三

紅帽子。英格輕抹帽檐上的紅絲帶。她過去從未有過這種帽子，她一直喜歡戴便帽。第一，便帽更便宜；其次，它們能給耳朵保暖；第三，英格的頭顱相對于女人來說特別大。她從前去大陸旅游時已經(jīng)跟她的女友瑪麗亞一起去過弗倫斯堡或胡蘇姆的大百貨商店的帽子部，試過所有的款式?？涩旣悂喆髌饋砗孟衲切┟弊邮菍樗喼频乃频?，但它們戴在英格頭上就像蓋子，頭一動就會掉下來。每次出游，瑪麗亞總是很開心，而隨后英格總是很受打擊。

在巴特奧恩豪森，有一回喝完香檳后她給蕾娜特講了這事。英格記不得當時是怎么個情況了，可她們多少談到了她們年輕時如何幻想自己未來生活的話題。英格告訴蕾娜特，她總是看到自己置身在社交圈子里，一身黑衣，頭戴大帽子。而現(xiàn)實生活中她頂多就戴過一頂絨線帽。蕾娜特認為，英格長著一張適合戴帽子的臉。另外，一頂帽子就是一種生活態(tài)度，英格做戴便帽的穆勒夫人做得夠久了，向新的彼岸突圍的時間到了。英格被她說動了心，第二天她們去到一位女時裝師那兒，她按蕾娜特的精確指示給英格做了這頂紅帽子。這是蕾娜特送給她的新女友的禮物，同時也是對生活的一個承諾。

英格拉上黃色衣服的拉鏈。她本想買件黑色的，可蕾娜特打消了她的想法?！澳氵@年齡的人只有參加葬禮時才穿黑色的，你要穿點艷麗的?！?/p>

她謹慎地戴上帽子，她可不想毀掉發(fā)型。她相信這是一頂幸運帽。唇膏是同樣的顏色，她涂好口紅，往鏡子里瞟一眼，伸手拿起拎包。

“好了，英格，出發(fā)了?！?/p>

她忍不住“撲哧”一聲笑了，因為她講得很大聲，因為她很開心。