楊瀾：其實(shí)你也會(huì)拍出那個(gè)現(xiàn)實(shí)-

陳可辛：極端的。

楊瀾：變化的那一面？

陳可辛：對(duì)。希望能夠。

楊瀾：而不是比較童話的那種？

陳可辛：不是比較，就是很沸騰，很感動(dòng)，很-- 當(dāng)然他有感動(dòng)的地方，但是也有比較難把握的一些細(xì)節(jié)。

楊瀾：談到這個(gè)話題，又不得不回到你個(gè)人的一些經(jīng)歷，聽(tīng)說(shuō)你在香港的電影圈并不是一個(gè)朋友很多的人，為什么？

陳可辛：其實(shí)我朋友蠻多的，但是人家總覺(jué)得我朋友多，我自己覺(jué)得 朋友不多-- 可能我覺(jué)得我做的事情太多了。我真的沒(méi)有什 么時(shí)間交朋友，尤其是今年，過(guò)了某一個(gè)年紀(jì)之后，人比較 沒(méi)有那么天真，而我從小就不是很天真。很極端的，在這方 面，我很知道，喝酒之后，酒醒之后，那一剎那的感覺(jué)，所 以我并不是很天真，但是我也很憧憬能夠有一些比較天真的 東西。

楊瀾：但是在你的事業(yè)當(dāng)中，就沒(méi)有一個(gè)人曾經(jīng)對(duì)你發(fā)生過(guò)非常 重要的影響？或者說(shuō)你們之間產(chǎn)生過(guò)非常強(qiáng)的一種友誼的 紐帶嗎？

陳可辛：我覺(jué)得有，說(shuō)對(duì)我最大的影響跟幫助的一個(gè)人，是曾志偉。 因?yàn)樗赡芩麕偷娜瞬恢刮乙粋€(gè)，他幫了很多不同的人 ……你可能也見(jiàn)過(guò)很多他幫過(guò)忙的人，誰(shuí)他都幫的。

楊瀾：他就是很大哥的那種人。

陳可辛：他是很大哥，而且他心很寬的，實(shí)際上他是我碰到心最寬的 一個(gè)人，他是不計(jì)較你回不回報(bào)，也不計(jì)較你對(duì)他好不好， 他只是幫你，因?yàn)?

楊瀾：他怎么幫你？

陳可辛：其實(shí)他幫完之后，他都不記得。

楊瀾：他怎么幫你？

陳可辛：他也更不會(huì)計(jì)較，從１９８５年認(rèn)識(shí)他，到現(xiàn)在關(guān)系已經(jīng)２２年 了。那么這２２年里面，我們?cè)囘^(guò)一起搞公司，也試過(guò)他幫過(guò) 我找資金，也試過(guò)他請(qǐng)我做導(dǎo)演，也試過(guò)他請(qǐng)我做制片等等。

楊瀾：你也讓他獲得了第一次金像獎(jiǎng)。

陳可辛：對(duì)，但是這些已經(jīng)是說(shuō)，對(duì)他對(duì)我的幫助來(lái)講，已經(jīng)是微不 足道了。因?yàn)槲覀冋娴氖顷P(guān)系二十幾年了。我做每一樣事情， 每一個(gè)決定，都好像要先問(wèn)問(wèn)他。從百分之一百聽(tīng)他的話， 沒(méi)有自己想法，到自己開(kāi)始有想法，會(huì)跟他有討論，有爭(zhēng)論， 到自己更有想法，到開(kāi)始大家的想法越來(lái)越不同，到現(xiàn)在已 經(jīng)可能問(wèn)他的意見(jiàn)。跟你做的事情里面，可能已經(jīng)很沒(méi)有關(guān) 系了，但是你還是要先問(wèn)一問(wèn)他，這樣你心里面才會(huì)覺(jué)得踏 實(shí)……到今天還是這樣子。

楊瀾：那他最讓你感動(dòng)的是哪一件事呢？

陳可辛：不是一件事情，是根本他對(duì)幫人的一個(gè)態(tài)度，這些也跟他學(xué)佛沒(méi)關(guān)系，他學(xué)佛之前一早就有了。

