正文

卷二 《水滸》作者論

水滸論集 作者:劉世德 著


卷二 《水滸》作者論

施耐庵文物史料辨析

討論的前提

“千秋萬歲名,寂寞身后事?!?/p>

這是杜甫的名句[1]。短短的十個(gè)字,寄寓著詩(shī)人的深沉的感嘆。我們可以借用這兩句詩(shī)來概括文學(xué)史上這樣一種常見的現(xiàn)象:歷史上有一些著名的文學(xué)家,盡管創(chuàng)作出了一些永垂不朽的杰構(gòu),生前或許也曾名噪一時(shí),但是,在那個(gè)封建社會(huì)里,離他們的逝世才不過幾十年或一兩百年的光景,由于種種原因,他們的生平事跡已不為一般的人們所知曉,甚至他們的姓名也開始在人們的記憶中逐漸地淡漠起來。

今天,許多偉大的古代文學(xué)作品上蒙覆著的塵土已被拭凈,重新閃耀出它們的光輝,許多偉大的古代作家的歷史地位也獲得了一致的確認(rèn)??上У氖牵麄兊纳绞论E卻很少能完整地、系統(tǒng)地保存和流傳下來。

一些詩(shī)人是這樣,一些小說家更是這樣。

而在小說家中,《水滸傳》作者施耐庵在這方面的情形最為突出。他的生平事跡不詳,他的名字也已佚失不傳[2]。過去,我們確實(shí)知曉于他的,除了他是一位偉大的小說家這一點(diǎn)之外,實(shí)在不算多。約略地說來,不外是這樣兩點(diǎn):

第一,他是元末明初人。在元末明初戲曲家賈仲明的《錄鬼簿續(xù)編》[3]中,有施耐庵的合作者羅貫中的小傳:

羅貫中,太原人,號(hào)湖海散人。與人寡合。樂府隱語(yǔ),極為清新。與余為忘年交。遭時(shí)多故,各天一方。至正甲辰復(fù)會(huì),別來又六十余年,竟不知其所終。

至正甲辰,即元末的至正二十四年(1364)。羅貫中既為編者賈仲明的友人,則這段記載當(dāng)然有它的可靠性。而羅貫中是元末明初人,這一點(diǎn)間接地證明了施耐庵同樣也是元末明初人。

第二,他是錢塘(今浙江省杭州市)人?,F(xiàn)存最早的關(guān)于施耐庵的記載見于明代嘉靖間(1522~1566)人高儒的《百川書志》[4],其中寫道:

《忠義水滸傳》一百卷,錢塘施耐庵的本,羅貫中編次。[5]

其后,胡應(yīng)麟(1551~1600)也說過:

元人武林施某所編《水滸傳》特為盛行。[6]

武林即錢塘。另外,嘉靖間人郎瑛、田汝成、王圻和萬歷間人天都外臣等,也有《水滸傳》的作者是“杭人”[7]、“錢塘人”[8]、“杭州人”[9]和“越人”[10]的說法。從《水滸傳》來看,它的作者對(duì)山東、河南、陜西、甘肅等地的地理環(huán)境顯得不熟悉[11];他還在書內(nèi)運(yùn)用了宋元時(shí)期杭州一帶流行的方言土語(yǔ)[12]。這都和他是錢塘人的身份符合的。

對(duì)于判斷后世出現(xiàn)的有關(guān)施耐庵家世和生平事跡的“新材料”或“文物史料”的真?zhèn)螁栴},以上兩點(diǎn)是至關(guān)重要的。它們出于明人的手筆,時(shí)間距施耐庵生活的時(shí)代較近,有它們的可靠性。凡后世出現(xiàn)的說法,如果和以上兩點(diǎn)有所違背的話,那都是值得懷疑的,需要加以剖析和辨別真?zhèn)蔚?。例如,有人說,施耐庵可能是明代正德、嘉靖間人郭勛(1475~1542)的化名。又如,有人認(rèn)為,施耐庵是蘇北的興化縣或大豐縣人。這顯然與上述兩點(diǎn)相左,正像《九辯》上所說的:“圓鑿而方枘兮,吾固知其齟齬而難入?!?/p>

問題的提出

施耐庵是否確有其人,老實(shí)說,這本來是一個(gè)不成問題的問題。四五百年以來,《水滸傳》這部偉大的文學(xué)作品始終在人們的手上不停地傳閱著。難道作品的存在,還不能證明作者的存在?所以,今天提出施耐庵是否確有其人的命題,并加以論證,在我看來,是沒有多大的實(shí)際意義的。

斷言“施耐庵實(shí)無其人”的僅僅是極個(gè)別的學(xué)者。隨著《水滸傳》研究的進(jìn)展,這種發(fā)表于幾十年前的意見已很少有人再堅(jiān)持,也不為人們所普遍接受。據(jù)我所知,新中國(guó)成立以來,在學(xué)術(shù)界,首先是戴不凡同志在《疑施耐庵即郭勛》一文[13]中,仍堅(jiān)持這種見解。戴不凡同志的論文標(biāo)有副題:“據(jù)1975年秋在學(xué)習(xí)小組會(huì)上的發(fā)言整理”。正標(biāo)題中用了一個(gè)“疑”字。論文中帶有結(jié)論性的詞句又是這樣的:“因而,我懷疑這個(gè)‘施耐庵’會(huì)不會(huì)是郭勛(準(zhǔn)確地說,該是郭勛所雇用的文人)的托名?”“施耐庵其實(shí)并無其人,極可能就是郭勛門下御用文人的托名?!边B續(xù)使用了“疑”、“懷疑”、“會(huì)不會(huì)是”、“極可能”等詞,表明戴不凡同志下斷語(yǔ)時(shí)比較謹(jǐn)慎,沒有流露出十分肯定的語(yǔ)氣。何況,后來戴不凡同志對(duì)這一問題的看法也有了變化[14]。還有,張國(guó)光同志也認(rèn)為“施耐庵只是《水滸》繁本作者的托名”[15]。此外似無他人在公開發(fā)表的論文中支持“托名”說。

相反的,斷言施耐庵是江蘇興化或大豐人的卻大有人在。尤其是自1980年以來,陸續(xù)發(fā)表了這樣一些論文:

劉冬:《施耐庵生平探考》[16]

張惠仁:《施耐庵墓志的真?zhèn)螁栴}》[17]

蕭相愷、劉冬:《關(guān)于施耐庵生平的通訊》[18]

王春瑜:《施耐庵故鄉(xiāng)考察散記》[19]

張?jiān)?、陳遠(yuǎn)松:《施耐庵家世的新佐證——新發(fā)現(xiàn)施氏家譜簡(jiǎn)介》[20]

歐陽(yáng)?。骸秶?guó)貽堂施氏家譜世系考索》[21]

劉冬:《施耐庵四世孫施廷佐墓志銘考實(shí)》[22]

盧興基:《關(guān)于施耐庵文物史料的新發(fā)現(xiàn)》[23]

何滿子:《施耐庵之謎——江蘇興化、大豐施氏家族文物考察記》[24]

王春瑜:《施讓地券及云卿詩(shī)稿考索——施耐庵史料研究之一》[25]

此外,1982年2月至5月間,在《人民日?qǐng)?bào)》、《光明日?qǐng)?bào)》、《文匯報(bào)》、《新華日?qǐng)?bào)》、《鹽阜大眾報(bào)》、《興化報(bào)》等報(bào)紙上先后發(fā)表了許多消息和報(bào)道,它們幾乎一致斷言蘇北的施耐庵就是《水滸傳》的作者,只不過有的結(jié)論十分肯定,有的語(yǔ)氣稍顯游移而已。

三次調(diào)查的經(jīng)過和學(xué)術(shù)界的反響

把施耐庵說成是蘇北人,非自今日始。早在20世紀(jì)20年代,就已有人提出了這個(gè)問題。但是,信者寥寥。

新中國(guó)成立以后,為了研討這個(gè)問題,曾在蘇北興化、大豐等地進(jìn)行過三次調(diào)查。

第一次調(diào)查是在1952年進(jìn)行的。當(dāng)時(shí)《文藝報(bào)》收到了劉冬、黃清江兩位同志的論文《施耐庵與〈水滸傳〉》[26],里面提出了有關(guān)施耐庵的新材料?!段乃噲?bào)》當(dāng)即轉(zhuǎn)請(qǐng)有關(guān)方面設(shè)法在蘇北進(jìn)行調(diào)查。9月中旬,蘇北文聯(lián)派了丁正華、蘇從麟兩位同志到泰州、興化、施家橋、白駒鎮(zhèn)、海安鎮(zhèn)等地調(diào)查施耐庵的家世和生平,歷時(shí)10天。調(diào)查中發(fā)現(xiàn)了更多的新材料,結(jié)果寫成《施耐庵生平調(diào)查報(bào)告》[27]。在這之后,文化部又派人民文學(xué)出版社聶紺弩、《人民日?qǐng)?bào)》徐放等同志赴蘇北做進(jìn)一步的調(diào)查,事后寫出了幾萬字的調(diào)查報(bào)告,但不知出于何種原因,該調(diào)查報(bào)告沒有公布。

