正文

第一章 梭倫(10)

希臘羅馬名人傳 作者:(古希臘)普魯塔克


指揮者擔(dān)負(fù)起船只掌舵任務(wù),雅典人要平穩(wěn)給予大力鼎助。

那些親密的友人多半都在指責(zé)他,說(shuō)他對(duì)君主專政的不滿僅僅因?yàn)閻好谕?,好像僅憑著統(tǒng)治者的德行,還是無(wú)法讓它成為合法的形式,所以他才加以拒絕。他們指出優(yōu)卑亞推選庭農(nóng)達(dá)斯(Tynnondas)就已經(jīng)開了前例,何況邁蒂勒尼(Mytilene)擁戴彼塔庫(kù)斯(Pittacus)成為城市的僭主希臘七賢之一的彼塔庫(kù)斯,雖然亞里斯多德說(shuō)他的職位是出于選舉,還是受到詩(shī)人阿爾西烏斯(Alcaeus)的誹謗,說(shuō)他是邁蒂勒尼的僭主;我們并不知道有廷農(nóng)達(dá)斯這個(gè)人,除非說(shuō)的是卡兩西斯的廷尼斯(Tynncs)。。這些都無(wú)法動(dòng)搖梭倫的決定,然而,他如同他們所講那樣回答朋友這句話:”老實(shí)說(shuō),身為僭主處于一個(gè)極其有利的位置,從那里你再也沒(méi)有地方可以墮落下去?!八7赂?kù)斯(Phocus)的詩(shī)體寫出:

我保護(hù)這片土地免得它受苦,要棄絕篡奪念頭和暴力作為:良好的家世不受玷污和羞辱,倣世的名聲在于行事不懊悔。

從這里我們可以很清楚看出,在他給全民制定法律之前就是聲譽(yù)顯赫的人士。從這幾句自嘲的詩(shī)文可以知道他拒絕權(quán)勢(shì)的心情:

梭倫是位心思單純的夢(mèng)想家,神明賜予的命運(yùn)他敬謝不敏;臨淵得魚為數(shù)之多超過(guò)期盼,縱使有心獲利不愿一網(wǎng)打盡。設(shè)若機(jī)會(huì)臨頭讓我富貴兩全,還不如家破人亡和剝皮抽筋。

15因此使得數(shù)甚眾的低階人民經(jīng)常談?wù)摰剿?,然而,他即使拒絕接受政權(quán)成為僭主,處理公務(wù)還是一絲不茍。他不會(huì)表現(xiàn)出大權(quán)獨(dú)攬和屈從豪門的樣子,就是制定法律也不會(huì)取悅那些選他的人,過(guò)去那些良好的制度和辦法,他絕不會(huì)擅自修改和變更,以免:

破壞團(tuán)結(jié)使得國(guó)家更為混亂。

他對(duì)于政治的改革和政府的重組,在可以容忍的范圍之內(nèi)采取很低的姿態(tài),一旦下定決心就會(huì)貫徹到底,他對(duì)柔順聽話的人士用說(shuō)服的方式,至于那些剛愎固執(zhí)的分子,必要時(shí)不惜動(dòng)用公權(quán)力。他的做法如同所述:

采用強(qiáng)權(quán)和正義的兩手策略。

因此,后來(lái)當(dāng)他被人問(wèn)到,是否他已盡全力將最好的法律留給雅典人,他回答道:”只有最好的法律他們才會(huì)接受?!鞍凑债?dāng)前的說(shuō)法,雅典人有本領(lǐng)將事物丑惡一面委婉的表達(dá),加上各種美好和掩飾的名字:像是將妓女稱為”夫人“,貢金是”關(guān)稅“,駐軍是”衛(wèi)兵“,監(jiān)牢是”斗室“;好像最早出于梭倫的圖謀,他將已取消的債務(wù)稱為Seisacthea,意為”救濟(jì)“或”解憂“。他第一件要解決的事情,就是立法廢除現(xiàn)有的債務(wù),爾后任何人不得將債務(wù)人的身體當(dāng)做抵押品。雖然有些人士抱持安德羅遜(Androtion)安德羅遜(410BC-340BC)是雅典政治家,因?qū)懗?卷的《阿提卡史》受到放逐麥加拉的處分。,主張的說(shuō)法,欠債并沒(méi)豁免只是減低應(yīng)付的利息,僅就這方面而言已經(jīng)使得民眾感到心滿意足。他們之所以將這些好處稱為Seisacthea,主要在于他增加錢幣的成色提升通貨的幣值,像是他鑄造的1鎊(或稱為邁納\[mina\]此處用英鎊來(lái)表示,其實(shí)1英鎊在最早就是指1磅的銀:希臘人的幣值是1邁納重431克,很接近1磅的454克。)從過(guò)去當(dāng)做73德拉克馬提高到100德拉克馬,雖然付出同樣數(shù)量的錢幣,實(shí)際的價(jià)值卻已減少,這對(duì)債務(wù)人相當(dāng)有利,即使債權(quán)人有損失,還是在可以忍受的程度之內(nèi)雖說(shuō)梭倫將幣制貶值27%,可以減輕債務(wù)人的負(fù)擔(dān),也可能是要改用在愛奧尼亞市場(chǎng)通用的優(yōu)卑亞貨幣,取代在伯羅奔尼撒貿(mào)易早已運(yùn)用的幣制。。大多數(shù)人認(rèn)為seisacthea這個(gè)字就是表示”取消債務(wù)“,從他的詩(shī)篇中也有幾個(gè)地方提到過(guò),覺(jué)得感到非常的光榮。像是:


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)