男人怔住了。男人覺(jué)得被人當(dāng)胸捅了一棍子。男人一時(shí)想不好到底該把棍子拔出來(lái)還是把棍子捅得更深——兩個(gè)都是同樣的疼。吟春的目光讓男人意識(shí)到：他已經(jīng)叫這個(gè)支那女人窺見(jiàn)了心。戰(zhàn)場(chǎng)，這是在戰(zhàn)場(chǎng)。他突然醒悟：在戰(zhàn)場(chǎng)上誰(shuí)讓人先瞅見(jiàn)了心，誰(shuí)就得先倒下先死。

他像一頭野豬似地嗥叫了一聲，猛然撲過(guò)去，把吟春壓在了身下。他和剛才那群男人一樣，粗野地扯著她的褲腰帶。他見(jiàn)過(guò)她怎么系褲腰帶，所以他扯起來(lái)毫不費(fèi)勁。夏天的衣裳沒(méi)有多少內(nèi)容，他很快就找見(jiàn)了她的身體。他掰開(kāi)她的雙腿，提起自己，就要朝她的身子捅過(guò)去。這幾年這樣的動(dòng)作他不知做過(guò)了多少回，這一回和那一回也沒(méi)有多少區(qū)別。支那女人，全都一樣。他對(duì)自己說(shuō)。女人有一股味道，一股他非常熟悉的味道，酸酸的，又不全是酸，酸底下微微地藏掖了一絲的甜——那是服侍一家老小的女人特有的汗味。

這是他妻子的味道。

他感到他身上的某些地方依舊硬挺，而另外一些地方卻不由自主地軟了下去。他緊緊地?fù)ё×伺?，把臉埋在了女人胸前的那片谷地里。女人顫了一顫，卻沒(méi)有掙扎。女人知道掙扎也沒(méi)用，女人只能順從地打開(kāi)了自己。他進(jìn)去了，一路使著力。他已經(jīng)在支那的土地上無(wú)數(shù)次進(jìn)入過(guò)女人的身體。女人低低地哀嚎了一聲，像哭，又不像哭。他聽(tīng)出來(lái)那是女人努力壓抑了的羞辱——女人在為自己如此低賤感到羞辱。

吟春離開(kāi)破廟的時(shí)候，守在廟門外的那幾個(gè)兵正靠在墻上呼呼地睡。她沒(méi)有回頭，也沒(méi)有跑——她知道他們即使醒著，也不會(huì)追她，因?yàn)樗粫?huì)讓他們。

天還沒(méi)有亮，但夜色已經(jīng)不像先前那么緊了，天邊隱隱有了第一縷魚(yú)肚白。她昏昏沉沉地朝著魚(yú)肚白走去——那是她家的方向。可是這一刻她并不想回家，她只想找水洗一洗身子。她不能帶著這樣的身子，回家見(jiàn)大先生和呂氏。她很快就找著了水，是村口一戶人家屋外的缸。缸擺在豬圈邊上，逃難的主人慌慌張張地走了，沒(méi)帶走圈里的豬。豬餓瘋了，聽(tīng)見(jiàn)她的腳步聲，都搖搖晃晃地站起來(lái)，拿嘴唔嚕唔嚕地拱著豬圈的門。她顧不得豬，她迫不及待地掀開(kāi)缸蓋聞了聞——水還沒(méi)臭。她三下兩下脫去了身上的衣裳，蹲在水缸后頭，舀了一瓢水，便往身上澆。雖是夏了，水淋在身上依舊還有幾分涼，激得她起了一身的雞皮疙瘩。

沒(méi)有布，她只能用手指蘸著余留在身上的水，狠命地搓。一天的汗水和塵土在手指的擠壓下變成了一條一條的泥繩。她一瓢又一瓢地舀著水，一次又一次地搓著身子?？墒羌词拱橇艘粚悠ぃ纳碜右琅f還記得那樣的羞辱。

天殺啊天殺！她低低地罵道。她在恨自己，恨那個(gè)畜牲。

她從水缸后頭站起來(lái)，晨風(fēng)帶著軟軟的舌頭，已經(jīng)把她身上的水舔得七八成干了。被水激過(guò)的身子響亮地鳴叫了起來(lái)，她這才想起她已經(jīng)餓過(guò)兩頓飯了。她記起臨走時(shí)那個(gè)男人扔給她的一包東西?！奥飞铣??！蹦腥藢?duì)她說(shuō)。她從褲腰里摸出了那個(gè)包——是一個(gè)油紙包著的扁長(zhǎng)盒子，有些像洋火匣，上面印著些蝌蚪似的字，她一個(gè)也認(rèn)不得。她用牙齒撕咬了半晌，終于把油紙撕開(kāi)了，里頭是一片黑黢黢的東西，像是炭末子壓成的餅。還要過(guò)很多年，她才會(huì)在一本書里讀到，這玩意叫壓縮餅干，行軍打仗的人，都是靠這個(gè)東西活著的。她有些怕這樣的顏色和形狀——她無(wú)論如何不能把這個(gè)東西跟入口的飯食聯(lián)系起來(lái)。她猶猶豫豫地咬了一小口，那味道很是陌生。過(guò)了一會(huì)兒，她才覺(jué)出有幾分像鋸末——在煤油里泡浸過(guò)的鋸末。她呸的一聲吐了，將剩下的油紙包扔進(jìn)了豬圈。豬歡天喜地?fù)砩蟻?lái)，搶起了食。

這只是夢(mèng)，一個(gè)做歪了的夢(mèng)。大先生用不著知道。誰(shuí)也用不著知道。

除了老天爺。

當(dāng)然，還有她自己。

吟春穿好衣服，跌跌撞撞地朝家走去。