劉冬、黃清江的論文斷定蘇北的施耐庵即《水滸傳》的作者。丁正華、蘇從麟的調(diào)查報(bào)告沒有直接說出他們的結(jié)論,但從行文語(yǔ)氣可以看出,他們實(shí)際上傾向于劉冬、黃清江的觀點(diǎn),至于聶紺弩等人的看法,則可以從聶紺弩當(dāng)時(shí)在北京大學(xué)等處所做的幾次關(guān)于《水滸傳》的學(xué)術(shù)報(bào)告中獲知。他在報(bào)告中公開宣布:那些材料不可靠,全是假的[28]。后來,他又在《中國(guó)古典小說論集》“自序”中分析宋江造反問題時(shí)說:

《水滸》決不是什么思想家、革命家的創(chuàng)作,我到蘇北調(diào)查過施耐庵的材料,所有關(guān)于施耐庵參加過張士誠(chéng)的起義的傳說,以及別種傳說,全是捕風(fēng)捉影,無稽之談,連施耐庵的影子也沒有,還參加什么起義呢?[29]

第二次調(diào)查是在1962年進(jìn)行的。6月至8月間,興化縣委宣傳部派趙振宜等同志,大豐縣文教局派陳安智、倪云飛等同志,江蘇省文化局、文聯(lián)派周正良、尤振堯、丁正華等同志,參加調(diào)查工作。9月17日,趙振宜、周正良、尤振堯、丁正華、陳安智、倪云飛等同志寫出《清理施讓殘墓文物及繼續(xù)調(diào)查施耐庵史料報(bào)告》[30]。調(diào)查中,清理了施讓(相傳為施耐庵之子)墓文物,查訪和搜集到其他一些材料。這些調(diào)查的參加人員僅限于江蘇省和興化、大豐兩縣,加以調(diào)查報(bào)告又沒有公開發(fā)表,所以在全國(guó)范圍內(nèi)知者甚少。

從1952年的第一次調(diào)查開始,經(jīng)歷了1962年的第二次調(diào)查,直到1966年的“文化大革命”為止,在這十余年間,幾乎所有的關(guān)于《水滸傳》的論文和專著都不引用這些材料,也就是說,它們的作者都不相信這些材料,或持存疑的態(tài)度。

在這里,我為什么要用“幾乎所有”這樣的字詞呢?因?yàn)?952年調(diào)查報(bào)告的作者之一丁正華同志還在堅(jiān)持原先的看法,他在1961年發(fā)表了一篇題為《施耐庵為興化施族祖先應(yīng)非假托辨》[31]。此外,我再也想不起這一時(shí)期在國(guó)內(nèi)的報(bào)刊上還公開發(fā)表過哪一篇持這種觀點(diǎn)的論文了。

至于專著,例如,何心《水滸研究》[32]、嚴(yán)敦易《水滸傳的演變》[33],都表明了他們對(duì)這些材料持否定的態(tài)度。連《水滸研究論文集》[34]這樣一本已發(fā)表的論文的匯編性質(zhì)的書,也拒不收錄劉冬、黃清江和丁正華、蘇從麟的調(diào)查報(bào)告。幾部重要的文學(xué)史著作,例如中國(guó)科學(xué)院文學(xué)研究所編寫的三卷本《中國(guó)文學(xué)史》、游國(guó)恩等同志主編的四卷本《中國(guó)文學(xué)史》、北京大學(xué)中文系1955級(jí)同學(xué)編寫的四卷本《中國(guó)文學(xué)史》等等,在論述《水滸傳》作者施耐庵生平時(shí)都毫無例外地?cái)P棄蘇北施耐庵之說。

而在當(dāng)時(shí)新出版的《水滸傳》各種版本中,例如70回的《水滸》、120回的《水滸傳》、會(huì)校本《水滸全傳》等,無論是序言或出版說明,也都沒有一字一句采用這些新材料所提供的說法。

上述事實(shí),無可辯駁地說明,從1952年到1966年之間,關(guān)于施耐庵的新材料的真?zhèn)螁栴},盡管存在著不同的意見,但在學(xué)術(shù)界,懷疑或不相信這些新材料的顯然占?jí)旱剐缘亩鄶?shù)。當(dāng)時(shí)并沒有人撰寫并公開發(fā)表專門的論文來討論這些新材料的不可靠性和可疑之點(diǎn)。原因很簡(jiǎn)單,這些新材料不能作為論述或研究《水滸傳》作者施耐庵的依據(jù)——在大家的心目中,以為這是不成其為問題的。

誰(shuí)知到了“文化大革命”之時(shí),學(xué)術(shù)界許多人失去了發(fā)言權(quán)。1975年掀起所謂“評(píng)論《水滸》”的高潮以后,有的作者找到了1952年的《文藝報(bào)》,又把這些新材料翻了出來。一些不明底細(xì)的人跟著就把它們視為真實(shí)、可靠的史料,而在自己的文章中加以援引了。最突出的是兩個(gè)例子:

《水滸資料匯編》[35]

《水滸傳資料匯編》[36]。

這兩部書,我覺得編得不錯(cuò),對(duì)于治小說史或?qū)9ァ端疂G傳》的研究者十分有用。但這兩部書卻收錄了這些新材料,讓它們混雜在其他大量的真實(shí)的、可靠的史料之中,有損于資料工具書所應(yīng)具有的“翔實(shí)”。隨后,不少論文又不加抉擇地抄錄這些新材料,用以考證施耐庵的身世,甚至闡述施耐庵的思想。

1981年底和1982年初進(jìn)行了第三次調(diào)查。結(jié)果在興化、大豐兩地發(fā)現(xiàn)了一些新的文物史料。1982年4月18~25日,江蘇省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)十余位《水滸傳》研究工作者對(duì)這些文物史料進(jìn)行考察和參觀,并舉行座談。會(huì)后發(fā)表了《江蘇新發(fā)現(xiàn)的施耐庵文物史料考察報(bào)告》和《施耐庵文物史料考察座談紀(jì)要》[37]。從考察報(bào)告和座談紀(jì)要本身,再結(jié)合報(bào)紙上發(fā)表的有關(guān)消息報(bào)道看,這次考察和座談基本上肯定了《水滸傳》作者施耐庵就是蘇北的施彥端。隨后,報(bào)刊上發(fā)表的一系列論文,也持這樣的觀點(diǎn)。

至此,施耐庵問題遂引起了國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界的廣泛注意。

施彥端是不是《水滸傳》的作者施耐庵?或者說,從新發(fā)現(xiàn)的文物史料中能不能肯定施彥端、施耐庵、《水滸傳》作者這三者是同一個(gè)人?——這就是我們需要探討的中心問題。怎樣分析和評(píng)價(jià)這些新發(fā)現(xiàn)的文物史料?他們的發(fā)現(xiàn),是不是像某些人所說的,“解決了幾百年沒有解決的懸案”,是《水滸傳》研究中的“重大突破”?——這也有必要加以商榷。

我相信,只要遵循“百家爭(zhēng)鳴”的方針,本著追求真理的精神和實(shí)事求是的態(tài)度,大家充分發(fā)表和交換意見,關(guān)于施耐庵文物史料問題的探討一定能獲得科學(xué)的、有說服力的、明確的結(jié)論。

《文藝報(bào)》1952年第21號(hào)(11月10日出版)發(fā)表了兩篇文章:劉冬、黃清江的《施耐庵與〈水滸傳〉》,丁正華、蘇從麟的《施耐庵生平調(diào)查報(bào)告》。這兩篇文章介紹和列舉了一些新材料,在當(dāng)時(shí)引起了學(xué)術(shù)界和一般讀者的注意。

它們介紹和列舉了一些什么樣的新材料呢?

為了便于說明問題和剖析疑點(diǎn),同時(shí)也為了使讀者能有完整的印象,以做出比較準(zhǔn)確的判斷,我在這里不得不花費(fèi)一些篇幅,再一次移錄這些新材料,供讀者參考。

1952年公布的新材料

劉、黃一文共分兩個(gè)部分。第一部分的標(biāo)題就叫做“幾種新材料”。它所介紹的“新材料”,計(jì)有四項(xiàng):

(一)神主

大豐縣白駒鎮(zhèn)施家舍村上施姓家中有祭祀祖先用的神主。上面寫著他們的祖宗共十八世。他們的始祖,神主上這樣寫著:

     考 公耐庵府君

元辛未進(jìn)士始祖 施      之位

         季

      妣 門 太孺人

         申

(二)墓碑

興化縣施家橋有施耐庵的墳?zāi)埂炆嫌斜团品桓饕?,?943年所立。碑文的作者是當(dāng)時(shí)興化縣人民政府的縣長(zhǎng)蔡公杰。關(guān)于碑文,請(qǐng)參閱丁、蘇調(diào)查報(bào)告所引的全文。這里僅僅抄錄其中的兩句:

水滸傳作者施耐庵先生為蘇人。

考施氏族譜所載,先生元末避張士誠(chéng)之征而隱于此。

(三)墓志

《興化縣續(xù)志》載有明代淮安人王道生所撰寫的《施耐庵墓志》,全文如下:

