正文

1.我們腳下沒(méi)有根基

獄中書(shū)簡(jiǎn) 作者:(德)迪特里?!づ蠡糍M(fèi)爾


一 十年之后

十年在人的一生中是很長(zhǎng)一段時(shí)間。時(shí)間是我們所擁有的最寶貴的禮物,因?yàn)樗亲顭o(wú)法挽回的東西。正是由于這個(gè)原因,每當(dāng)我們回顧失去的時(shí)間時(shí),就會(huì)感到如此的不安。失去的時(shí)間,就是沒(méi)有經(jīng)歷一種充實(shí)的人生的時(shí)間,就是沒(méi)有由于經(jīng)驗(yàn)或體驗(yàn)、創(chuàng)造的努力、承受和苦難而豐富起來(lái)的時(shí)間。失去的時(shí)間,就是我們沒(méi)有將其填滿的時(shí)間,就是空虛的時(shí)間。過(guò)去的十年不是這樣的。我們的損失不可估量,但是,我們并沒(méi)有失去時(shí)間。確實(shí),同實(shí)在相比,同我們實(shí)際上經(jīng)歷過(guò)的生活相比,只能在回憶中實(shí)現(xiàn)的認(rèn)識(shí)和體驗(yàn),都不過(guò)是一些抽象的東西罷了。然而,正如忘卻的能力是神恩的禮物一樣,記憶,對(duì)我們所領(lǐng)受的教訓(xùn)的回憶,也是負(fù)責(zé)的生活中的一個(gè)本質(zhì)因素。在下面這些文字中,我想把過(guò)去十年間我們所領(lǐng)受的教訓(xùn)以及我們所得到的體驗(yàn)記錄下來(lái)。它們并不僅僅是個(gè)人的體驗(yàn);我并不力求把它們編排得有條有理,也不企圖去討論它們或者使之理論化。我所做的不過(guò)是,當(dāng)一群志趣相投的朋友的種種發(fā)現(xiàn),關(guān)于人生事務(wù)的種種發(fā)現(xiàn)浮現(xiàn)在腦海里時(shí),立即把它們匆匆記錄下來(lái)。它們之間僅有的關(guān)聯(lián),只是具體的體驗(yàn)之間的關(guān)聯(lián)。它們沒(méi)有什么新鮮或驚人之處,因?yàn)樗鼈冊(cè)缫褳槿藗兯熘?。可是,我們獲得了從親自體驗(yàn)去重新認(rèn)識(shí)它們的特權(quán)。對(duì)我們?cè)谀切┠觊g得以享受和保持的那種精神的契合與生命的結(jié)合,假如我沒(méi)有一種深切的感激之心,那么關(guān)于這些事情,我是不可能寫(xiě)出一個(gè)字來(lái)的。

我們腳下沒(méi)有根基

在人類歷史的進(jìn)程中,確實(shí)沒(méi)有哪一代人像我們這一代人這樣,腳下幾乎沒(méi)有根基。每一種可設(shè)想的選擇,看來(lái)都同樣地不可忍受。我們完全在過(guò)去與未來(lái)之中尋求自己的靈感,企圖以此來(lái)逃避現(xiàn)在,然而我們并未沉溺于幻想的迷夢(mèng),仍然能夠平靜地、充滿信心地期待著我們事業(yè)的成功。不過(guò),站在歷史轉(zhuǎn)折點(diǎn)上的、負(fù)責(zé)任而有思想的前幾代人所感受到的,也許同我們所感受到的完全一樣,原因恰恰在于:某種新的東西正在誕生,而在當(dāng)時(shí)的種種選擇之中,還無(wú)法把它辨認(rèn)出來(lái)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)