竹內(nèi)義勝仔細(xì)地記錄了周恩來(lái)的談話。用他自己后來(lái)回憶的話說(shuō)：“寫(xiě)著寫(xiě)著，感到吃驚，手都發(fā)抖，心想復(fù)交可以實(shí)現(xiàn)了，高興得眼淚都流出來(lái)?！敝駜?nèi)義勝的這一記錄后來(lái)被日本政界稱(chēng)為“竹內(nèi)筆記”。

竹內(nèi)義勝回到東京后，把自己的記錄給了田中和大平外相。田中看后很興奮，同時(shí)感慨地說(shuō)：“周總理這個(gè)人，真是通情達(dá)理。這樣邦交正?；涂梢詫?shí)現(xiàn)了。

”

8月11日，大平外相約見(jiàn)孫平化，正式向中方轉(zhuǎn)達(dá)了田中首相希望訪華的意愿。

周恩來(lái)接到孫平化的報(bào)告后，當(dāng)天晚上在人民大會(huì)堂召集有關(guān)負(fù)責(zé)人研究決定，授權(quán)姬鵬飛外長(zhǎng)于8月12日對(duì)外宣布：周恩來(lái)總理歡迎并邀請(qǐng)?zhí)镏惺紫嘣L華，就中日邦交正?；瘑?wèn)題進(jìn)行談判。

8月15日，田中會(huì)見(jiàn)孫平化、肖向前，表示感謝周恩來(lái)總理的邀請(qǐng)。至此，田中訪華的事基本確定下來(lái)了。

然而，田中對(duì)竹內(nèi)義勝帶回去的周恩來(lái)提出的關(guān)于中日聯(lián)合聲明內(nèi)容的八條建議及三點(diǎn)口頭默契，還沒(méi)有正式表態(tài)。

就在田中會(huì)見(jiàn)孫平化的同一天，竹內(nèi)義勝托孫平化轉(zhuǎn)告中國(guó)政府，說(shuō)：他與田中、大平談話時(shí)的感覺(jué)是，田中、大平對(duì)周恩來(lái)提出的八條意見(jiàn)沒(méi)有異議。對(duì)于三條口頭默契，他們似乎傾向于把前兩點(diǎn)索性寫(xiě)入聯(lián)合聲明，免得國(guó)會(huì)將來(lái)審查時(shí)懷疑有什么秘密協(xié)定。至于第三點(diǎn)，大平希望日本與臺(tái)灣斷交后，能在臺(tái)灣設(shè)置一個(gè)民間機(jī)構(gòu)，處理日臺(tái)之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易問(wèn)題。

但是，這只是竹內(nèi)義勝的感覺(jué)，不是田中的正式答復(fù)。

9月9日，日本日中備忘錄貿(mào)易辦事處負(fù)責(zé)人古井喜實(shí)等訪問(wèn)中國(guó)。古井喜實(shí)是受田中內(nèi)閣的委托，把日本政府關(guān)于聯(lián)合聲明的意見(jiàn)轉(zhuǎn)告中方，并進(jìn)一步征求中方的意見(jiàn)。

9月12日、20日，周恩來(lái)同廖承志一起，兩次接見(jiàn)古井喜實(shí)，對(duì)日方提出的聯(lián)合聲明草案提出意見(jiàn)。他說(shuō)：前言三點(diǎn)，大致可用，文字待雙方會(huì)談時(shí)再商定。正文八條，我們也基本同意。但對(duì)結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)的提法，對(duì)恢復(fù)邦交三原則的表態(tài)，以及如何處理日臺(tái)關(guān)系，我們雙方還有距離，某些文字也有待進(jìn)一步斟酌。所有這些，可以在首腦會(huì)談中進(jìn)行磋商，求得圓滿(mǎn)解決。

會(huì)談中，周恩來(lái)還引用“飲水不忘挖井人”的話，對(duì)長(zhǎng)期致力于日中之間半官方貿(mào)易和政治疏通工作的日本朋友表示感謝。

9月19日，周恩來(lái)得到消息，日本自民黨副總裁、日本政府特使椎名悅?cè)稍谂_(tái)灣宣稱(chēng)：日本將“同中華民國(guó)的歷來(lái)關(guān)系包括外交關(guān)系在內(nèi)照過(guò)去原樣保持下去”

。

這一天，日本自民黨代表團(tuán)一行在自民黨日中邦交正?；瘏f(xié)議會(huì)會(huì)長(zhǎng)小坂善太郎的率領(lǐng)下，作為田中訪華的先遣隊(duì)，正在中國(guó)訪問(wèn)。前幾天，周恩來(lái)剛剛接見(jiàn)過(guò)古井喜實(shí)一行。

周恩來(lái)連夜再次邀集代表團(tuán)的主要成員以及隨團(tuán)而來(lái)的日本外務(wù)省中國(guó)課課長(zhǎng)橋本恕談話，把椎名悅?cè)傻恼勗掁D(zhuǎn)告給他們，并嚴(yán)正重申：中方對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題的原則立場(chǎng)“絕無(wú)改變余地”。

小坂善太郎等聽(tīng)后，都嚴(yán)肅聲明：中日兩國(guó)恢復(fù)邦交后，不可能同時(shí)還和臺(tái)灣保持外交關(guān)系，我們?nèi)珗F(tuán)都抱這個(gè)見(jiàn)解。

小坂善太郎還說(shuō)：田中首相的為人是可以信任的。他來(lái)中國(guó)后，一定可以得出明確的結(jié)論。

周恩來(lái)表示：希望小坂善太郎先生把今天晚上我們的談話報(bào)告田中首相，我也將報(bào)告毛澤東主席。

同一天，周恩來(lái)還電告在東京的肖向前，要他就椎名悅?cè)傻恼勗捠录s見(jiàn)日本外相大平，要求對(duì)方澄清此事。

在原則問(wèn)題上，周恩來(lái)毫不妥協(xié)。

此時(shí)的周恩來(lái)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)患上了癌癥。為了準(zhǔn)備中日兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的會(huì)談，周恩來(lái)抱病堅(jiān)持工作，事無(wú)巨細(xì)，晝夜操勞。當(dāng)年參與準(zhǔn)備工作的外交部部長(zhǎng)姬鵬飛回憶說(shuō)？

為使工作萬(wàn)無(wú)一失，總理指定我、喬冠華、廖承志、韓念龍等組成日本組?？偫戆滋旖右?jiàn)外賓，那時(shí)到中國(guó)訪問(wèn)的日本朋友特別多，夜晚將我們找到西花廳或釣魚(yú)臺(tái)開(kāi)會(huì)研究中日建交問(wèn)題，或帶我們一起到中南海毛主席住處開(kāi)會(huì)，向主席匯報(bào)。周總理事事向毛主席報(bào)告，使“四人幫”無(wú)隙可乘。在主席那里決定了大政方針后，回來(lái)后又同我們一起研究、安排，事無(wú)巨細(xì)，總理一一過(guò)問(wèn)，一一想到。他常說(shuō)：“外交授權(quán)有限，外交無(wú)小事。”這時(shí)他已是74歲的高齡，已查明身患癌癥。他就是這樣帶病工作，每天工作十幾個(gè)小時(shí)甚至20個(gè)小時(shí)。