公諱子安,字耐庵。生于元貞丙申歲,為至順辛未進(jìn)士。曾官錢塘二載,以不合當(dāng)?shù)罊?quán)貴,棄官歸里,閉門著述,追溯舊聞,郁郁不得志,赍恨以終。公之事略,余雖不得詳,尚可縷述:公之面目,余雖不得親見,僅想望其顏色。蓋公歿于明洪武庚戌歲,享年七十有五。屆時(shí)余尚垂髫,及長(zhǎng),得識(shí)其門人羅貫中于閩,同寓逆旅,夜間施燭暢談先生軼事,有可歌可泣者,不禁相與慨然。先生之著作,有《志余》、《三國(guó)演義》、《隋唐志傳》、《三遂平妖傳》、《江湖豪俠傳》(即《水滸》)。每成一稿,必與門人校對(duì),以正亥魚,其得力于羅貫中者為尤多。嗚呼!英雄生亂世,則雖有清河之識(shí),亦不得不赍志以終,此其所以為千古幽人逸士聚一堂而痛哭流涕者也。先生家淮安,與余墻一間,惜余生太晚,未親教益,每引為恨事。去歲其后述元(文昱之字)遷其祖墓而葬于興化之大營(yíng)焉,距白駒鎮(zhèn)可十八里,因之,余得與流連四日。問其家世,諱不肯道,問其志,這又唏噓嘆惋;問其祖,與羅貫中所述略同。嗚呼!國(guó)家多事,志士不能展所負(fù),以鷹犬奴隸待之,將遁世名高。何況元亂大作,小人當(dāng)?shù)乐涝?!先生之身世可謂不幸矣!而先生雖遭逢困頓,而不肯卑躬屈節(jié),啟口以求一薦。遂閉門著書,以延歲月。先生之立志,可謂純潔矣。因作墓志,以附施氏之譜末焉。

(四)小傳

《興化縣續(xù)志》還在“文苑”中記載了施耐庵的小傳。全文如下:

施耐庵原名耳,白駒人,祖籍姑蘇,少精敏,擅文章。元至順幸未進(jìn)士,與張士誠(chéng)部將。士誠(chéng)擅甲兵,將窺竊元室,以卞元亨為先鋒。元亨以之才薦士誠(chéng),屢聘不至。迨據(jù)吳稱王,乃造其門,家人不與見。士誠(chéng)入內(nèi),至耐庵室,見耐庵正命筆為文,所著為《江湖豪俠傳》,即《水滸傳》也。士誠(chéng)笑曰:“先生不欲顯達(dá)當(dāng)時(shí),而弄筆以自遣,不虛糜歲月乎?”耐庵聞而擱筆,頓首對(duì)曰:“不佞他無所長(zhǎng),惟持柔翰為知己。大王豪氣橫溢,海內(nèi)望風(fēng)瞻拜。今枉駕辱臨,不佞誠(chéng)死罪矣。然志士立功,英賢報(bào)主,不佞何敢固辭?奈母老不能遠(yuǎn)離,一旦舍去,則母失所依。大王仁義遍施,憐憫愚孝,銜結(jié)有日?!毖砸?,伏地不起。士誠(chéng)不悅,拂袖而去。耐庵恐禍至,乃舉家遷淮安。明洪武初,征書數(shù)下,堅(jiān)辭不赴。未幾,以天年終。

丁、蘇的調(diào)查報(bào)告所搜集的新材料,計(jì)有十四項(xiàng),可分為兩類,一類為民間傳說,一類為文字記載。前者三項(xiàng),后者十一項(xiàng)。現(xiàn)僅介紹文字記載部分。

(一)《施耐庵傳》

原載《興化縣續(xù)志》卷十三,即劉、黃一文所引的第(四)項(xiàng)材料。

(二)王道生《施耐庵墓志》

原載《興化縣續(xù)志》卷十四,即劉、黃一文所引的第(三)項(xiàng)材料。

(三)關(guān)于施耐庵墓的記載

施隱士墓,在縣境東合塔垅內(nèi)施家橋,葬元隱士施耐庵,淮安王道生撰志。

這些文字原載《興化縣續(xù)志》卷一。

(四)袁吉人《耐庵小史》

施耐庵白駒場(chǎng)人,與張士誠(chéng)部將卞元亨友善。士誠(chéng)初繕甲兵,聞耐庵名,征聘不至。士誠(chéng)造其門,見耐庵正命筆寫《江湖豪俠傳》,士誠(chéng)曰:“先生不欲顯達(dá)當(dāng)時(shí),而弄文以自遣,不亦虛糜歲月乎?”耐庵遜謝,以母老妻弱、子女婚嫁未畢辭之,因避去。其孫述元,應(yīng)士誠(chéng)聘,至麾下奉命招募,因見士誠(chéng)驕矜,亦逸去。

這段“小史”原載《吳王張士誠(chéng)載記》卷四。文前冠有“袁吉人編《耐庵小史》云”字樣。這段引文是不是袁吉人的原文,有沒有刪節(jié)或改動(dòng),均不詳。

(五)《施氏族譜》世系

第一世:彥端,字耐庵(行一)。元配季氏,繼配申氏。

第二世:讓,字以謙(生于明洪武癸丑,沒于永樂辛丑,隱居不仕,另有處士墓志)。元配顧氏、陳氏。

第三世:文昱,字景朧(明,文學(xué))。文顥,字景順。文曄,字景明。文晊,字景華。文暉,字景清。文昇,字景旸。文鑒,字景昭。

第四世:蕓曙,字海霞(明、禮部儒士)。蕓士,蕓霞。蕓觴。蕓恭。蕓靖。蕓。蕓芳。蕓祥。

世系表原載《施氏族譜》。這里僅僅移錄了其中的四世。第一世和第二世是全引。第三世略去了各人配偶的姓氏,第四世的蕓曙也略去了配偶的姓氏。據(jù)調(diào)查報(bào)告說,此《施氏族譜》“系咸豐四年所修,無刻本。白駒鎮(zhèn)西北二里港施氏后裔施蓮塘(已死)家曾藏有手抄本,連年戰(zhàn)爭(zhēng)中已散失無存。我們調(diào)查所得者為施氏十八世孫施熙及施氏二十世孫施祥珠根據(jù)施蓮塘藏本所抄之摘錄本。兩人所錄大體相同。據(jù)施熙談:凡原本有關(guān)施氏生平史料均已抄錄無遺”。

(六)楊新《故處士施公墓志銘》

處士施公,諱讓,字以謙。鼻祖世居揚(yáng)之興化,后徙海陵白駒,本望族也。先公耐庵,元至順辛未進(jìn)士,高尚不仕。國(guó)初,征書下至,堅(jiān)辭不出。隱居著《水滸》自遣。積德累行,鄉(xiāng)鄰以賢德稱。生以謙,少有操志。續(xù)長(zhǎng),先承家業(yè)。父母以孝,兄弟以友,朋友以信,人無間焉。自以耕學(xué)扁齋,潛德弗耀。娶孺人顧氏妙善暨陳氏妙真,皆自名門,淑德昭著。永樂辛丑歲,公上章困敦,甫及四十,以疾終。遠(yuǎn)近聞?wù)?,罔不悼念,以為仁而弗壽,天佑不肖。浮柩于本?chǎng)高源,未卜壽藏。今年以通利,遂為安厝。士人顧蘩,行狀請(qǐng)銘,以志悠久。予惟處士,生于太平文運(yùn)之時(shí),禮俗敦厚之鄉(xiāng)。素與友善,更相姻婭。其為人也,讀書尚禮,邪僻不干于心,出處不卑其志,理亂不聞黜陟不預(yù)。忘形林泉之下,娛情詩(shī)酒之間。此亦命之所得耶?厥后,孺人顧氏、陳氏悲慕弗忘,漸忽棄世,且二孺人與公結(jié)發(fā)后,相敬如賓。其為處子,閨門之間,女儀妍潔,敦持婦道,上下無忌。綜理家事,各從儉約。至?xí)r祭祀,調(diào)合滌濯,必盡豐美。孝養(yǎng)舅姑,始終弗怠。生子七:長(zhǎng)文昱,字景朧,文學(xué);次文顥,字景順,國(guó)學(xué)生;次文曄,字景明;次文晊,字景華;次文暉,字景清;次文昇,字景旸;次文鑒,字景昭。文曄、文暉,不幸早逝。而文昱等皆有能聲,□理家務(wù),熾盛逾歸。女三:長(zhǎng)適里人劉仲衡子鎰,次適邵文義子錢,次適劉宏義子堅(jiān),皆耆故之后也。公生于洪武癸丑,沒于永樂辛丑。顧氏生于洪武辛亥,沒于正統(tǒng)丙辰。陳氏生于洪武戊辰,歿于正統(tǒng)丙辰。嗚呼,生寄死歸,人之常也;信德既立,人之行也。故處士、孺人,各得其道焉;子文昱等又能繼述。請(qǐng)銘曰:嗟彼哲人,如金如璧。處士之賢,孺人之德。胡為不壽?遂致窀穸。父道母儀,鄉(xiāng)鄰是則。佳城蒼蒼,既松且柏。勒石志銘,千載弗易。景泰四年,歲次癸酉,二月乙卯十有五日壬寅立,淮南一鶴道人楊新撰,里人顧蘩書,陳景哲纂蓋。

