錢(qián)鍾書(shū)、陳寅恪留意古人小名

中國(guó)南北習(xí)俗，為小孩子健康成長(zhǎng)，正名之外，喜以賤名呼之，如阿貓阿狗，橛柄狗蛋一類(lèi)。

《圍城》第四章里有個(gè)情節(jié)：

方鵬圖瞧見(jiàn)書(shū)上說(shuō)：“人家小兒要易長(zhǎng)育，每以賤名為小名，如犬羊狗馬之類(lèi)”，又知道司馬相如小字犬子，桓熙小字石頭，范曄小字磚兒，慕容農(nóng)小字惡奴，元叉小字夜叉，更有什么斑獸、禿頭、龜兒、獾郎等等，才知道兒子叫“丑兒”還算有體面的。

欒貴明《小說(shuō)逸語(yǔ)——錢(qián)鍾書(shū)〈圍城〉九段》中說(shuō)，錢(qián)鍾書(shū)提到的這些奇特丑怪小名，其實(shí)都是歷史真人的真實(shí)小名，斑獸是南朝宋戰(zhàn)將劉湛，禿頭是晉朝的慕容拔，龜兒是唐代白行簡(jiǎn)，獾郎是王安石。

陳寅恪著作中提到古人，也喜歡稱小名。這個(gè)特點(diǎn)凡熟悉陳寅恪著作的人可能都有感覺(jué)，他稱謝靈運(yùn)為客兒，庾信為蘭成，王導(dǎo)為阿龍等等，如果細(xì)檢陳書(shū)，或可開(kāi)列一份長(zhǎng)長(zhǎng)的名單。

知人小名，多從讀雜書(shū)中來(lái)，留下記憶，表明有點(diǎn)幽默和調(diào)皮，大學(xué)者多有此種趣味，可顯讀書(shū)之雜之博，又見(jiàn)機(jī)巧和才智。

1. 《圍城》。人民文學(xué)出版社，1991：120．
2. 《小說(shuō)逸語(yǔ)——錢(qián)鍾書(shū)〈圍城〉九段》。新世界出版社，2017：29．