從泰姬陵到紅堡是一條必由之路,我們也不例外。到了紅堡,限于時(shí)間我們只匆匆地走了一轉(zhuǎn)。莫臥兒王朝的這一座故宮,完全是用紅砂巖筑成的。如果說泰姬陵是白色的奇跡的話,那么這里就是紅色的奇跡。但是,我到了這里,最關(guān)心的卻是一塊小小的水晶。據(jù)說,下令修建泰姬陵的沙扎汗,晚年被兒子囚了起來。他本來還準(zhǔn)備在閻牟那河這一邊同河對岸泰姬陵遙遙相對的地方,修建一座完全用黑色大理石砌成的陵墓,如果建成的話,那將是一個(gè)不折不扣的黑色的奇跡。然而在這黑色的奇跡出現(xiàn)以前,他就失去了自由,成為自己兒子的階下囚。他天天坐在紅堡的一個(gè)走廊上,背對著泰姬陵,凝神潛思,忍憂含悲,目不轉(zhuǎn)睛地注視著鑲嵌在一個(gè)柱子上的那一塊水晶,里面反映出整個(gè)泰姬陵的影像。月月如此,天天如此,這位孤獨(dú)的老皇帝就這樣度過了他的殘生。
這個(gè)故事很有些浪漫氣息。幾百年來,也打動(dòng)了千千萬萬好心人的心弦,滴下了無數(shù)的同情之淚。但是,我卻是無淚可滴。我上一次來的時(shí)候,印度朋友曾告訴過我,就在這走廊下面那一片空地上,莫臥兒皇帝把囚犯弄了來,然后放出老虎,讓老虎把人活活地吃掉。他們坐在走廊上怡然欣賞這一幕奇景。這樣的人,即使被兒子囚了起來,我難道還能為他流下什么同情之淚嗎?這樣的人,即使對死去的愛姬有那么一點(diǎn)情意,這種情意還值得幾文錢呢?我正在胡思亂想的時(shí)候,紅堡城墻下長著肥大的綠葉子的樹叢中,虎皮鸚鵡又吱吱喳喳叫了起來。這種鳥在中國是會(huì)被當(dāng)作珍禽裝在精致的籠子里來養(yǎng)育的。但是在阿格拉,卻多得像麻雀。有那么一個(gè)皇帝,再加上這些吱吱喳喳的虎皮鸚鵡,我的游興已經(jīng)索然了。那些充滿了浪漫氣氛的故事對于我已經(jīng)毫無吸引力了。
我走下了天堂,回到了現(xiàn)實(shí)。人間和現(xiàn)實(shí)是充滿了矛盾的,但是它們又確實(shí)是美的。就是在阿格拉也并非例外。二十七年前,當(dāng)我第一次到阿格拉來的時(shí)候,我在旅館中遇到的一件小事,卻使我憶念難忘。現(xiàn)在,當(dāng)我離開了泰姬陵走下天堂的時(shí)候,我不由得又回憶起來。
我們在旅館里看一個(gè)貧苦的印度藝人讓小黃鳥表演識(shí)字的本領(lǐng)。又看另一個(gè)藝人讓眼鏡蛇與獴決斗。兩個(gè)小動(dòng)物都拼上命互相搏斗,大戰(zhàn)了幾十回合,還不分勝負(fù)。正在看得入神的時(shí)候,我瞥見一個(gè)印度青年在外面探頭探腦。他的衣著不像一個(gè)學(xué)生,而像一個(gè)學(xué)徒工。我沒有多加注意,仍然繼續(xù)觀戰(zhàn)。又過了不知多少時(shí)候,我又一抬頭,看到那個(gè)青年仍然站在那里,我立刻走出去。那個(gè)青年猛跑了幾步,緊緊地抓住了我的手,我感覺到他的手有點(diǎn)顫抖。他遞給我一個(gè)極小的小盒,透過玻璃罩可以看到,里面鋪的棉花上有一粒大米。我真有點(diǎn)吃驚了,這一粒大米有什么意義呢?青年打開小盒,把大米送到我眼底下,大米上寫著“印中友誼萬歲”幾個(gè)字,只能用放大鏡才能看得清楚。他告訴我,他是一個(gè)學(xué)徒工,最熱愛新中國,但卻從來沒有機(jī)會(huì)接觸一個(gè)中國人。聽說我們來了,他便帶了大米來看我們。從早晨等到現(xiàn)在,中午早已過了,但是幾次被人攆走?,F(xiàn)在終于見到中國朋友了,他是多么興奮啊!我接過了小盒,深深地被這個(gè)淳樸的青年感動(dòng)了。我握住了他的手,心里面思緒萬千,半天沒有說出話來。我一直目送這個(gè)青年的背影消失在大街上熙熙攘攘的人群中,才轉(zhuǎn)回身來。
泰姬陵是美的,是不朽的。然而,人們心里的真摯感情不是比泰姬陵更美,更不朽嗎?上面說的這件小事,到現(xiàn)在,已經(jīng)過了二十七年,在人的一生中,二十七年是一段漫長的時(shí)間。可是,不管我什么時(shí)候想起這件小事,那個(gè)學(xué)徒工的影像就栩栩如生地浮現(xiàn)在我的眼前?,F(xiàn)在他大概都有四五十歲了吧。中間滄海桑田,世間多變。但是我卻不相信,他會(huì)忘掉我,會(huì)忘掉中國,正如我不會(huì)忘掉他一樣。據(jù)我看,這才是真正的美,真正的不朽。是美的、不朽的泰姬陵無法比擬的美,無法比擬的不朽。
1978年