現(xiàn)今新一代女孩已能跳出較好的舞蹈,但在春節(jié)晚會(huì)上,女舞蹈演員的著裝均露肚臍,甚至藏族也露肚臍,以肚臍作為服裝美感的唯一標(biāo)準(zhǔn),說明還是麻木。國人對(duì)身體喪失了感覺,而韓國電影對(duì)身體有著深深的厭惡?!独夏泻ⅰ分猩哉卖~、剪舌頭,《漂流浴室》中吞吃魚鉤……
考察中國的禪宗,會(huì)有師父用門壓斷徒弟的腳、一刀砍斷徒弟手指的典故,但那種暴力都是偷襲,是為了瞬間刺激到徒弟的心理,而不是折磨肉體。《春》中的老和尚教育小和尚,面對(duì)面直接就打了,還吊了起來,把寺廟變成了刑房。中國和韓國都不會(huì)有這樣的禪宗,這是金基德的發(fā)明。
后來老和尚找到了一個(gè)文明的方式,讓小和尚在浮廟地板上刻佛教的《心經(jīng)》。當(dāng)木頭的黃顏色露出,與地板的黑色形成了搭配,原本已是很好的視覺。而金基德還要小和尚在刻出的字上涂上各種色彩,花花綠綠的一片,反而不如黑底黃字醒目,此處畫蛇添足了。
小和尚被警察帶走前,在浮廟地板上刻了一夜《心經(jīng)》。
但用殺人的刀來刻慈悲的佛經(jīng),這是非常好的細(xì)節(jié)處理,把物件的性質(zhì)改變,人性也就有了改變。另外,禪宗的“開悟”全然是心靈的事,怎么拍?金基德用了變換場景的方法,他讓小和尚坐在浮廟地板邊上,忽然整座山動(dòng)了起來。
其實(shí)是浮廟漂了起來。前面說過,人物的背景就是人物的內(nèi)心世界,背景有了如此大變化,雖然觀眾只看到小和尚的背影,但也明白他心中有了巨變。整片浮廟都是停泊的船一動(dòng)不動(dòng),沒有比浮廟動(dòng)起來更大的場景變化了,原來金基德早早便留了這手。
場景、情節(jié)和情緒是一體的,一個(gè)變了三個(gè)都要變。
當(dāng)小和尚被警察抓走服刑,兩個(gè)警察押著他劃船離開浮廟時(shí),小船忽然劃不動(dòng)了,直到老和尚揮手告別,小船才能走。老和尚牽掛小和尚,用法力將船停了一會(huì)——這是很感人的,而且高明,在劇作法上叫“職業(yè)行為個(gè)性化”。
把有職業(yè)特點(diǎn)的動(dòng)作變成這個(gè)人的個(gè)性,老和尚如果常人般哭哭啼啼,就沒有味道了,而用多年修煉出的法力來表達(dá)思念,一個(gè)高僧的凡情,便令人震撼。