“那個銀灰頭發(fā)滿臉是血的人，他需要照顧?！?/p>

他用一個看起來很鋒利的刀子把一條長繩子切成幾小段?！澳憧次蚁袷轻t(yī)生嗎？”

“你們不想看著他死吧？那樣的話，你們就要再加上一條誤殺的罪名了?！?/p>

他聳聳肩。

“我知道怎么做緊急救護，”我說，“讓我先看看他，然后你再把我綁起來。”

“嗯……”他猶豫著。

“你朋友巴克拿槍頂著我呢。我沒有武器，我也不傻?！?/p>

“讓他去吧，”巴克說，“我會看著他的?！?/p>

“謝謝?！蔽艺f。 

漢克盤腿坐在那里。他的臉被打腫了。他屈辱而憤怒地抬頭看著我，像一只被鞭打過的狗。我坐在他旁邊的地板上問：“你感覺怎么樣？”

他避開我的目光說：“你還是不要知道的好?！?/p>

“你介意讓我看看嗎？”

“掉了兩顆牙，”他用舌頭把下嘴唇頂開給我看。我小心翼翼地摸了摸他的臉，我的手碰到他眼睛下面的時候，他哆嗦了一下：“哦，杰克，輕一點。”

“你的顴骨好像骨折了，”我說，“或者是骨裂。”

“是嗎？那我現(xiàn)在該怎么辦？”他恨恨地問。 

“先吃點泰諾，或者其他的止痛藥?！?/p>

“這些混蛋不會讓我吃藥的。”他輕聲地說。 

“我們可以問問他們。你覺得鼻子也骨折了嗎？”

“我感覺是的?！?/p>

“如果我們可以找到一些紙巾或者手紙的話，你就把它塞到鼻子里，先止住血再說?！?/p>

他沒有說話。

“頭疼嗎？”

“很疼?！?/p>

“視力呢？”

“視力怎么了？”

“你看東西是不是重影？”

“你怎么知道？”

“這意味著，我忘了那個專業(yè)名稱是什么了，可能你眼睛周圍的骨頭也裂了。對了，那個應該叫眼眶。不過你的視力一兩天后應該會恢復正常，會沒事的，但是需要先給你處理一下?！?/p>

漢克狠狠地瞪了我一眼：“是嗎，我要等到什么時候？”

“盡可能快吧。等這里事情結束以后?！?/p>

“那會是什么時候？”

他并不指望我能回答，但是我很驚訝他會這么問。這說明他這次栽得多厲害，心里有多么沮喪。漢克從來都應該是大權在握的。

巴克沖我喊道：“時間到了，這可不是教堂交友時間?！?/p>

我輕聲地對漢克說：“這就要看我們?nèi)绾窝萘恕！?/p>

漢克點了點頭。

我說：“你的褲子上都是血。我去問問他們能不能去你房間找條干凈的給你換上，這要求對他們來說應該不算過分?！?/p>

漢克被打的時候尿褲子了，我看到褲子濕了一大片，還能聞到尿騷味。我知道他得有多難堪，我不想讓他知道我發(fā)現(xiàn)了他的情況。 

他看著我站了起來。

過了幾秒鐘他說：“喂！”

“什么？”

“謝謝?！彼f