隨著艾森豪威爾一聲令下，歐洲反攻希特勒的大幕拉開(kāi)。愛(ài)德華?默羅，一個(gè)不喜歡異想天開(kāi)的人，看著開(kāi)往法國(guó)的轟炸機(jī)群帶著轟鳴聲從頭頂飛過(guò)，腦海里回響起《共和國(guó)戰(zhàn)歌》的旋律?？偹玖铍x戰(zhàn)場(chǎng)較遠(yuǎn)，他在做的也是唯一能做的就是祈禱。那個(gè)周末，他在軍事副官“伯伯”沃森位于夏洛特維爾的家里重讀《公禱書(shū)》，為登陸日尋找祈禱文。6月6日星期二晚，他通過(guò)廣播帶領(lǐng)全國(guó)人民共同祈禱?！拔覀兊膬号瑖?guó)家的驕傲……為他們指引出路吧，”他說(shuō)道，“讓他們的四肢充滿力量，內(nèi)心堅(jiān)定不移，信念矢志不渝。他們需要你的祝福。他們前進(jìn)的道路漫長(zhǎng)而艱辛。敵人很強(qiáng)大，他們會(huì)阻擋我們部隊(duì)的前進(jìn)。成功不能一蹴而就，但我們會(huì)一次又一次地發(fā)動(dòng)進(jìn)攻?！比缓?，他乞求像他一樣在國(guó)內(nèi)觀戰(zhàn)的人能得到指引：“給我們信心，讓我們相信你的存在，相信我們的子女，相信彼此，相信聯(lián)合進(jìn)攻能取得勝利……”

與此同時(shí)，決戰(zhàn)在諾曼底的樹(shù)籬間和罌粟花叢中展開(kāi)。經(jīng)過(guò)11天的激戰(zhàn)，布雷德利報(bào)告了他的部隊(duì)的首批傷亡情況：陣亡3 283人、受傷12 600人。他的戰(zhàn)果并不明顯，但倫敦要求戰(zhàn)績(jī)又有了新理由。6月14日，韋納?馮?布勞恩教授 開(kāi)始用V–1導(dǎo)彈襲擊倫敦，從納粹在法國(guó)和比利時(shí)建立的發(fā)射點(diǎn)發(fā)射，造成大規(guī)模的平民傷亡。盟軍需要一場(chǎng)勝利，將軍們需要一個(gè)大型港口，所有人都想結(jié)束橋頭堡戰(zhàn)役。瑟堡港直到星期二才被攻克，而德國(guó)人已想盡辦法把這個(gè)港口破壞無(wú)遺。他們推倒了防波堤，摧毀了吊車(chē)，在各個(gè)碼頭遍布水雷和詭雷。直到8月，陸軍工程師們才將這里清理干凈。目前，遠(yuǎn)征軍只能依靠代號(hào)“桑葚”的人工港運(yùn)輸物資。他們將人工港帶到阿羅芒什，在那里拋錨組裝。

盡管如此，補(bǔ)給從未中斷。7月4日，艾森豪威爾向華盛頓報(bào)告第100萬(wàn)名士兵在法國(guó)登陸，另外還有566 648噸物資，以及171 532輛車(chē)。此外，橋頭堡戰(zhàn)役最后也成為對(duì)盟軍有利的事件。激烈的戰(zhàn)斗將西線德軍的大部分兵力都吸引到科唐坦半島。德軍為了堵住防線上的缺口，裝甲部隊(duì)分兵作戰(zhàn)，結(jié)果被各個(gè)擊破，讓納粹失去了機(jī)動(dòng)能力，這導(dǎo)致納粹在以后的戰(zhàn)役中處于被動(dòng)局面。在法國(guó)開(kāi)闊的內(nèi)陸地區(qū)作戰(zhàn)，納粹最需要的就是機(jī)動(dòng)性。同時(shí)，希特勒下令寸土不讓?zhuān)`了軍隊(duì)指揮官們的手腳，讓他們無(wú)法做出戰(zhàn)術(shù)撤退。7月9日，英軍攻占卡昂。7月25日，美軍攻占諾曼底與布列塔尼地區(qū)之間的交通樞紐圣洛。這時(shí)，巴頓將軍親自指揮部隊(duì)一路猛攻。7月25日，他率領(lǐng)強(qiáng)大的裝甲部隊(duì)奔襲阿夫朗什，沖進(jìn)布列塔尼地區(qū)。8月10日，他切斷了布列塔尼地區(qū)與外界的聯(lián)系。比維布魯克勛爵的倫敦《每日快報(bào)》說(shuō)：“美國(guó)人證明了自己能征善戰(zhàn)，位列各國(guó)部隊(duì)之首?！?/p>