成就和不足
還有很多黃金時(shí)代的作家我未曾提到,他們的作品也獲得很高的評(píng)價(jià),包括英國(guó)的約瑟夫貝爾和E.R.龐申,美國(guó)的米尼翁G.埃伯哈特、康斯李特爾、梅布爾西利、海倫瑞利和伊麗莎白戴利。這個(gè)名單可以輕易地加長(zhǎng)。但是最著名的作家已經(jīng)詳細(xì)地討論過(guò)了,而且黃金時(shí)代的得失主要反映在他們身上。
最能體現(xiàn)黃金時(shí)代的成就是早期奎因、范達(dá)因和塞耶斯作品緊湊的情節(jié),克里斯蒂狡猾的詭計(jì),卡爾構(gòu)造的密室,英尼斯以及布萊克輕松愉快的風(fēng)格。如果我們認(rèn)為犯罪小說(shuō)就是謎團(tuán),那么近三十年來(lái)沒(méi)有哪部作品能和黃金時(shí)代作品抗衡,或者應(yīng)該說(shuō)鮮有人去嘗試。如果我們認(rèn)為偵探小說(shuō)是一項(xiàng)無(wú)聊的娛樂(lè),那么沒(méi)有作品能和英尼斯早期作品相提并論。今日也沒(méi)有哪篇小說(shuō)的詭計(jì)能媲美克里斯蒂或者卡爾的作品。
但是,在將偵探小說(shuō)變成完美機(jī)器的同時(shí),黃金時(shí)代的作家?guī)缀鯛奚似渌魏螙|西。他們的作品迎合了某些讀者的口味,這些讀者希望每一個(gè)人物都不要有內(nèi)心情感,這樣就沒(méi)有任何東西能擾亂受害人或者兇手的命運(yùn)。將小說(shuō)和生活完全隔離開(kāi)也會(huì)讓作品失去價(jià)值。雖然犯罪小說(shuō)是童話故事,但最終它們不可避免地必須比大部分其他類型小說(shuō)更加“涉及”生活。我們可以從一定程度的假象中獲得享受,但是如果給人完全不真實(shí)的印象,那么到頭來(lái)我們會(huì)無(wú)法接受所被灌輸?shù)臇|西。黃金時(shí)代的作品在當(dāng)時(shí)看上去像是犯罪小說(shuō)發(fā)展的主干道,但現(xiàn)在看來(lái)并非如此,而是充滿了有趣的曲折和逐漸消失在視野盡頭的小道。
驚險(xiǎn)小說(shuō)家丹尼斯惠特利和J.G.林克斯合作策劃了一次奇怪的實(shí)驗(yàn),其開(kāi)端是1936年“謀殺檔案”系列之《邁阿密謀殺案》1,它暴露了黃金時(shí)代小說(shuō)虛假的本性,盡管這不是作者的本意。這些“謀殺檔案”是一些人造物品而不僅是一本書(shū)籍。里面有一些“真實(shí)的”線索,諸如頭發(fā)、火柴、片狀毒藥等物品,放在透明信封里,還有人物和犯罪現(xiàn)場(chǎng)的圖片。文字內(nèi)容是電報(bào)、書(shū)信、備忘錄、警方檔案和報(bào)告,都是復(fù)印件。在英國(guó),這些檔案是用絲帶系著的活頁(yè)形式裝訂,在美國(guó),最初裝在硬殼盒子里。案件解答借助插圖來(lái)解釋。閱讀第一部檔案時(shí)必須注意盥洗盆旁邊錯(cuò)誤的牙刷和不合身的大衣這些線索,看《馬林塞大屠殺》需要對(duì)開(kāi)頭列出的族譜進(jìn)行仔細(xì)研究,便可發(fā)現(xiàn)敘述故事的人肯定就是兇手。
1美國(guó)版名為《博萊索布賴恩案件》。——原注
第一部檔案在英國(guó)僅售三先令六便士,大賣八萬(wàn)冊(cè)。第二部和第三部沒(méi)那么成功,但銷路仍然很好。第四部《線索在此》幾乎徹底失敗。在美國(guó)和其他國(guó)家,這個(gè)系列并不如在英國(guó)那么成功。檔案系列突然終結(jié),部分原因是世界大戰(zhàn)爆發(fā),還有部分原因是成本增加,但是主要原因是幾乎不可能有人再閱讀這些作品?,F(xiàn)在它們都成為了收藏家的藏品(有幾部也曾經(jīng)再版)。從本質(zhì)上來(lái)看,這些作品沒(méi)有任何人物塑造,閱讀的趣味僅僅在于對(duì)比文本中明顯的線索,從而試圖發(fā)現(xiàn)矛盾。一旦這些形象化的線索和復(fù)印的信件失去了沖擊力,那么故事就變得十分無(wú)聊,沒(méi)有人會(huì)想要“讀”第二遍。但是,畢竟那個(gè)時(shí)代里似是而非的偵探謎團(tuán)同樣是沒(méi)有生命、缺乏人物描寫(xiě)的游戲,只是更復(fù)雜一點(diǎn)罷了。
三十年代后期人們對(duì)這方面有所認(rèn)識(shí)。塞耶斯說(shuō),“一段時(shí)間過(guò)后……作家們厭倦了沒(méi)有內(nèi)涵的文學(xué)”,她的說(shuō)法十分正確,盡管她錯(cuò)把貴族血統(tǒng)當(dāng)做內(nèi)涵。阿林厄姆、奎因、斯托特、布萊克、英尼斯都認(rèn)識(shí)到舊的秩序必須改變,并且試圖改變它,但是他們依然保留了枷鎖般的偵探英雄,認(rèn)為這類人物廣受歡迎而不能拋棄。此外,也出現(xiàn)了針對(duì)規(guī)則化和游戲化的有意識(shí)的反對(duì)風(fēng)潮,之前也提到過(guò)。
安東尼伯克利考克斯通過(guò)化身弗朗西斯艾爾斯兌現(xiàn)了關(guān)于“未來(lái)偵探或犯罪的小說(shuō)”的承諾1?!稓⒁狻罚?931)和其后的《真相之前》(1932)沒(méi)有古典類型的謎團(tuán)。從一開(kāi)始就明白無(wú)誤地告知我們誰(shuí)是壞人,他的意圖也一清二楚。問(wèn)題是他能否成功犯罪。這些作品的新穎之處從《殺意》的第一句話便可表現(xiàn)出來(lái):“直到比克利醫(yī)生下定了謀殺妻子的決心之后幾個(gè)星期,他才對(duì)此事采取積極的行動(dòng)。謀殺可是一樁嚴(yán)肅的事情。”
1參見(jiàn)第八章結(jié)尾。