【家書原文】

我的兒：

你年未滿三歲就失去了母愛，而讓一位無知識(shí)的鄉(xiāng)婦撫養(yǎng)，一切的飲食起居，怎能享受得到舒適呢。最使我兒受苦的，恐怕是晚間吧。因奶媽必定懶得深夜起來經(jīng)營(yíng)你撒尿并給你換去已經(jīng)濕透的褥子，所以我想我兒必常在濕淋淋的被褥里度夜吧！這是多么可憐！多么傷心的事呀！你母每念及此，如萬箭穿心，其疼痛何能以禿筆形容得出呢。

回憶去年三月一日，我同你父親為著前途的一線希望，不得不和我一時(shí)未曾離過我懷抱的愛兒分別了。當(dāng)我臨整裝起程時(shí)，我到你的床邊看你，你尚在溫柔的睡鄉(xiāng)中。時(shí)候很早，籠罩著宇宙的黑色帷幕，尚未完全揭去，房?jī)?nèi)點(diǎn)著燈，你的桃紅色的小臉上浮現(xiàn)著一層活潑的愉快的微笑，尤其在燈光底下反映著煞是可愛。因想到我走后你醒來，必要哭著喊媽媽了，一時(shí)心里難過，實(shí)在不忍別你而他游了。當(dāng)時(shí)很想喊醒你再把你緊緊的抱一抱，又恐你起來哭著要跟我，那你的母親的心更要疼爛。所以只得含淚在你肥胖的桃紅色的小臉上輕輕的親個(gè)長(zhǎng)吻，回頭向奶媽很傷心的、誠(chéng)懇的說一聲，“希望你善意的看護(hù)我的愛兒，我以后要報(bào)你的心的”，以后就說不出一句話來，流著淚離開你。從此你母就走入了殘酷的、黑暗的社會(huì)大道，過那漂泊的旅客生活了。而我兒從此不能再享受母愛了。幸有你外曾祖母和你外祖父愛護(hù)你，我兒總不至受大苦吧！

以后接你外祖父的信說，我走后你曾喊著要媽媽，沒有哭。你外祖父恐我難過，所以那樣講。豈實(shí)我已很明白，安葬你祖母時(shí)，我回鄉(xiāng)間僅隔幾天，你尚且哭個(gè)不了，這次怎能不哭呢。

我的兒，你母因想念你以致整夜不能成寐，你曉得嗎？身雖不在你左右照護(hù)你，但心未嘗不在你身上著想。某夜夢(mèng)見你非常瘦小、懦弱，醒后很是難過。疑你有病，及至接你父信，方才放心。昨夜又夢(mèng)見你要我抱，很活潑的在我身邊玩，醒后才知是夢(mèng)，因此更想念你。心中非常難過，恨不能即時(shí)回家，把我兒抱在懷中好讓我親無數(shù)的吻呀！殘酷的、險(xiǎn)惡的人情，已給你母很大的教訓(xùn)，我以前所愛的人，如今都已回報(bào)一個(gè)冷酷的面貌給我看，使我寒心極了，現(xiàn)在唯一的摯愛的只有你，在我心上的也只有你，兒呀！你才是你母在悲痛憤恨無法自解時(shí)的第一個(gè)安慰者，你而外尚有誰？

你還很年小，前途是有無限希望的。你父說你好上學(xué)，好 !就祝你能常常如此，努力奮發(fā)。社會(huì)上正有許多重任，要待你們后生負(fù)擔(dān)，正有無數(shù)的被幾

重鐵鏈縛得緊緊的同胞，在那里輾轉(zhuǎn)呻吟，需要同情者、有血?dú)狻⒂袏^斗精神的青年們，幫他們斬?cái)嗄切┦`他們的鐵鏈。我兒，你就是這些青年的候補(bǔ)者，我希望我兒將來能以負(fù)此重責(zé)。雖然你現(xiàn)在才滿三歲，但我對(duì)你前途已抱無窮的希望?。?/p>

你母雖是懦弱者、無能者，但不愿她的愛子也是這樣的人。我兒：我希望你將來成一個(gè)忠直的、勇敢的、有志氣的人，作一樁人應(yīng)當(dāng)做的事。

因?yàn)樽蛞箟?mèng)見你，今天非常的想念，不知不覺的寫了這許多話，留著待你將來長(zhǎng)大了，認(rèn)識(shí)字時(shí)再給你看吧。或者你母到那時(shí)，因意外而離開人間也未可知。俗云“天有不測(cè)風(fēng)雨，人有不測(cè)禍福”，況且生在廿世紀(jì)，世界的局勢(shì)正在急劇的轉(zhuǎn)變，而尤其生在這樣紊亂的中國(guó)，誰能不受大的刺激？誰能保持自己的生命呢？何況你母還是傷感的人，正不知將來有什么結(jié)果？這就是你母對(duì)你要說的話，隨時(shí)想起隨時(shí)寫的原因，然我為兒的幸福及我自己的種種責(zé)任，也努力的要生活下去。

母字示

廿年五月廿三日