這篇墓志銘原載《施氏族譜》。

(七)陳廣德《施氏族譜序》

序文寫于咸豐四年(1854),原載《施氏族譜》。略。

(八)施埁《建祠記述》

記述寫于咸豐五年(1855),原載《施氏族譜》。文中說到了兩次建立祠堂的經(jīng)過。第一次在乾隆戊申(乾隆五十三年,1788),“先君文燦公與族伯美如公盡族祖奠邦公宅所改建者也”。第二次在咸豐壬子至乙卯(咸豐二年至五年,1852~1855),由施埁本人倡捐,他的族侄永昌、兒子鐸共襄其事。

(九)胡瑞亭《施耐庵世籍考》

這篇文章系施氏十八世孫施熙、二十世孫施祥珠二人所抄。施祥珠認(rèn)為是族譜所載,施熙則說是錄自《申報(bào)》的“快活林”欄。文內(nèi)有一節(jié)題為《施氏族譜》,全文如下:

據(jù)施氏后人云:家本淮安籍,自耐庵公因避張士誠(chéng)曾引去東京尋舊,無疾終。至十七世祖述元公,遷于現(xiàn)里。并謂:述元公出身武士,張士誠(chéng)亦聘征之,效命麾下,后以故亡去。又施氏族譜云:隨士誠(chéng)效命,奉命招募。因見士誠(chéng)驕矜,不久必?cái) J鲈胤倒市?,遷其祖墓而葬焉;更出所積,購(gòu)置田畝。后人名其地為大營(yíng),距白駒可二十里。因述元公曾欲在此地招募也。徑由小溪駕橋達(dá)道衢,即名其地為施家橋。

另外,該文還有兩節(jié),一題《耐庵小史》,一題《耐庵墓志銘》。前者引錄的也是袁吉人的《耐庵小史》,但和前第(四)所引錄的略有差異。后者引錄的實(shí)即王道生《耐庵墓志銘》。和劉、黃一文所引錄的第(三)項(xiàng)比較起來,有這樣幾點(diǎn)重要的不同:

(1)劉、黃所引,有云“生于元貞丙申歲”,“歿于明洪武庚戌歲”,而胡瑞亭所引,則無此二語(yǔ)。

(2)關(guān)于中進(jìn)士的年份,劉、黃所引明確地指出,“為至順辛未進(jìn)士”;而胡瑞亭所引,改成了一句籠統(tǒng)的話:“元末賜進(jìn)士出身”。

(3)末句,劉、黃所引作“因作墓志,以附施氏之譜末焉”;而胡瑞亭所引,則無此句,而代之以它的小注:“墓志只此,下已剝蝕”。

(十)施耐庵墓碑

正面題曰:“大文學(xué)家施耐庵先生之墓”。上款:“民國(guó)三十二年(1943)春興化人民公建”;下款:“陳同生敬書”。反面為碑文,略。

(十一)施熙祭文

祭文作于“中華民國(guó)十五年(1926)二月谷旦”,作者系施氏十八世孫。祭文中關(guān)于施耐庵的幾句話,抄自陳廣德《施氏族譜序》和施埁《建祠記述》。其余全是浮辭的堆砌。

以上便是《文藝報(bào)》1952年第21號(hào)發(fā)表的兩篇文章所引錄的關(guān)于施耐庵家世和生平的文字材料。

這些新材料能不能作為《水滸傳》作者施耐庵是蘇北人的證據(jù)呢?

我認(rèn)為,不能。

如果我們把“《水滸傳》作者施耐庵是蘇北人”看作學(xué)術(shù)研究中的結(jié)論,那么,引出這個(gè)結(jié)論的那些新材料,作為學(xué)術(shù)研究工作中正常使用的證據(jù),是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。甚至某些材料是否可以被稱為“證據(jù)”,某些材料有沒有出于后人偽造或附會(huì)的可能,那都是大可懷疑的。

新材料的破綻和疑點(diǎn)

從這些新材料的內(nèi)容來說,它們各自表現(xiàn)出眾多的矛盾和混亂的現(xiàn)象,存在著種種的破綻和疑點(diǎn)。不妨指出以下六點(diǎn),并做些粗淺的說明和分析。

第一,關(guān)于施耐庵的名字。

它們所說的施耐庵的名諱不同,彼此不一致。

王道生《施耐庵墓志》說是:“公諱子安”?!杜d化縣續(xù)志》的文苑傳說是:“原名耳”[38]?!妒┦献遄V》則說他名“彥端”。僅僅名諱一項(xiàng)就出現(xiàn)了三種不同的說法,令人莫知所從。

對(duì)于同一個(gè)人的名諱有不同的說法,這在口頭傳說和某些無關(guān)緊要的文字資料中出現(xiàn),是不難理解的;但在墓志、族譜中出現(xiàn)兩歧的記載,卻是不可理解的。在墓志和族譜中,一個(gè)人的名諱恐怕算是頭等重要的一個(gè)項(xiàng)目了吧,照理應(yīng)該明確而不容許半點(diǎn)兒含混,應(yīng)該一致而不容許產(chǎn)生巨大的歧異。退一步說,即使有抄錯(cuò)、寫錯(cuò)的可能,那也不至于會(huì)錯(cuò)成讀音、字形都不大相同的“子安”和“彥端”。

大概由于“耐庵”二字是唯一能使人聯(lián)想到《水滸傳》作者身上去的線索,所以“字耐庵”的說法,在這些新材料中倒還是比較一致的。但是,根據(jù)種種情況來判斷,“耐庵”恐怕是號(hào),而不是名或字。

在我國(guó)封建社會(huì),在通常的情況下,男子取名有著一般的規(guī)律。當(dāng)他誕生的前后,他的父親或祖父要給他取一個(gè)正式的學(xué)名;當(dāng)他成年之時(shí),他的父親或祖父又要給他取一個(gè)和學(xué)名在意義上有一定聯(lián)系的表字;在這之后,他又可能會(huì)給自己取一個(gè)或幾個(gè)表明志向、意趣的別號(hào)。這是就一般情況而說的,當(dāng)然會(huì)有例外。

施耐庵作為一個(gè)著有文學(xué)杰作的知識(shí)分子,相信他的取名不會(huì)有異于這一般的情況。而“耐庵”二字,實(shí)際上不像是表字。試想,有哪個(gè)父親或祖父會(huì)讓自己的孩子以什么“庵”之類的為表字呢?況且,這個(gè)“耐”字,如果不是人到中年以后,“翻過筋斗”[39],怎么會(huì)單單選擇上它呢?據(jù)楊新《故處士施公墓志銘》和《施氏族譜》世系,施耐庵之子名讓,字以謙,孫名文昱,字景朧,曾孫名蕓曙,字海霞,玄孫名孟蘭,字湘浦。他們的名字和字,正互相有所關(guān)合,完全符合于那時(shí)取名的一般規(guī)律?;剡^頭來再看施耐庵的名字,在“彥端”、“耳”、“子安”和“耐庵”之間,很難找到它們之間在意義上的聯(lián)系,竟和他的子孫取名的情形大相徑庭,豈非怪事!

“子安”之名,見于王道生《施耐庵墓志》,極為可疑。在《施氏族譜》世系上,確有一位施子安,但他卻被列于第十二世,而施耐庵則為第一世。如果施耐庵名子安,則他的十二世孫不可能再名子安,否則將在施氏家族中被視為大不敬之事。而《施氏族譜》世系止于第十二世,說明其時(shí)與族譜的纂修靠近,則第十二世之名似不應(yīng)出現(xiàn)舛錯(cuò),揆諸情理,第十二世名子安比較可靠,第一世施耐庵名子安不大可靠。

第二,關(guān)于施耐庵的籍貫。

它們所說的施耐庵的籍貫也不同,這方面記載的矛盾和混亂不亞于施耐庵的名字。

袁吉人《耐庵小史》說施耐庵是“白駒場(chǎng)人”,沒有指出縣名?!杜d化縣續(xù)志》的文苑傳也說是“白駒人”,但又說他“祖籍姑蘇”。陳廣德《施氏族譜序》、施埁《建祠記述》和施熙《祭文》的說法相同?!缎颉氛f:“白駒場(chǎng)施氏耐庵先生,于明洪武初由蘇遷興化,復(fù)由興化徙居白駒場(chǎng)?!薄队浭觥氛f:“吾族始祖耐庵公,明初自蘇遷興,后徙居白駒場(chǎng)?!薄都牢摹吠瑯诱f:“粵之我祖,于明初自蘇遷興,后徙海陵白駒?!比咄鲆晦H,輾轉(zhuǎn)抄襲,字句幾乎全同。此外,王道生《施耐庵墓志》則沒有明確交代他的籍貫,而僅僅說他“家淮安”,“葬于興化之大營(yíng)”。胡瑞亭《施耐庵世籍考》引述“施氏后人”的話說,“家本淮安籍”,“自十七世祖述元公,遷于現(xiàn)里(按:指興化白駒鎮(zhèn)施家橋)”。楊新《故處士施公墓志銘》:“鼻祖世居揚(yáng)之興化,后徙海陵白駒,本望族也”,說的是施讓,當(dāng)然包括他的父親施耐庵在內(nèi)。

