白宮就在前面。他永遠(yuǎn)不可能得到允許走進(jìn)那些神圣的大門(mén)，甚至沒(méi)有權(quán)利站在賓州大道的那一邊。他只能在街對(duì)面的拉斐特公園里等。他以前在公園里有個(gè)帳篷，最近特勤處讓他拆了。但在美國(guó)，言論自由仍然存在。因此，他的旗子還在那里，綁在兩根栽在地里的鋼筋上。旗子上寫(xiě)著：“我要真相?！睋?jù)傳言，這個(gè)城市里還有其他幾個(gè)人也要真相。但直到今天，斯通從未聽(tīng)到有任何人真正在這個(gè)世界罪惡之都和欺騙之都找到過(guò)真相。

為了打發(fā)時(shí)間，他和幾個(gè)認(rèn)識(shí)的特勤處特工閑聊起來(lái)。白宮的大門(mén)開(kāi)始打開(kāi)時(shí)，他立即停止閑聊，看著那輛黑色林肯轎車(chē)從門(mén)里開(kāi)出來(lái)。他無(wú)法透過(guò)那些彩色車(chē)窗看到車(chē)?yán)锏那闆r，但不知出于什么原因，他知道卡特·格雷就在那輛車(chē)?yán)?。也許是那個(gè)人的味道。

事實(shí)證明，他的預(yù)感沒(méi)錯(cuò)。車(chē)窗玻璃被搖了下來(lái)，奧利弗·斯通發(fā)現(xiàn)自己正和前情報(bào)局長(zhǎng)、自由勛章獲得者、最恨他的人四目相對(duì)。

轎車(chē)減速轉(zhuǎn)彎，準(zhǔn)備開(kāi)上大街時(shí)，格雷那張戴著眼鏡的大臉冷漠地向著他。然后，格雷笑著舉起那塊閃閃發(fā)亮的大勛章給斯通看。

斯通沒(méi)有勛章可舉，就向格雷豎起中指。那個(gè)人臉上的笑容消失了，取而代之的是一聲咆哮，車(chē)窗被搖上去了。

卡特·格雷的車(chē)駛上17大街，另一輛車(chē)跟了上去。哈里·芬恩那天早上已經(jīng)驅(qū)車(chē)來(lái)到華盛頓。他也聽(tīng)到了白宮要給格雷頒發(fā)勛章的消息，像奧利弗·斯通一樣來(lái)看這個(gè)人。斯通冒險(xiǎn)到這里來(lái)的目的是向他憎恨的人表示輕蔑，芬恩來(lái)的目的是繼續(xù)策劃一個(gè)合適的方法殺掉格雷。

他們驅(qū)車(chē)出了特區(qū)，進(jìn)入馬里蘭州，向坐落在切薩皮克灣的海濱城市安納波利斯駛?cè)ァ３似渌麞|西之外，這座城市的螃蟹蛋糕很出名。這里還是美國(guó)海軍學(xué)院所在地。格雷最近才用他在弗吉尼亞州的一個(gè)偏僻農(nóng)場(chǎng)換來(lái)了一座可以俯瞰海灣的懸崖獨(dú)棟別墅。由于他不再為政府效力，他的警衛(wèi)隊(duì)的規(guī)模也比以前小了許多。但由于他是中央情報(bào)局的前任局長(zhǎng)，每天仍然有人向他遞交工作報(bào)告。政府還給他安排了兩個(gè)警衛(wèi)人員，因?yàn)樗郧皬氖碌墓ぷ髟米镞^(guò)許多美國(guó)的敵人，這些人最喜歡做的事情便是將一顆子彈嵌入格雷那兩只相距很近的眼睛之間。

芬恩知道，刺殺格雷比刺殺丹·羅斯那樣的人困難得多。由于其復(fù)雜性和難度，他已經(jīng)無(wú)數(shù)次偵察過(guò)格雷的活動(dòng)。每次他都用不同的化名租一輛不同的車(chē)，還喬裝打扮，以免留下任何線索?，F(xiàn)在，即便他在車(chē)流中跟丟了那輛林肯車(chē)，他也知道汽車(chē)的目的地。當(dāng)那輛車(chē)開(kāi)上一條私人沙礫路，向格雷那棟懸崖別墅開(kāi)去時(shí)，他才沒(méi)繼續(xù)跟上去。那道懸崖高約10米。懸崖下面，洶涌的巨浪拍打著堅(jiān)硬的巖石。

稍后，芬恩蹲在一棵樹(shù)上，用雙筒遠(yuǎn)程望遠(yuǎn)鏡看到了格雷房子后面的一個(gè)東西。正是這個(gè)東西讓他得到了殺那個(gè)人的機(jī)會(huì)。當(dāng)計(jì)劃在他腦子里迅速形成時(shí)，他臉上還露出了笑容。