楊瀾：本性是這樣的。

陳可辛：本性是這樣子，我覺(jué)得很多時(shí)候，他生出來(lái)就是幫人的。他 不計(jì)較，永遠(yuǎn)不計(jì)較自己得到什么。什么人找他，他都會(huì)幫， 不管這個(gè)人他喜歡或者不喜歡，他都幫。

楊瀾：所以在你的戲里邊，他用他自己的名字出演角色，就叫志偉， 角色的名字就叫志偉，其實(shí)也是把你對(duì)他的那個(gè)理解融入到 角色當(dāng)中了。

陳可辛：那部戲反而沒(méi)有，那部戲的他反而比較像我。

楊瀾：比較像你？

陳可辛：比較像我自己，那么他那個(gè)角色，反而不像他自己。所以我 們拍那部戲的時(shí)候，他反而像豹哥……其實(shí)他最像是豹哥。 《甜蜜蜜》的他，那個(gè)是跟他一模一樣的，大家都覺(jué)得他怎么 可能不演一個(gè)喜劇的角色，我怎么敢找一個(gè)喜劇演員去演那 么- -

楊瀾：悲情的角色。

陳可辛：悲情的角色。其實(shí)他本來(lái)就這樣，他本來(lái)就是一個(gè)大哥，他 本來(lái)就是有所有豹哥的那個(gè)氣派，他對(duì)感情，對(duì)女人的感覺(jué) 也像豹哥跟張曼玉的感覺(jué)。

楊瀾：非常感謝你接受我們的訪問(wèn)，當(dāng)然我們現(xiàn)在有一段劍南春互 動(dòng)時(shí)間，這個(gè)是我們網(wǎng)友和觀眾的一些提問(wèn)，都是很快的回 答就可以。

陳可辛：好的。

楊瀾：湖北有一位觀眾，姓李，李小姐，她說(shuō)你和吳君如都已經(jīng)有 了自己的孩子，你卻還沒(méi)有娶她，你覺(jué)得自己是一個(gè)對(duì)家庭 很有責(zé)任感的男人嗎？

陳可辛：是呀。

楊瀾：你的責(zé)任感體現(xiàn)在什么方面呢？

陳可辛：我責(zé)任感體現(xiàn)在你們看不到的地方。

楊瀾：那你為什么還不娶她呢？

陳可辛：我們的關(guān)系，跟結(jié)了婚是沒(méi)有分別的。我個(gè)人覺(jué)得，這個(gè)我 個(gè)人覺(jué)得，我也征求她的意見(jiàn)，要是她覺(jué)得有分別，我們已 經(jīng)結(jié)婚了，因?yàn)槲矣X(jué)得我們的承諾，對(duì)彼此的承諾是絕對(duì)百 分之一百相信的，就是說(shuō)那個(gè)承諾是不需要一個(gè)分?jǐn)?shù)去界定 的，而且結(jié)婚還包括很多很煩的事情，我覺(jué)得那些事情是極 其不浪漫的。

楊瀾：我這有一個(gè)額外的問(wèn)題問(wèn)一下，她有沒(méi)有告訴過(guò)你，你的什么氣質(zhì)最吸引她？

陳可辛：沒(méi)有吧。

楊瀾：你一定知道嘛。

陳可辛：我常覺(jué)得兩個(gè)人在一起，大家都不知道是什么吸引自己的。 我覺(jué)得年輕的時(shí)候，可能是外表，很簡(jiǎn)單。就是你看一個(gè)女 孩，你覺(jué)得她外表很那個(gè)-- 我覺(jué)得現(xiàn)在來(lái)講，我們都是大 家走在一起，先做朋友，做了好久的朋友，才走在一起，所 以反而不是說(shuō)那么傳統(tǒng)的-

