浣溪沙

轉(zhuǎn)燭飄蓬一夢(mèng)歸，欲尋陳跡悵人非。天教心愿與身違。

待月池臺(tái)空逝水，蔭花樓閣漫斜暉，登臨不惜更沾衣。

【注釋】

浣溪沙：本詞為李煜后期亡國入宋后的作品。

轉(zhuǎn)燭：風(fēng)吹得燭火轉(zhuǎn)動(dòng)，這里用飄蕩的燭火比喻世事變幻莫測(cè)。唐代杜甫《佳人》：“世情惡衰歇，萬事隨轉(zhuǎn)燭。”

飄蓬：飄動(dòng)的蓬草，這里比喻身世飄零，飄泊不定。蓬，蓬草，多年生草本植物，花白色，中心黃色，葉似柳葉，枯后根斷，遇風(fēng)飛旋，故又稱飛蓬。

陳跡：過去事情遺留下來的痕跡。

悵：悵惘，感慨。

教：讓，令。

待月：等到夜深人靜有月亮?xí)r趁著月光與情人私下約會(huì)。

池臺(tái)：池苑樓臺(tái)。

逝水：逝去的流水，常用來比喻已過去的時(shí)間或事情。

蔭花：《全唐詩》中作“映花”。蔭，遮擋，遮蓋。

漫：彌漫。

斜暉：傍晚的光輝。南朝梁簡(jiǎn)文帝《序愁賦》中有句：“玩飛花之入戶，看斜暉之度寮。”

沾：沾濕，潤(rùn)濕。