我寄點錢來。我會非常感激您的。我很想順路給沙尼亞夫斯基大學付點學費，因為我想在那里好好學一學。一個夏天我認真進行了準備。懇切地求您了。我怕在《北國筆記》和《俄羅斯思想》上預支稿酬會被認為是靠別人的錢過日子。我手頭寫了不少童話和短詩，但去圣彼得堡之前拿它們是烤不熟餡餅的。對《生活之聲》?？液苡X遺憾。我等候您很快給我回信。也許，《現(xiàn)代人》會刊用它們的。

愛您的

葉賽寧

1. 德米特里·弗拉基米羅維奇·費洛索福夫（1872―1940），批評家、政論家，葉賽寧在吉皮烏斯的沙龍里和他相識。
2. 指的是頭兩本詩集《梁贊逸聞，水渠和情詩》和《亡靈節(jié)》。