——評《大紅燈籠高高掛》

田  璐

【片    名】：大紅燈籠高高掛

【原    著】：蘇童

【導(dǎo)    演】：張藝謀

【主    演】：鞏俐，何賽飛，曹翠芬

【制片公司】：中國電影制片公司，年代電影公司

【出品時間】：1992年

【獲獎情況】：意大利第48屆威尼斯國際電影節(jié)銀獅獎、國際影評人協(xié)會大獎、金格利造型特別獎、艾維拉諾塔莉特別獎；1992年獲意大利全國奧斯卡獎（大衛(wèi)獎）、最佳外語片大獎、意大利米蘭電影協(xié)會觀眾評議本年度外語電影第一名。

【海報來源】：https://www.grassy.org/ Movie/FPMap.asp?FilmPosterID=1576

頌蓮19歲時，父親去世，家道中落，嫁入世代為官的富貴之家，成為陳家的四姨太。依陳門祖制，陳老爺在哪房留宿，事先必在其門前、院落、廳室內(nèi)高掛大紅燈籠，該房姨太太可享受鏤花金錘捶腳的“殊榮”。陳老爺?shù)钠捩?，甚至做著太太夢的丫頭便為了點(diǎn)燈、捶腳而明爭暗斗。最終，丫頭雁兒因私自點(diǎn)燈被罰跪雪致死，三姨太梅珊偷情被二姨太卓云告發(fā)，依家法被秘密處死；四姨太頌蓮謊稱懷孕被識破，受到“封燈”的懲罰，因接連變故而精神失?！?/p>

規(guī)訓(xùn)：祖上傳下的“規(guī)矩”

我曾厭惡老謀子以傳播中國文化為名，夸大中國人的落后、腐朽、粗野，以此諂媚“老外”，滿足他們居高臨下的優(yōu)越感，博取聲名。而今再細(xì)品此片，我才明了自己的淺薄。影片改編自蘇童的小說《妻妾成群》，但張藝謀卻以《大紅燈籠高高掛》為名，似乎偏離了封建大家庭內(nèi)妻妾們爭風(fēng)奪寵的主要內(nèi)容。然而，中國封建家族法和家長權(quán)力運(yùn)作技術(shù)卻從這紅燈籠上顯露無遺，而這才是影片真正想表達(dá)的。

自從頌蓮進(jìn)陳家大門起，管家陳百順就畢恭畢敬地逐一介紹陳家祖上傳下來的林林總總的“規(guī)矩”：點(diǎn)燈籠、捶腳、叩拜祖先、拜見前面三位太太、“聽招呼”（四位太太每天傍晚要站在自己院門前聽候陳老爺吩咐由誰侍寢）、享受點(diǎn)燈捶腳者有資格于次日用餐時點(diǎn)菜……對姨太太們而言，最重要的莫過于點(diǎn)燈、捶腳。這是一整套瑣細(xì)而嚴(yán)肅的儀式：點(diǎn)燈、捶腳均由上了年紀(jì)的老人執(zhí)行，暗示著對貞潔的要求，也顯示出家族規(guī)則因傳統(tǒng)積淀而具有的威嚴(yán)。捶腳的器具是一對鏤花小金錘，用紅布細(xì)細(xì)包裹，姨太太的腳被流蘇鑲邊的紅帕蓋上，莫齒的老婦人謙恭地跪在其面前，動作謹(jǐn)慎精細(xì)，力道勻稱，小金錘便發(fā)出沙沙的鳴響。點(diǎn)燈、吹燈的器具也極講究，沉甸甸的古木燈架，長長的吹燈銅管，一個大紅燈籠需兩人協(xié)力才可掛上房檐，吹燈時需一口氣即滅……暗灰色調(diào)的深庭大院里錯落的屋院連瓦接檐，卻井然有序地遵照排列的格局，仿佛陳氏家法一般規(guī)整肅穆。夜幕將垂，高掛紅燈籠的房院燈火通明，喜氣洋洋；沒有點(diǎn)燈籠的房院則是一片壓抑的死寂。