楊瀾：一見(jiàn)鐘情的？

陳可辛：一見(jiàn)鐘情的那個(gè)東西。對(duì)。

楊瀾：你最早認(rèn)識(shí)她的時(shí)候，你多大？

陳可辛：我們是在１９９３年，我才……也不小了，３１歲的時(shí)候，已經(jīng) 認(rèn)識(shí)了。我們其實(shí)２０幾歲就認(rèn)識(shí)，到１９９３年就已經(jīng)交往了 一段時(shí)間了。但是結(jié)果大家都忙，就又停了下來(lái)，到１９９７年 才走到一起……所以大家已經(jīng)是經(jīng)過(guò)很多年的一個(gè)過(guò)程了， 并不是那種-

楊瀾：已經(jīng)先變成了親人，然后再變成愛(ài)人，是嗎？

陳可辛：并不是那種很傳統(tǒng)的愛(ài)情故事的結(jié)構(gòu)。

楊瀾：我跟你說(shuō)，一個(gè)人他可能對(duì)友情也看得很透，對(duì)電影也看得 很透，甚至對(duì)愛(ài)情也看得很透，但是有一件事情，他是一定 會(huì)看不透的，就是當(dāng)他自己做了爸爸或者媽媽的時(shí)候，那種 感情，其實(shí)可能真的是極其單純和永久的。

陳可辛：對(duì)，還看不透。才一歲，怎么看得透？每天還在學(xué)習(xí)，怎么去看透？

楊瀾：就是當(dāng)你自己，對(duì)，當(dāng)你自己不能夠再清醒地保持距離的時(shí) 候，其實(shí)也是很幸福的一種感覺(jué)嘛，就是做爸爸的一種感覺(jué)， 就是能真是把自己拋出去的感覺(jué)。

陳可辛：對(duì)。

楊瀾：不再有所保留。

陳可辛：但是你比如說(shuō)，我在想象你外邊拍了幾個(gè)月的片子，從一堆 爛泥里摸爬滾打出來(lái)，回到家里，看到自己一歲多的女兒睡 在那個(gè)搖籃上，甜蜜的，那個(gè)感覺(jué)是-

楊瀾：很甜蜜。

主持人：看到她甜蜜的睡覺(jué)的樣子……

陳可辛：感覺(jué)很甜蜜。但是我也要承認(rèn)，雖然我回來(lái)會(huì)很疼她，很愛(ài) 她，想跟她在一起……但是我在拍戲的那幾個(gè)月，其實(shí)是不 記得她的存在的-- 這個(gè)就是我。

楊瀾：你腦子里都沒(méi)有她嗎？

陳可辛：跟君如都坦白說(shuō)，我在拍戲那時(shí)候-- 因?yàn)槲遗膽蚩赡苡刑?別大的壓力，可能電影這行就會(huì)有那么大壓力-- 會(huì)否有想 到她？但是其實(shí)是沒(méi)有，沒(méi)有斷腸掛肚的那種想，真的沒(méi)有。 因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候，一切一切就是電影，因?yàn)槊刻煸诨ǖ腻X，每 天的人都需要照顧得到。其實(shí)真的不可以分神去-

楊瀾：因?yàn)槟莻€(gè)責(zé)任感？

陳可辛：那個(gè)責(zé)任感其實(shí)很大很大。

楊瀾：那個(gè)責(zé)任是太大了。

陳可辛：所以你說(shuō)我對(duì)這個(gè)講法會(huì)不會(huì)自豪……我當(dāng)然覺(jué)得很羞恥， 但是這個(gè)真是當(dāng)時(shí)的想法。所以有想說(shuō)是不是應(yīng)該做監(jiān)制， 做導(dǎo)演呢？當(dāng)然……起碼應(yīng)該有幾年，是給她很多的時(shí)間， 還好有君如給她時(shí)間很多，很多。

楊瀾：這就是陳可辛，他既不會(huì)在生活的磨礪中失去夢(mèng)想，也不會(huì) 讓夢(mèng)想遮蔽自己的眼睛。生活在半夢(mèng)半醒之間的他，怪不得 總是能夠通過(guò)他的電影給我們帶來(lái)如此豐富的感受。