這些說法彼此全不一致。籍貫有興化、淮安二說,一見于族譜,一見于墓志。族譜為本族、本房之人自修,或請(qǐng)人主持纂修,墓志一般由死者之子孫請(qǐng)著名的文人撰寫,還要親送行狀等具體資料供撰寫時(shí)參考。因此,在族譜或墓志中,同一個(gè)人的籍貫萬無訛錯(cuò)之理。

第三,關(guān)于施耐庵的科第和宦歷。

白駒鎮(zhèn)施姓家中的神主上寫明施耐庵是“元辛未進(jìn)士”。只有紀(jì)年的干支,沒有年號(hào)。元代以辛未紀(jì)年的不外兩年,一為世祖至元八年(1271),一為文宗至順二年(1331)。前者遠(yuǎn)在宋亡之前,當(dāng)指后者而言。王道生《施耐庵墓志》、《興化縣續(xù)志》文苑傳、楊新《故處士施公墓志銘》果然都說是“元至順辛未進(jìn)士”。

查《元史·選舉志》,元太宗“始得中原”之時(shí),曾“以科舉選士”;世祖“既定天下”之后,“事未果行”;后至仁宗延佑年間,“始斟酌舊制而行之”。一共開科七次:延佑二年(1315),延佑五年(1318),至治元年(1321),泰定元年(1324),泰定四年(1327),天歷三年(即至順元年,1330),元統(tǒng)元年(1333)。施耐庵中進(jìn)士的年份,至順辛未(1331),恰恰不在其內(nèi)。我們可以發(fā)現(xiàn),這七次開科的年代是有一定的規(guī)律可循的,即每科相隔三年,而毫無例外。所以,在這方面不存在記載有遺漏的問題。

再查《興化縣志》等書,其中記載了當(dāng)?shù)厝耸恐羞M(jìn)士的年份和全部名單,根本就沒有“元至順辛未”一科,也找不到施耐庵姓名的蹤影[40]。

這雄辯地說明了施耐庵為“元至順辛未進(jìn)士”的說法是沒有根據(jù)的,因而也是不足憑信的。

還有兩點(diǎn),也很值得注意。

一點(diǎn)是,在中國(guó)封建社會(huì),小說和小說作家并不受到重視。宋、元、明、清四代,還沒有發(fā)現(xiàn)過進(jìn)士撰寫白話通俗小說的記錄。為什么唯獨(dú)《水滸傳》作者施耐庵會(huì)變成例外?

另一點(diǎn)是,施耐庵如果真是進(jìn)士出身,那么,他應(yīng)該是一個(gè)“詩(shī)書繼世”的家族的始祖??墒?,我們從《施氏族譜》世系中仔細(xì)檢索,結(jié)果發(fā)現(xiàn)在他的眾多子孫中,連個(gè)舉人也沒有,更不要說是第二個(gè)進(jìn)士了。

這兩點(diǎn)都可以作為施耐庵不可能有進(jìn)士身份的旁證。

王道生《施耐庵墓志》還說,施耐庵“曾官錢塘二載,以不合當(dāng)?shù)罊?quán)貴,棄官歸里”。這個(gè)記載同樣十分可疑。我們?cè)凇跺X塘縣志》和《杭州府志》、《浙江通志》等書中也查不到在元代至順二年之后的官員名單中有施耐庵其人。另外,《施氏族譜》對(duì)“禮部儒士”、“邑怏庠生”之類的頭銜都不肯輕易放過,為什么纂修者對(duì)“曾官錢塘二載”這樣更大的頭銜、令子孫們感到更光榮的事情卻很吝惜筆墨呢?

況且,施耐庵曾出任錢塘地方官員的說法也和楊新《故處士施公墓志》所說的“高尚不仕”顯然不合。

第四,關(guān)于施耐庵的兒子。

據(jù)《施氏族譜》,施耐庵之子名讓,字以謙。楊新《故處士施公墓志》也這樣說。它們還明確地記載著施讓的生卒年:“生于洪武癸丑,沒于永樂辛丑?!焙槲涔锍蠹春槲淞辏?373),永樂辛丑即永樂十九年(1421)。

從這個(gè)生卒年可以推算出,施讓享年四十九歲。然而《墓志銘》卻說,“永樂辛丑歲,公上章困敦,甫及四十,以疾終。”相差九歲之多。這是一個(gè)很大的矛盾。

有人解釋說,“四十”可能是“五十”的訛誤,也許勉強(qiáng)可通。但我們要指出另外一個(gè)更大的矛盾,那恐怕就很難強(qiáng)為之說了。

王道生《施耐庵墓志》指出,施耐庵“生于元貞丙戌歲”,即元貞二年(1296);“歿于明洪武庚戌歲”,即洪武三年(1370);“享年七十有五”。這三個(gè)數(shù)字本身倒是吻合一致的。問題不在這里。問題在于,若把施耐庵的卒年和施讓的生年放在一起,奇怪的現(xiàn)象立刻迎目而生:父親在洪武三年(1370)已然離開了人世,兒子卻在洪武六年(1373)呱呱墜地!這樣的事理恐怕是無法令人相信的。

又有人解釋說,施讓不是施耐庵親生的兒子,而是過繼的。這個(gè)解釋,在我看來,是不能成立的。

首先,在宗法制的封建社會(huì)里,對(duì)親生子和繼子的區(qū)別是相當(dāng)重視的,一般不容混淆。在家譜或族譜上按照通例,過繼的關(guān)系也是要特別注明的?,F(xiàn)在從族譜上看不出在施耐庵和施讓之間有過繼關(guān)系的痕跡,施讓本人的墓志銘上也無只字提及,反而說是“生以謙”。這只能有一種合理的解釋:施讓是這位施耐庵親生的兒子。

其次,楊新《故處士施公墓志銘》中有一句“兄弟以友”,不應(yīng)忽略。這句話是用來贊美施讓生前的操行的。如果施讓根本沒有“兄弟”,那么,贊美就落了空,這句話自然失去了存在的依據(jù),既然施耐庵的兒子不止一人,則施讓為過繼之說就更加不能成立了。

在墓志銘中,和“兄弟以友”并行,還有一句“父母以孝”,同樣也是贊美施讓生前操行的話。可見施讓在他的父親、母親跟前盡過孝道。換句話說,當(dāng)施讓出生后,他的父母依然健在?!豆侍幨渴┕怪俱憽废挛倪€稱頌了施讓之妻顧氏、陳氏的美德,其中有云:“孝養(yǎng)舅姑,始終弗怠?!彼^“舅姑”,當(dāng)然是指施耐庵夫妻。所以,直到施讓結(jié)婚之后,這位施耐庵即施彥端還頑強(qiáng)地活在世上。

《施氏族譜》世系和楊新《故處士施公墓志銘》中關(guān)于施讓生年的記載,和袁吉人《耐庵小史》也是抵牾的。袁吉人說,張士誠(chéng)曾登門拜訪施耐庵,準(zhǔn)備加以征聘,而施耐庵“以母老妻弱、子女婚嫁未畢辭之”。其事發(fā)生于張士誠(chéng)“初繕甲兵”之際,當(dāng)是元末至正(1341~1368)年間。此時(shí)施耐庵已有“子女”,而且到了即將議論“婚嫁”之事的年齡。袁吉人所說的施耐庵的“子女”,理所當(dāng)然地不可能包括《施氏族譜》和楊新《故處士施公墓志銘》所說的生于洪武六年(1373)的施讓在內(nèi)。

第五,關(guān)于施耐庵的孫子。

對(duì)施耐庵之孫的說法,幾篇新材料互相矛盾,彼此無法合攏。袁吉人《耐庵小史》說是“其孫述元”。胡瑞亭《施耐庵世籍考》引施氏后人的話說,在“耐庵公”之后,有他們的“十七世祖述元公”。王道生《施耐庵墓志》含糊地提到“其后述元(文昱之字)”,沒有明說是施耐庵之孫,而下文又把施耐庵稱為“其祖”。可是在《施氏族譜》世系和楊新《故處士施公墓志銘》中,無從尋覓述元之名。它們都說施耐庵有孫七人。長(zhǎng)孫雖名文昱,其字卻是景朧,與“述元”了不相涉。

關(guān)于施耐庵之孫,還有一個(gè)年代的問題。這涉及施耐庵祖孫二人和張士誠(chéng)的關(guān)系,《興化縣續(xù)志》的文苑傳、袁吉人《耐庵小史》都說到了張士誠(chéng)曾親臨施家,聘請(qǐng)施耐庵出山,遭到了施耐庵的拒絕。袁吉人《耐庵小史》接著又說:“其孫述元,應(yīng)士誠(chéng)聘,至麾下奉令招募,因見士誠(chéng)驕矜,亦逸去。”胡瑞亭《施耐庵世籍考》引施氏后人之語(yǔ):“述元公出身武士,張士誠(chéng)亦征聘之,效命麾下,后以故亡去?!庇忠妒┦献遄V》說:“述元公隨士誠(chéng)效命,奉令招募,因見士誠(chéng)驕矜,不久必?cái)?,述元公重返故墟,遷其祖墓而葬焉?!彼鼈儼咽┠外值膶O子說成是張士誠(chéng)的同時(shí)代人,言之鑿鑿,似乎真有那么一回事似的。

