耳邊再次想起小時(shí)候父親曾對(duì)我說過的話：“你可以選擇認(rèn)真地生活或是隨性地生活，泰迪。不管你做什么選擇，我都依然愛你。但是我得告訴你，如果你選擇后者，那么我沒多少時(shí)間可以花在你身上。你好好考慮下自己的決定，家里有這么多孩子，他們會(huì)比你更值得我去關(guān)心。”

我已經(jīng)準(zhǔn)備好了，進(jìn)入政治的競(jìng)技場(chǎng)和父親、哥哥們并肩戰(zhàn)斗，做一個(gè)有用的人，向他們看齊。

但首先，我需要一些歷練?；貒?guó)之后，我拜訪了杰克在華盛頓的辦公室?！扒疲蔽艺f，“我現(xiàn)在也算是行政機(jī)構(gòu)的一份子了。”交談中，我告訴杰克自己對(duì)軍控（armcontrol）問題有興趣。事實(shí)上，我之前就對(duì)此問題有過密切的關(guān)注，這是冷戰(zhàn)的重心所在。柏林危機(jī)（Berlincrisis）加劇了這一問題，大批難民從蘇聯(lián)控制的東部地區(qū)涌入獨(dú)立自治、經(jīng)濟(jì)繁榮的西柏林地區(qū)（WestBerlin，二戰(zhàn)后期德意志聯(lián)邦共和國(guó)（FederalRepublicofGermany）的一部分）讓問題變得更加復(fù)雜。8月，大批居民出走讓沮喪的赫魯曉夫（Khrushchev）開始興建柏林墻（BerlinWall）。5月，美國(guó)的U-2偵察機(jī)（U-2spyplane）在蘇聯(lián)領(lǐng)空被擊落，駕駛員弗朗西斯·加里·鮑爾斯（FrancisGaryPowers）被俘，蘇聯(lián)舉國(guó)瘋狂。就在此一個(gè)月前，美國(guó)剛剛在意大利部署了彈道導(dǎo)彈（ballisticmissiles），在英國(guó)增加了核彈頭，以震懾莫斯科的。

我知道軍控會(huì)成為杰克的首要議題。如果他能給我個(gè)國(guó)務(wù)院（StateDepartment）的任命，28歲的我將有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)復(fù)雜和實(shí)際的軍控問題，在高手身邊增長(zhǎng)才干，經(jīng)常出訪積累經(jīng)驗(yàn)，這些將有利于我以后競(jìng)選參議員。

杰克考慮了一下，回避了我的請(qǐng)求?！澳氵€是回馬薩諸塞去吧，”他告訴我。“你在那里每天都會(huì)有收獲。但是如果卷到軍控里，你和你的工作永遠(yuǎn)不會(huì)被大家所了解?；厝グ桑┑?，做點(diǎn)事?！?/p>

接著，杰克有了另一個(gè)想法?！盎伛R薩諸塞去，”他重復(fù)到，又加了一句：“回去之前，再到非洲去看看?！保?956年我曾以國(guó)際通訊社記者的身份游歷阿爾及利亞。）

“回非洲去？”我問到。

“對(duì)。再回去看看那里發(fā)生了什么。那片大陸將有難以估量的重要性。剛果（Congo）時(shí)局現(xiàn)在是瞬息萬變，沖伯（MoiseKapendaTshombe）正在流亡。非洲國(guó)家廣泛存在著東方與西方的對(duì)抗（East-Weststruggle）。比屬剛果（BelgianCongo）剛剛從比利時(shí)獲得了獨(dú)立。”

聽完杰克的話，我結(jié)結(jié)巴巴地說行程安排不過來，結(jié)果杰克一個(gè)電話打到了參議院外交關(guān)系委員會(huì)（SenateForeignRelations）的工作人員卡爾·馬西（CarlMarcy）那里。馬西告訴杰克一個(gè)參議員實(shí)情調(diào)查（fact-finding）團(tuán)兩天前才出發(fā)前往西非。“要是你弟弟今晚走，”馬西說到，“他能在羅德西亞 （Rhodesia）的索爾茲伯里（Salisbury）和大部隊(duì)匯合，乘坐飛往倫敦的通宵航班，我們第二天向他簡(jiǎn)單介紹一下情況，接著他再坐通宵航班前往開羅（Cairo），轉(zhuǎn)第二天11點(diǎn)的飛機(jī)6小時(shí)到索爾茲伯里，大約下午六點(diǎn)能到達(dá)調(diào)查團(tuán)駐地，一起晚餐，第二天一同出發(fā)?！?/p>

我說：“我沒帶護(hù)照。而且這樣一走瓊會(huì)不樂意的。我的意思是，要不就算了吧。”

杰克說：“這機(jī)會(huì)難得?！?/p>

那天是12月1日，我當(dāng)晚啟程，開始了為期四周的西非之行，同團(tuán)的參議員有弗蘭克·邱奇（FrankChurch）、弗蘭克·莫斯（FrankMoss）和蓋爾·麥克吉（GaleMcGee）。我以觀察員的身份加入隨行人員的行列，所有費(fèi)用自理。一開始，參議員們很高興見到我，但到達(dá)剛果之后一篇名為“泰德·肯尼迪攜參議院代表團(tuán)造訪（TedKennedyArriveswithHisSenateDelegation）”的頭條讓他們對(duì)我的熱情打了些折扣。但不管怎么說，這是一次讓人難以忘卻的旅行。

我們的觀察目標(biāo)是各國(guó)風(fēng)起云涌的獨(dú)立運(yùn)動(dòng)，試圖分析是帶來多種發(fā)展構(gòu)想的美國(guó)，抑或蘇聯(lián)將填補(bǔ)老殖民統(tǒng)治退出歷史舞臺(tái)之后在這些國(guó)家留下的真空。

羅德西亞當(dāng)年仍在試圖擺脫英國(guó)統(tǒng)治，全國(guó)處于動(dòng)亂的邊緣。非裔國(guó)家主義者（blacknationalists）和當(dāng)?shù)貧W洲利益群體之間多年的血腥內(nèi)戰(zhàn)還在繼續(xù)。在臨海小共和國(guó)利比亞（Liberia），這個(gè)由美國(guó)黑人奴隸在美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)前建立的小國(guó)里，我們看到了美國(guó)資本輸入和技術(shù)轉(zhuǎn)讓所產(chǎn)生的巨大經(jīng)濟(jì)成就，與此同時(shí)我們也感受到了日漸被邊緣化的利比亞土著居民的憤恨情緒，這引發(fā)了后來長(zhǎng)達(dá)二十年的血腥革命。

我們的到訪受到了極大的歡迎：即將成為總統(tǒng)的肯尼迪為他們帶來了激動(dòng)人心的期待。美利堅(jiān)合眾國(guó)依舊是眾多反殖民革命者的希望之所向，領(lǐng)導(dǎo)幾內(nèi)亞（Guinea）從法國(guó)獨(dú)立的賽庫(kù)·圖雷（AhmedSékouTouré）即是其中一個(gè)，他對(duì)杰克欣賞有加。除此之外還有加納（Ghana）總理，“天命之命（MotionofDestiny）”宣言書的起草者，泛非運(yùn)動(dòng)（Pan-Africanmovement）領(lǐng)導(dǎo)人夸梅·恩克魯瑪（KwameNkrumah），夸梅·恩克魯瑪后來與馬丁·路·德金和杰克建立了良好的友誼。