“八塊錢(qián),周一發(fā)?!?/p>
我點(diǎn)點(diǎn)頭,一心盤(pán)算著怎么把這工作打聽(tīng)清楚又不暴露自己的無(wú)知。
他傾前身子,“你知道瑪瑞娜太太是誰(shuí),對(duì)不對(duì)?”
“當(dāng)然知道。我們……女孩子整天都讀她的東西?!闭f(shuō)完,兩個(gè)人再次沉默地久久凝望對(duì)方,直到遠(yuǎn)處的電話響了三聲。
“還想怎么著?八塊錢(qián)還嫌不夠?老天,女人啊,給你男人免費(fèi)刷馬桶去吧?!?/p>
我咬了下嘴唇,可還沒(méi)等我開(kāi)口,他又轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼睛。
“好吧,十塊,星期四截稿。要是我不喜歡你的風(fēng)格,我不會(huì)把它登出來(lái),一個(gè)子兒也不付給你?!?/p>
我拿了那摞紙,對(duì)他千恩萬(wàn)謝。他沒(méi)理我,自顧接起電話,還沒(méi)等我離開(kāi)房間,便說(shuō)開(kāi)了。我上了車(chē),陷在凱迪拉克松軟的皮座里,面泛微笑,讀起了那疊紙。
我剛得到份工作。
我昂首挺胸回到家,我從12歲始,猝不及防地猛躥個(gè)頭后,就沒(méi)站這么直過(guò)。我被榮耀鼓蕩得嗡嗡作響,雖然我每一個(gè)腦細(xì)胞都警告我不要這么做,可是我仍抵御不住,沖到憩息室,把整個(gè)過(guò)程一股腦地告訴了媽媽,我告訴她我要開(kāi)始寫(xiě)瑪瑞娜太太了,這個(gè)每周提供家政建議的專欄。
“造化弄人啊!”她嘆了口氣,嘆出一派生無(wú)可戀的神色。帕卡古拉又重新給她滿上一杯冰茶。
“至少這是個(gè)開(kāi)始?!蔽艺f(shuō)。
“開(kāi)始什么?為打理房子提供建議,而……”她像一只正在往外撒氣的車(chē)胎,悠悠綿綿地又嘆了口氣。
我轉(zhuǎn)過(guò)頭去,思量鎮(zhèn)上每個(gè)人是不是也這么想,喜悅已經(jīng)煙消云散。
“尤金娜,你都不知道怎么拋亮銀器具,更別說(shuō)打理整個(gè)房子?!?/p>
我把那摞紙抱在胸前,她說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),我根本不知道如何答復(fù)這些問(wèn)題,可是,我希望她至少為我感到驕傲。
“再說(shuō),你坐在打字機(jī)邊上,也沒(méi)機(jī)會(huì)找到合適的人。尤金娜,想想看吧?!?/p>
憤怒襲上胳臂,我挺得筆直,“你以為我想住在這里?和你住一起?”我厲聲笑著,希望能把話捅進(jìn)她的心坎。
我看到她眼里閃過(guò)一絲傷痛,嘴緊抿成一條直線,可我仍不打算收回剛才的話,因?yàn)榻K于,終于,她把我的話聽(tīng)進(jìn)去了。
我站在那里,無(wú)意離開(kāi),我想聽(tīng)聽(tīng)她會(huì)如何回答,我想聽(tīng)她說(shuō)對(duì)不起。
“我得……問(wèn)你一些事,尤金娜。”她絞著手絹,面容扭曲,“我有天讀到有些……有些女人會(huì)失衡,會(huì)產(chǎn)生一些,嗯,一些非分之想。”
我完全不知道她在說(shuō)什么。我抬頭看著天花板上的吊扇,它的速度調(diào)得太快,吭啷吭啷吭啷……
“你是不是……你覺(jué)得……男人能夠吸引你嗎?你有沒(méi)有……”她緊緊閉上眼,“對(duì)女孩或是女人生出過(guò)什么非分之想?”
我瞪著她,盼望吊扇能夠飛出底座,砸到我倆身上。
“因?yàn)檫@篇文章里說(shuō)有種治療的方法,有種草藥……”
“媽媽,”我把眼閉得緊緊的,“我想和女孩子在一起就如同你想和……詹姆斯在一起一樣?!蔽蚁蜷T(mén)外走去,但朝后面瞥了一眼,“莫非你真想和他在一起?”
媽媽坐得筆挺,胸口起伏。我重步上樓。
第二天,我把瑪瑞娜太太的信件摞齊了塞進(jìn)包里,我錢(qián)包里還有35塊錢(qián),媽媽每個(gè)月仍給我些貼補(bǔ)。我走下樓,臉上堆著諂笑。住在家里,不管什么時(shí)候想出門(mén),我都得問(wèn)媽媽借車(chē),這就意味著她會(huì)問(wèn)我去哪里,也就意味著我得時(shí)常向她扯謊,這雖有不少樂(lè)趣,可同時(shí)也夾著一絲羞愧。