張士誠(chéng)在歷史上實(shí)有其人。他的生平事跡是有具體、確切的年代可考的?,F(xiàn)根據(jù)有關(guān)的歷史資料,將他一生中的重大事件列一簡(jiǎn)明的年表于下:

至治元年(1321)生。

至正十三年(1353)起兵,攻下高郵等地。

至正十四年(1354)稱誠(chéng)王,國(guó)號(hào)周;后渡江,攻下常熟、湖州、松江、常州等地。

至正十六年(1356)定都平江(蘇州)。

至正十七年(1357)降元。

至正二十三年(1363)攻安豐,殺劉福通,自稱吳王。

至正二十七年(1367)平江城破,為朱元璋軍隊(duì)所俘,至金陵,自殺而死。

試用這個(gè)可靠的時(shí)間表去檢驗(yàn)袁吉人的《耐庵小史》和胡瑞亭的《施耐庵世籍考》,就不難發(fā)現(xiàn),它們的說法大有問題,虛構(gòu)和捏造的痕跡非常明顯。據(jù)《興化縣續(xù)志》文苑傳,張士誠(chéng)拜訪施耐庵的時(shí)間是在“據(jù)吳稱王”之后。而張士誠(chéng)的稱王,在至正十四年(1354);據(jù)吳,則在至正十六年(1356)。其時(shí),按照王道生《施耐庵墓志》關(guān)于施耐庵生卒年的說法來推算,施耐庵為五十九歲或六十一歲。而袁吉人《耐庵小史》說他當(dāng)時(shí)的情況是:“母老妻弱,子女婚嫁未畢”。從這兩句話看,施耐庵的兒子尚未娶妻,他當(dāng)然不會(huì)是已經(jīng)抱了孫子。退一步說,縱令他有了孫子,最多也不過是個(gè)不懂事的童子。由至正十六年往后數(shù),再過十一年,張士誠(chéng)就自殺了。而這十一年之中,施耐庵的孫子生長(zhǎng)的速度再快,也達(dá)不到有資格接受張士誠(chéng)聘請(qǐng)的年齡。

第六,關(guān)于施耐庵的著作。

施耐庵的著作,我們目前僅知有《水滸傳》一種。王道生《施耐庵墓志》卻提供了多達(dá)五種的名單:《志余》、《三國(guó)演義》、《隋唐志傳》、《三遂平妖傳》、《江湖豪客傳》。最后一種注明“即《水滸傳》”。

我們不能不承認(rèn),《江湖豪客傳》這個(gè)名稱是生平第一次在王道生的筆下見到的?,F(xiàn)存各種明代的《水滸傳》的版本,沒有一種以《江湖豪客傳》為書名,現(xiàn)存所有的關(guān)于《水滸傳》的文字記載,也沒有一處提到它有這么一個(gè)罕見的別名。至于“水滸”,用作《水滸傳》一書的簡(jiǎn)稱,那也是晚明以后的事。施耐庵去世之際,王道生已屆“垂髫”之年。如果世上真有這么一位姓王名道生的作者,而他的時(shí)代又確與施耐庵相及,他當(dāng)為明初洪武(1368~1398)時(shí)人。而據(jù)我們所知,在明代萬歷之前,《水滸傳》的正式書名是《忠義水滸傳》或《京本忠義傳》。

《志余》不知為何種書?施耐庵的這部著作也是我們生平第一次在王道生的筆下見到的。

《三國(guó)演義》的書名同樣是晚起的?,F(xiàn)存各種明刊本,它們的作者都署羅貫中之名[41]?!端逄浦緜鳌番F(xiàn)存明萬歷姑蘇刊本,《三遂平妖傳》現(xiàn)存明萬歷錢塘刊本,它們的作者也都署名羅貫中,我們從來還沒有見到這三種小說的任何一個(gè)版本曾把它們的著作權(quán)歸之于施耐庵,也沒有見到過任何一則文字記載這樣說。有之,則自王道生始。

僅憑單文孤證,坐實(shí)施耐庵為《志余》、《三國(guó)演義》、《隋唐志傳》、《三遂平妖傳》等書的作者,那是欠慎重的,而且不免要上當(dāng)?shù)摹?/p>

新材料能成為施耐庵是蘇北人的證據(jù)嗎?

把這些新材料放在一起加以考察,可以發(fā)現(xiàn)其中有許多的矛盾、混亂,也有不少的破綻、疑點(diǎn)。此外,還必須指出,在學(xué)術(shù)研究工作中,這些新材料絕大部分不是信史,是不能被當(dāng)作堅(jiān)強(qiáng)的證據(jù)來使用的。

拿神主來說,它到底寫于什么時(shí)候?它這樣寫的根據(jù)又是什么?——這些都是令人難以釋懷的問題。如果它竟像“施耐庵第十八代孫施熙”的祭文那樣,作于“中華民國(guó)十五年”(1926),那還有什么考據(jù)的價(jià)值可言呢?[42]

胡瑞亭的《施耐庵世籍考》一文,同樣也是20世紀(jì)20年代的產(chǎn)物。據(jù)查,它原載1928年11月8日上?!缎侣剤?bào)》的“快活林”副刊[43]。

袁吉人《耐庵小史》的一段文字,出于《吳王張士誠(chéng)載紀(jì)》一書所引?!秴峭鯊埵空\(chéng)載紀(jì)》又是什么時(shí)候的書呢?它現(xiàn)存民國(guó)年間鉛印本,共五卷。卷首有韓國(guó)鈞民國(guó)十九年庚午(1930)2月序,卷2署“泰縣韓止叟鑒定,丹徒支偉成輯”,卷3、卷4署“泰縣韓止叟鑒定,旌德任致遠(yuǎn)述”。此書原為支偉成所編,支偉成1929年去世后,由任致遠(yuǎn)續(xù)編。

至于施耐庵的牌坊,則為1943年所建,蔡公杰撰寫的碑文也作于同一年。

這些材料的年代距離《水滸傳》作者施耐庵如此遙遠(yuǎn),不能用為考證生平事跡的憑據(jù),自不待言。

《興化縣續(xù)志》的年代比“施耐庵墓”的牌坊、碑文早不到哪里去。它有關(guān)于“施隱士墓”的記載,補(bǔ)撰了施耐庵的小傳,并且收錄了王道生的《施耐庵墓志》全文。單純作為材料來看,是相當(dāng)重要的??墒?,它是什么時(shí)候成書的呢?劉冬、黃清江的《施耐庵與〈水滸傳〉》一文對(duì)此沒有做絲毫的交代。丁正華、蘇從麟的《施耐庵生平調(diào)查報(bào)告》僅僅籠統(tǒng)地說為興化汪偽縣長(zhǎng)李恭簡(jiǎn)所修??肌杜d化縣續(xù)志》現(xiàn)存20世紀(jì)40年代印本,它實(shí)由興化李詳(字審言,1859~1931)于1919~1927年間主纂,因經(jīng)費(fèi)問題當(dāng)時(shí)未能刊行;1942年,由邑人魏雋(字克三,1878~1949)主持完成。他們的助手為劉麟祥(字仲書,1880~1955)。劉麟祥1927年任縣志編修,1942年任興化續(xù)修縣志委員會(huì)坐辦。據(jù)當(dāng)?shù)厝耸空f:

他(按:指李詳)主持修撰《興化縣續(xù)志》時(shí),委托邑人劉仲書住劉莊、白駒采訪古跡人物,發(fā)現(xiàn)有關(guān)施耐庵的史料、傳說。李詳先生在興化修志局聽劉匯報(bào)后,便說:“施耐庵以著《水滸傳》獲罪,也以著《水滸傳》得名,其生平事跡不獨(dú)前志所不能載;即其子孫亦諱不肯言,進(jìn)民國(guó)成立,無所顧忌,可以補(bǔ)遺?!彼鞂⑹┠外稚捷d入《興化縣續(xù)志》。[44]

可見這些材料是經(jīng)劉麟祥之手入書的。由于它們屬于“補(bǔ)遺部分”,非原書所有,所以實(shí)際寫定和入書的時(shí)間當(dāng)在1942年他出任“坐辦”以后。

出現(xiàn)在20世紀(jì)20~40年代、根據(jù)民間傳說寫成的材料,恐怕是不會(huì)被治學(xué)謹(jǐn)嚴(yán)的專家、學(xué)者當(dāng)作研究14世紀(jì)偉大作家施耐庵生平事跡的確鑿史料使用的吧。

在這批新材料中,最奇怪的要算那篇王道生的《施耐庵墓志》了。除了上文已經(jīng)揭示的幾點(diǎn)之外,還可以指出:它違反了一般墓志的體例和寫法,內(nèi)容空洞無物,閃爍其詞,有些議論和牢騷不是明初洪武年間的人所能有的;篇末兩句:“因作墓志,以附施氏之譜末焉?!眱H僅附在族譜后面,怎么能叫做“墓志”?由種種情況來判斷,不能不得出這樣的結(jié)論:它是后人杜撰出來的游戲筆墨。在明代歷史上,到了嘉靖、萬歷年間,通俗小說方始普遍地、大量地印刷、流行。我認(rèn)為,王道生的《施耐庵墓志》不會(huì)出現(xiàn)在這之前。它很可能是金圣嘆評(píng)點(diǎn)的《水滸傳》流行之后的產(chǎn)物。

