子夜歌

尋春須是先春早，看花莫待花枝老。縹色玉柔擎，醅浮盞面清。

何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。同醉與閑評(píng)，詩(shī)隨羯鼓成。

【注釋】

《子夜歌》：又作《菩薩蠻》。

看花莫待花枝老：意思是，要欣賞花就不要等到花已枯萎衰敗時(shí)再欣賞。

縹（piǎo）色玉柔擎（qíng）：縹色，淡青色，青白色。這里指青白色的酒。玉柔，比喻女子的手像玉一般潔白光滑柔嫩。擎，向上托，向上舉。

醅（pēi）浮盞面清：醅，沒(méi)有過(guò)濾的酒。盞，酒杯。浮，這里指酒沫浮到杯口。盞面清，酒的渣滓沉到杯底，酒面已清。

頻笑粲（càn）：頻繁地歡笑。粲，笑得很開(kāi)心的樣子，露齒而笑?！洞呵锕攘簜?昭公四年》中有句：“軍人粲然皆笑。”范寧注云：“粲然，盛笑貌。”

禁苑：《歷代詩(shī)余》中作“禁院”。禁苑是供帝王游玩休息的園林。禁，因帝王所居之處，戒備森嚴(yán)，禁止平民老百姓隨便通行，所以稱為禁苑。

春歸晚：指春天過(guò)去得比較晚。

閑評(píng)：隨意品評(píng)、議論。

羯（jié）鼓：起源于印度，盛行于唐朝，相傳南北朝時(shí)從西域傳入中國(guó)內(nèi)地?！锻ǖ?樂(lè)四》中有記載：“羯鼓，正如漆桶，兩頭俱擊。以出羯中，故號(hào)羯鼓，亦謂之兩杖鼓。”羯，是中國(guó)古代少數(shù)民族之一，曾附屬匈奴，此鼓因出于羯族，因此被稱之為羯鼓。溫庭筠《華清宮》云：“宮門深鎖無(wú)人覺(jué)，半夜云中羯鼓聲。”

【賞析】

這是寫春天里在禁苑中過(guò)著飲酒賦詩(shī)的閑逸生活。開(kāi)首由人生應(yīng)該及時(shí)行樂(lè)說(shuō)起，次說(shuō)女人勸酒，次說(shuō)欣賞禁苑的春色，最后說(shuō)賦詩(shī)。通篇都寫得比較自然平淡，和主題相適應(yīng)。

——詹安泰《李璟李煜詞》