但到哪兒去找金子呢?巴爾干已經(jīng)完全遭到了破壞,而君士坦丁堡又太過(guò)頑強(qiáng)。他們四處打量想要尋找一個(gè)容易些的目標(biāo),一個(gè)會(huì)向他們反復(fù)磨練的戰(zhàn)術(shù)屈服并提供足夠的戰(zhàn)利品的目標(biāo)。
公元395年,他們轉(zhuǎn)向了帝國(guó)的后門:東部行省,那里因?yàn)榈蹏?guó)軍隊(duì)陷入與意大利的另一場(chǎng)內(nèi)戰(zhàn)之中而外防空虛。要到達(dá)那兒,他們必須要沿著黑海一路疾馳1500公里左右的路程。但那條在曾經(jīng)屬于哥特人和阿蘭人的領(lǐng)土上的道路現(xiàn)在已是他們自己的領(lǐng)土的一部分,而且此時(shí)正是春季,草原正開(kāi)始新的一輪生長(zhǎng)。連同每人都有的兩到三匹備用馬,一支游牧民的軍隊(duì)在俄羅斯南部的大草原上可以不受阻礙地以每天160公里的速度駕駛馬車行駛,在一個(gè)月之內(nèi),他們就可以見(jiàn)到冰雪環(huán)繞的高加索山脈。然后他們需要用兩個(gè)星期來(lái)翻越高加索,他們可能會(huì)通過(guò)達(dá)留爾關(guān)隘(Darial pass),這個(gè)關(guān)隘是穿過(guò)高加索中部從車臣(Chechnya)-車臣人在那兒已經(jīng)有上千年歷史了-到格魯吉亞的主要道路。基督教的亞美尼亞(Armenia)是帝國(guó)的東部邊境,它就在前方,那里距離富裕的敘利亞(Syrian)和腓尼基(Phoenician)海岸還有1200公里路程。那個(gè)夏天,土耳其中部的村莊都被付之一炬,依據(jù)一份材料的數(shù)據(jù),匈人的軍隊(duì)在敘利亞抓了1.8萬(wàn)名奴隸。
當(dāng)時(shí)在伯利恒的哲羅姆(Jerome),他是一名學(xué)者和未來(lái)的圣徒,聽(tīng)說(shuō)了他們來(lái)到的消息之后渾身戰(zhàn)栗。哲羅姆出生在意大利北部,而在羅馬受的教育,在那里他成為了一名基督徒。之后,他在安條克(Antioch)住了許多年,試圖找到一種解決關(guān)于阿里安主義(Arianism)的激勵(lì)爭(zhēng)論的方法,這個(gè)阿里安主義是一種拒絕承認(rèn)基督神性的異端。他到有關(guān)的各個(gè)地方去旅行:羅馬、希臘、圣地、埃及;最后,如他所愿,他定居在了伯利恒(Bethlehem)。現(xiàn)在,他認(rèn)為自己生存的唯一希望就是逃亡到海邊。過(guò)了一年,當(dāng)這一切都結(jié)束之后,他寫下了他的經(jīng)歷:
瞧,這些不是來(lái)自阿拉伯的而是來(lái)自北方的狼群,去年它們被釋放出來(lái)?yè)涞搅宋覀兊纳砩?。它們從遠(yuǎn)方高加索的巖石中冒出來(lái),很快就蹂躪了廣大的行省。有多少座修道院被占領(lǐng),多少溪流都被人們的鮮血染紅!……除非我有一百條舌頭和一百?gòu)堊?,以及鋼鐵一般的聲音,否則就無(wú)法列舉出這每一場(chǎng)災(zāi)難……他們駕馭著敏捷的馬到處馳騁,用屠殺和恐慌籠罩了整個(gè)大地……他們以我們意想不到的速度迅速出現(xiàn)在各地:他們的速度甚至超過(guò)了流言傳播的速度。他們對(duì)無(wú)論任何宗教、任何社會(huì)等級(jí)的人,甚至連老人和孩子都不放過(guò)。那些剛出生的嬰孩絲毫不知自己的處境,就在敵人拔出的劍下被戕害了,臨死前還帶著微笑……我們被迫準(zhǔn)備好船只等在海灘上,警惕著敵人的到來(lái)。即使是在狂風(fēng)怒號(hào)的情況之下,我們對(duì)野蠻人的害怕依然勝過(guò)了對(duì)海難的恐懼。