1952年公布的《施氏族譜》是一個(gè)輾轉(zhuǎn)抄錄的本子,內(nèi)容龐雜,甚至收錄了1926年所寫的祭文、1928年發(fā)表在報(bào)紙上的文章。對(duì)它的真?zhèn)位蚩煽颗c否的問題,必須細(xì)加甄別。大體說來,世系表、楊新《故處士施公墓志銘》基本上是可信的,但其中羼入了后人的一些附會(huì)之詞,特別是關(guān)于施耐庵的記載。剔去這些附會(huì)之詞后,可以運(yùn)用它們來檢驗(yàn)其他材料真實(shí)、可靠與否。例如,陳廣德《施氏族譜序》所說“于明洪武初由蘇遷興化”,施埁《建祠記述》所說“明初自蘇遷興”,都與楊新《故處士施公墓志銘》所說“鼻祖世居揚(yáng)之興化”不符,因而不能信從。王道生的《施耐庵墓志》是一篇偽作,所以它和族譜世系、楊新《故處士施公墓志銘》矛盾之處也就更多、更顯眼。

在《施氏族譜》中,明確地把施耐庵和施彥端聯(lián)系在一起的,是族譜世系:陳廣德《施氏族譜序》和施埁《建祠記述》只提到“耐庵”,意思是指彥端其人,它們都沒有聯(lián)系到《水滸傳》。只有楊新《故處士施公墓志銘》中提出了唯一的把施彥端、施耐庵、《水滸傳》作者三者合為一人的說法[45]。因此,我認(rèn)為,楊新文中這一段話是探討施耐庵問題的關(guān)鍵。但《施氏族譜》系咸豐四年(1854)所修,原抄本已佚,丁正華、蘇從麟二人1952年見到的摘錄本原件也已散失不存。這給我們的探討帶來了困難。只有等到發(fā)現(xiàn)了更多的真實(shí)可靠的新材料之后再來下進(jìn)一步的結(jié)論了。

自1952年以來,在興化、大豐兩地又繼續(xù)發(fā)現(xiàn)了一些有關(guān)施耐庵問題的文物史料。興化縣施耐庵文物史料陳列室于1982年5月編印了《施耐庵資料》(一),大豐縣施耐庵紀(jì)念館籌建委員會(huì)于1982年5月20日編印了《施耐庵文物、史料調(diào)查報(bào)告》(校正本)。

近年來發(fā)現(xiàn)的文物史料

那些口頭傳說可以不計(jì)在內(nèi),同時(shí),那些和施耐庵問題無直接關(guān)聯(lián)的也可以暫且撇開,文物史料主要有以下五項(xiàng)。

(一)《處士施公廷佐墓志銘》

墓志銘系磚刻,1978年秋天出土,1979年8月在興化縣新垛公社施家橋發(fā)現(xiàn)。正文19行,每行21字至23字不等,共四百余字。此墓志銘出土后,未能及時(shí)征集保管,以致?lián)p傷嚴(yán)重,字跡模糊。銘語(yǔ)除一二字依稀可辨外,都已磨滅。正文可辨認(rèn)者,有一百六十余字。據(jù)“施耐庵文物史料參觀考察座談會(huì)”1982年4月23日的校錄[46],前五行如下:

施公諱□,字廷佐,□□□□□□□祖施公元德于大元□□生(曾)祖彥端,會(huì)元季兵起,播浙,(遂)家之。及世平,懷故居興化,(還)白駒。生祖以謙。以謙生父景□。至宣德十九年辛丑,生公□(施)亮(風(fēng))□□于公歷□□戶使,官臺(tái)州同知施錦□□□公之兄弟也。公□□□□之□生男八、女一□□□

中間十行已難辨認(rèn),最后四行如下:

公□□仁者之□也,先于弘治歲乙丑四月初二日老(?。醵?,后于正德丙寅歲二月初十日歸葬未成,迄今□卜吉(露)丘久矣□□亡穴□善□□風(fēng)水悲思孝心感切□□嘉靖歲甲申仲冬壬申月朔□葬于白駒西□(落)湖。

文末所署的嘉靖甲申,即嘉靖三年(1524)。從墓志銘可知,施廷佐生于宣德十九年辛丑,卒于弘治乙丑四月。弘治乙丑,即弘治十八年(1505)。宣德為明宣宗(1426~1435)年號(hào),首尾十年,無十九年,其中亦無辛丑之年。此前的辛丑為永樂十九年(1421),此后的辛丑為成化十七年(1481)?!靶隆倍之?dāng)為“永樂”之誤。則施廷佐生于宣德十九年(1421),享年85歲。

另?yè)?jù)曹晉杰同志說,1979年8月間,他見到此墓志銘時(shí),曾隨手記下其中的一些字句[47]

公諱,字廷佐,祖籍姑蘇。生高祖公元德,大元。生曾祖彥端,會(huì)元季兵起,亂及蘇,……故興化遂白駒,生祖,以謙,生父文昱,字述元……

凡行下標(biāo)有著重點(diǎn)的字句,都是和上述座談會(huì)的校錄文字不同的地方。

(二)《施氏家簿譜》

有人稱此譜為《施氏長(zhǎng)門譜》,或《施氏家譜》?,F(xiàn)根據(jù)“名從主人”的原則,仍用該譜封面所寫的名稱。

此譜為民國(guó)七年(1918)抄本,1981年10月征集,共56頁(yè)。封面左上側(cè):“施氏家簿譜”。右下側(cè):“國(guó)貽堂”。中間兩行:“中華民國(guó)七年桃月上旬吉立,十八世釋裔滿家字書城手錄于丁溪丈室”。封面之前的外皮上書“設(shè)其上裔”四字。封面之后,第2頁(yè)為空白頁(yè),第3頁(yè)至第4頁(yè)為施封《施氏長(zhǎng)門譜序》,第5頁(yè)至第10頁(yè)為楊新《故處士施公墓志銘》,第11頁(yè)至第56頁(yè)為世系。

施封《施氏長(zhǎng)門譜序》全文如下:

族本寒微,譜系未經(jīng)刊刻,而手抄家錄,自明迄清,相延不墜。繼以雷夏、甘濤二公纂修增訂,料應(yīng)詳備無遺。雷夏公沒,譜傳康侯,康侯傳圣言。奈何遭家不造,圣言被祿,而因銷亡。維時(shí)為有繼述之人,封系長(zhǎng)門,出自文昱公之裔,訪諸耆老,考諸各家實(shí)錄。亟從而修輯之。迄于今,廢墜已久,蓋 族之譜難以考證,惟長(zhǎng)門之譜尚屬可稽。自文昱公以后,分派支別,秩然有序。誠(chéng)恐日復(fù)一日,又將遠(yuǎn)而易失,謹(jǐn)為序次略跡,藏諸一家,以候后之有志者從而搜輯之云爾。乾隆四十二年,歲次丁酉,桂月中浣,第十四世孫封敬序。

《施氏家簿譜》上所載的楊新《故處士施公墓志銘》和1952年公布的《施氏族譜》上所載的楊新《故處士施公墓志銘》實(shí)際上是同一篇文章。不過,兩者在字句上有一些出入,約20處。有的出入甚至是非常關(guān)鍵的。最大的出入在于,《施氏族譜》本提到施讓之父時(shí)寫道:

先公耐庵,元至順辛未進(jìn)士,高尚不仕,國(guó)初,征書下至,堅(jiān)辭不出,隱居著《水滸》自遣。積德累行。鄉(xiāng)鄰以賢德稱。

而《施氏家簿譜》本卻是這樣的:

先公彥端,積德累行。鄉(xiāng)鄰以賢德稱。

根本沒有出現(xiàn)“耐庵”其人,同時(shí)也根本沒有提及“著《水滸》”其事。除此之外,兩個(gè)抄本還有重要的出入多處。這里不一一列舉。

《施氏家簿譜》的主要內(nèi)容是世系。從第一世起,至第十八世止?,F(xiàn)從第一世到第十七世各列舉一人,移錄如下:

