脫斡鄰王汗的兵馬分三股追擊，桑昆作頭哨。一路上他們不斷截獲財物和牲畜。他沒料到，扎木合也在他們的追逐范圍之內。當桑昆縱馬追進一片樹林，發(fā)現被追逐的人面對他站著，扔了手中的弓箭，神色安詳。

扎木合對桑昆說，我看見你遠遠跟著，知道你路途辛苦，但我沒有什么可以丟給你的東西。我想，與其讓你這樣白白的奔跑，還不如把我自己交給你。你不用懼怕，我是扎木合，我也不怕你。在你動手之前，我身邊的將士們不會對你放箭，你若動手，咱們誰也別想走出這片林子。桑昆我對你說，今天是扎木合投降你的日子，你要好好記住，這是你的榮耀，是上天對你們克烈部的恩賜?；厝ジ嬖V你的父親脫斡鄰王汗，有了扎木合，他的戰(zhàn)馬將長出翅膀，我將幫他消滅一切敵人。

桑昆的手一直搭在弓弦上，他問扎木合，你是鐵木真的安答，為什么不去投降他呢？扎木合說我可以投降除鐵木真之外的任何人，這個你不懂。

鐵木真在追擊他的老對手塔里忽臺。

到了斡難河北岸，塔里忽臺決定不跑了。他已經明白，他不可能擺脫鐵木真，唯一的活路只能是掉回頭，拼死一搏。但他連掉轉身體的機會都沒有了，鐵木真幾乎是踩著他的腳后跟撲了上來，未及發(fā)布號令，戰(zhàn)斗就已經開始了。天黑之前，有一個叫赤金豁阿歹的，是塔里忽臺的部下，他看到鐵木真立在馬上，隔著斡難河在對岸指揮進攻。他拉開手里的弓，屏住氣，嗖的一聲射中了鐵木真的脖頸，鐵木真想把它拔出去，像摘掉一根刺，結果噴出了血。他眼前一黑，失去了知覺。當他再次張開眼睛，發(fā)現自己躺在一個破舊帳篷里，身邊盡是爛泥般的血污，周圍一片靜寂。左側頸部如火燒一般。時間不知過去多久了。后來，一個男子嘶嘶哈哈地跑進帳篷，噴著白氣，渾身是水，全赤裸著，下身那個東西像水草中一條活蹦亂跳的魚。外面天已透亮。

為防止動搖軍心，鐵木真落馬的事沒張揚出去。當時，博兒術即刻跨上鐵木真的戰(zhàn)馬，舉起蘇魯錠，人們以為他就是鐵木真。者勒蔑趁機脫下袍子，裹住他的可汗，避開眾人眼目，悄悄把他背到一個僻靜的帳篷里。戰(zhàn)斗仍在繼續(xù)。鐵木真昏迷不醒。者勒蔑伏在鐵木真身上，一口一口為他吸吮淤血。半夜，鐵木真說要馬奶喝。者勒蔑急忙出去尋找。他泅過河，把敵人帳里的馬奶偷來喂給鐵木真。鐵木真責備這樣做太冒險了，喝了馬奶，心里敞亮了許多。