正文

永恒的園丁 第七章(7)

永恒的園丁 作者:(英)約翰·勒卡雷


她直言不諱,自己想找的是年紀(jì)較大的男朋友。她和很多他先前認(rèn)識(shí)的許多年輕貌美的女人一樣,看到同年齡的男人都感到厭倦。用她自己的話來描述自己時(shí),她用的字眼讓他在心里很排斥,她說她是蕩婦,是具有愛心的輕佻女子,有點(diǎn)像是個(gè)小惡魔,不過他對(duì)她癡情太深,并沒有糾正她的描述。賈斯丁后來才發(fā)現(xiàn),她的用語源自她父親,知道這一點(diǎn)后讓他很厭惡這個(gè)人,而賈斯丁則很努力地隱瞞對(duì)她父親的這種情緒,因?yàn)樗看我惶岬礁赣H都把他當(dāng)做圣人看待。她解釋說,她之所以需要賈斯丁的愛,是因?yàn)閮?nèi)心有種無法消解的饑餓感,而賈斯丁也只能發(fā)誓,他對(duì)她也有同樣的感覺,毫無疑問。而當(dāng)時(shí)他相信自己的話。

回到倫敦四十八小時(shí)后,他最初的本能反應(yīng)是抽身而退。他已身陷龍卷風(fēng)中,而他從經(jīng)驗(yàn)中得知,這會(huì)造成很大的災(zāi)害,有些是連帶性的災(zāi)害,然后轉(zhuǎn)向他地。上級(jí)想調(diào)他到非洲一個(gè)爛地方,還沒決定,這時(shí)忽然讓他躍躍欲試。他越去回味當(dāng)初的示愛舉動(dòng),心里就越發(fā)警覺:這不是真的,我跑錯(cuò)劇場(chǎng)了。他的情史一大串,不希望就此收心。他只希望和最收斂、最熟稔游戲規(guī)則的女人繼續(xù)玩下去,希望這些女人和他一樣,不會(huì)為熱情而舍棄常識(shí)。然而更為殘酷的是,他很害怕她心存的信念,因?yàn)樗萌隋X財(cái)為的就是全心投入消極主義者的角色,他知道自己什么信念也沒有。不相信人性,不信任上帝,對(duì)未來也沒有信心,對(duì)于放諸四海皆準(zhǔn)的愛情力量當(dāng)然更是不相信。人性本惡,永遠(yuǎn)都是如此。全世界只有少數(shù)人具有理性,而賈斯丁正好是其中之一。在他簡(jiǎn)單的看法里,這些人的工作是糾正人類的方向,不要往最壞的方向沖——惟一例外的是,如果雙方?jīng)Q心將對(duì)方炸得粉身碎骨,再怎么具有理性的人也無能為力,就算他以多么不擇手段的方式來避免發(fā)生不擇手段的事件也一樣。崇高的虛無主義大師告訴他自己,到頭來,所有近代的文明人都是征服者,而這股潮流來得是越來越急。賈斯丁對(duì)任何形式的理想主義都保持最深的懷疑態(tài)度,如今卻愛上一個(gè)凡事必先思考道德含義的年輕女子,盡管她在很多方面都肆無忌憚,讓他受用無窮,不過愛上她是賈斯丁的雙重不幸。惟一具有理性的解決之道就是逃避。

然而,日子一個(gè)星期一個(gè)星期過去,他打算以巧妙的手法進(jìn)行分手的程序,兩人之間發(fā)生的事卻在他心中站穩(wěn)了腳跟。原本計(jì)劃吃晚餐時(shí)演出令人遺憾的告別場(chǎng)面,卻一次又一次成了神魂顛倒的饗宴,緊接而來的是更令人血脈賁張的魚水之歡。他開始對(duì)自己偷偷變節(jié)感到羞愧。特莎古怪的理想主義讓他覺得很有意思,反而不會(huì)退避三舍,而且因此更加興致勃勃。這些事情,總要有人感受到,然后勇敢說出口才對(duì)。一直到現(xiàn)在,他都將堅(jiān)強(qiáng)的信念視為外交官的天敵,必須加以漠視,必須一笑置之,或者如同危險(xiǎn)的能量一樣,必須導(dǎo)引至無害的管道去。如今讓他驚訝的是,他將堅(jiān)強(qiáng)的信念視為勇氣的表征,將特莎視為堅(jiān)強(qiáng)信念的標(biāo)桿。

認(rèn)清了這一點(diǎn),他也對(duì)自己有了新的了解。他再也不是熟女的點(diǎn)心,不是身手矯健、永遠(yuǎn)不受婚姻羈絆的單身漢。他是開心果,具有令人愛戴的父親形象,對(duì)象則是年輕貌美的女孩,她一時(shí)想到要做什么就成全她,讓她隨時(shí)自由行動(dòng)。不過他同時(shí)也是她的守護(hù)神,是她的巨石,是她穩(wěn)定的雙手,是她仰慕的頭戴草帽的老園丁。賈斯丁放棄了逃脫的計(jì)劃,朝著她全速挺進(jìn),而這一次——至少他希望兩名警官能相信——這一次他絕對(duì)不會(huì)后悔,絕對(duì)不會(huì)回頭。

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)