元朝辛未科進(jìn)士。第一世:始祖彥端公,字耐庵。元配季氏、申氏。生讓。

第二世:諱讓,字以謙。彥端公子。元配顧氏、陳氏。生文昱、文顥、文曄、文晊、文暉、文昇、文鑒。

第三世:諱文昱,字。以謙公長(zhǎng)子。元配陸氏。生蕓曙[48]、蕓士。

第四世:諱□□[49],字蕓曙。景朧公子。元配季氏。生孟蘭。

第五世:諱□□,字孟蘭。蕓曙公子。元配夏氏。生詠棋。

第六世:諱□□,字詠棋。孟蘭公子。元配陳氏。生德潤(rùn)、德照、德履。

第七世:諱□□,字德潤(rùn)。詠棋公長(zhǎng)子。元配吉氏。生古泉。

第八世:諱□□,字古泉。德潤(rùn)公子。元配陳氏、李氏。生奉橋、隆橋、石橋、板橋、柳橋。

第九世:諱□□,字奉橋。古泉公[50]長(zhǎng)子。元配葛氏。生翊明、惟明。

明鄉(xiāng)飲大賓。第十世:諱□□,字翊明。奉橋公長(zhǎng)子。元配楊氏。生雷夏、甘濤、景素、結(jié)士、二儀。

廩膳生,大清。

第十一世:諱澤,考名正輅,字雷夏。翊明公長(zhǎng)子。元配冀氏。生康侯、建侯。

第十二世:諱□□,字康侯。雷夏公長(zhǎng)子。元配陳氏。生圣言。

第十三世:諱□□,字圣言。康侯公子。元配□氏。生雍如。

第十四世:諱□□,字雍如。圣言公子。元配陳氏。

第十五世:諱□□,字天彩。兆先公子。元配楊氏。生文忠。

第十六世:諱□□,字樹生。占魁公長(zhǎng)子。元配朱氏。生真全、萬全。

第十七世:諱□□,字真全。樹生公長(zhǎng)子。元配許氏。生恒遠(yuǎn)、僧滿家。

(三)施讓地券

施讓地券[51]為方磚一塊,1958年出土。原物已于“文化大革命”中佚失,現(xiàn)存拓印本。有關(guān)字句節(jié)引如下:

維大明景泰四年,二月乙卯朔,越十有五日[52]壬寅,祭主施文昱等,伏緣父母奄逝,未卜塋墳,夙夜憂思……

施文昱即施讓的長(zhǎng)子,見族譜和家譜世系。施讓則為施彥端之子。

(四)施奉橋地券

施奉橋地券為方磚一塊,1955年出土,1981年10月征集。字跡基本上完整、清晰,一小部分模糊難認(rèn)?,F(xiàn)將有關(guān)字句節(jié)引如下:

大明國(guó)直隸揚(yáng)州府高郵州興化縣白駒場(chǎng)街市居住……孝子施應(yīng)昌等……故先考施公奉橋存日□年五十一歲,丁卯□三月二十二日戌時(shí)生,大限不祿,卒于萬歷四十五年,十二月初七日丑時(shí)身故……今卜萬歷四十七年十二月十二日午時(shí)開山破土,二十一日辰時(shí)發(fā)□,午時(shí)安葬……萬歷四十七年,歲次己未,季冬月庚午吉旦立券。

施奉橋之名,見于《施氏族譜》和《施氏家簿譜》,系第九世。從地券可知,他生于隆慶元年丁卯(1567)三月,卒于萬歷四十五年(1617)十二月。

(五)“施子安”殘碑

殘碑1954年發(fā)現(xiàn)于白駒施氏宗祠遺址,1981年9月征集。殘碑上,“子安”二字完整無缺,“施”字少右上方[53],篆書。

近年來新發(fā)現(xiàn)的文物史料本身是否可靠呢?

它們能證明什么,又不能證明什么呢?

回答這些問題,需要對(duì)它們進(jìn)行具體的、分別的考察。

它們可以分為兩大類:一類為文物;另一類為文字記載。前者或是出土的,或是歷代保存下來的實(shí)物。后者大都是晚近的手抄本。簡(jiǎn)單地說,前者是真實(shí)可靠的,可以作為考證施耐庵問題的依據(jù),但要細(xì)致地審讀文字;后者往往存在矛盾和可疑的情況,需要進(jìn)行甄別真?zhèn)蔚墓ぷ?,去偽存真,然后才能用為研究問題的證據(jù)。

鄙見以為,《處士施公廷佐墓志銘》屬于前者,《施氏家簿譜》屬于后者。

施廷佐墓志銘能證明什么和不能證明什么

《處士施公廷佐墓志銘》作為出土文物,它的真實(shí)性是不容懷疑的。文中寫出墓主的高祖元德至施廷佐本人五代的世系:

元德—彥端—以謙—景□—廷佐

這就證明了《施氏族譜》和《施氏家簿譜》世系中關(guān)于第一世施彥端、第二世施讓(以謙)、第三世施文昱(景朧)兄弟的記載的真實(shí)性。同時(shí),這也證明了《施氏族譜》和《施氏家簿譜》世系的不完整性。因此,我們可以發(fā)現(xiàn),它們有很大的缺漏。它們都以施彥端為“始祖”,殊不知施彥端之父施元德的名字在明代嘉靖三年(1524)左右還為施姓族人所熟知。《施氏族譜》世系所記載的第四世共有蕓曙(海霞)、蕓士、蕓霞、蕓觴、蕓恭、蕓靖、蕓、蕓芳、蕓祥九人,《施氏家簿譜》世系中的第四世只舉了蕓曙一人。兩者都失載施廷佐之名。僅僅從一篇墓志銘來比較,僅僅從五代來對(duì)照,就已使它們顯露出這樣重大的差異,可知它們的缺漏遠(yuǎn)不止此。

有人認(rèn)為,“施耐庵四世孫施廷佐墓志銘刻磚,乃是施耐庵確有其人,是興化、大豐兩地施氏始祖的鐵證;也是1952年《文藝報(bào)》所公布的有關(guān)施耐庵一系列資料如《施耐庵墓志銘》(王道生作)、《施讓墓志銘》(楊新作)、《施氏族譜世系表》等待真實(shí)可信的鐵證”[54]。這話未免是失之夸大的。

在文物史料的考證中,我們所下的任何結(jié)論都必須要有根據(jù),要有真實(shí)可靠的根據(jù)。證據(jù)有本證與旁證之分,應(yīng)以本證為主,以旁證為輔。沒有證據(jù),或證據(jù)不足,就不必匆促下結(jié)論,更無必要輕易地指為鐵證。

試想,施廷佐墓志銘沒有出現(xiàn)“施耐庵”的字樣,怎么它就變成了“施耐庵確有其人”的鐵證呢?它雖然提到了施彥端,但沒有指明他就是施耐庵,更沒有指明他就是《水滸傳》的作者施耐庵。如果要想論證施彥端即施耐庵的話,那必須另尋途徑,施廷佐墓志銘本身并未為此問題提供任何“鐵證”。

至于說到“施氏始祖”的問題,我在上文已經(jīng)指出,彥端之上還有元德一世。施元德似比彥端更有資格充當(dāng)施氏的“始祖”。所以,在我看來,施廷佐墓志銘倒恰恰是施耐庵非“興化、大豐兩縣施氏始祖”的“鐵證”。

施廷佐墓志銘是不是證明王道生《施耐庵墓志》“真實(shí)可信”的“鐵證”呢?我看也不是。王道生《施耐庵墓志》開頭第一句話就說得十分明白:“公諱子安,字耐庵”。而在施廷佐墓志銘中,既無“耐庵”二字,又無“子安”二字。它何從證明王道生的話“真實(shí)可信”呢?退一步說,即使承認(rèn)施耐庵即施廷佐的曾祖施彥端,仍然無法證明王道生《施耐庵墓志》的“真實(shí)可信”。因?yàn)橥醯郎P下關(guān)于施耐庵的幾乎所有的事跡,在施廷佐墓志銘中都尋不見蹤影,找不到呼應(yīng)。

有人說,其中第2行“會(huì)元季兵起”五字之后,有“播浙”二字,證明“元末明初在江蘇興化白駒一帶,有一位施耐庵的存在是可信的”,“年代與地望亦均吻合”[55]。這是大可商榷的。我在1982年6月下旬曾專程前往興化目驗(yàn)施廷佐墓志銘磚刻的原文,發(fā)現(xiàn)把這兩個(gè)字指實(shí)為“播浙”是缺乏根據(jù)的。上一字由左右兩部分構(gòu)成,左部為“扌”偏旁,右部一片模糊,可以猜是“播”字,也可以猜是其他的字。下一字由左、中、右三部分構(gòu)成,左部是“氵”偏旁,右部磨損不清,中部依稀可辨,但絕對(duì)不是“浙”字中部的“扌”,因?yàn)楫?dāng)中一豎只到一橫為止,上邊呈“六”形,下邊看不清。既然難說“播”,又肯定不是“浙”,這無異于切斷了它在“地望”上和明人記載中的“錢塘施耐庵”、“武林施某”的聯(lián)想。

盡管有些同志所辨識(shí)的“播浙”二字,非原文所有,但上文“曾祖彥端,會(huì)元季兵起”,以及下文“家之,及世平,懷故□興化,□白駒”,都清晰可認(rèn)。把這幾句聯(lián)系在一起,意思是說:在元末兵荒馬亂之際,曾離鄉(xiāng)外出,天下太平之后,方才回到了故里。這段話符合于元朝末年社會(huì)動(dòng)亂、人民飽受顛沛流離之苦的情況。反之,我們看王道生《施耐庵墓志》,它雖也同樣說施耐庵為元末人,卻有這樣的話:“曾官錢塘二載,以不合當(dāng)?shù)罊?quán)貴,棄官歸里……”把離鄉(xiāng)外出的原因,歸結(jié)為到錢塘去做官,這是完全和施廷佐墓志銘的說法矛盾的。由于施廷佐墓志銘是出土文物,它的文字記載是可靠的。既然如此,則來路不明、破綻百出的王道生《施耐庵墓志》更是偽作無疑。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)