正文

在耶拿

藍(lán)花 作者:(英)佩內(nèi)洛普·菲茲杰拉德


男爵覺得他的大兒子最好以德國方式接受教育。盡可能多地在各所大學(xué)學(xué)習(xí):耶拿讀一年,萊比錫讀一年。那時以伊拉?斯謨的年紀(jì)就可以和他一起學(xué)習(xí)了。然后去維騰貝格讀一年法律,如果有機(jī)會,以后他就可以在法庭上為保護(hù)家庭財產(chǎn)而戰(zhàn)。他還要開始學(xué)習(xí)神學(xué),還有薩克??選區(qū)的章程。但弗里茨沒有選這些課程,而是注冊了歷史和哲學(xué)課。

于是他在耶拿大學(xué)的第一個上午,上的是約翰?戈特利布?費希特的課。費希特講授康德哲學(xué),幸運的是,他以前一直在努力學(xué)習(xí)康德哲學(xué)??档孪嘈糯嬖谕庠诘氖澜?。盡管我們只能通過感官和自己的體驗感受這個世界,但它終究是存在的。而這,根據(jù)費希特的說法,只不過是一個老人的偏好罷了。我們都可以自由想象世界的樣子,既然也許我們每個人想象的世界都不一樣,也就沒有理由相信有一個確定不變的真實世界了。

在費希特的“醋栗眼”的注視下,這些無法無天的德國學(xué)生畏畏縮縮,變成了膽怯的小學(xué)生?!跋壬鷤儯』貧w你們自己!回歸你們自己的大腦!”這些平時傲慢而又喝得爛醉的學(xué)生遲疑著,變得十分順從。每個人從夾克領(lǐng)子后的釘子上取下墨水臺。有的人挺直了身子,有的人彎下腰,都閉上了眼睛。有的人還殷切地顫抖著?!跋壬鷤?,想象你們是墻?!彼腥硕己軐P摹!澳銈兿雺α藛幔俊辟M希特問,“那么,先生們,現(xiàn)在想象那個墻的想象?!?/p>

費希特是個織布工的兒子,政治上是雅各賓黨人。他的嗓音輕松自如?!昂筮呑筮厰?shù)起第四個位子上的那位先生,那位好像在受折磨的先生????”

一個可憐的年輕人站了起來。

“教授先生,那是因為耶拿大學(xué)教室里的椅子是為那些五短身材的人準(zhǔn)備的?!?/p>

“我的教授任命要到5月才能確認(rèn),我允許你問我一個問題。”

“為什么????”

“講響一點!”

“為什么我們要把墻想象成我們看到的那樣,而不是其他樣子?”

費希特回答:“我們是按照我們的責(zé)任感,而不是我們的想象來創(chuàng)造這個世界的。我們需要這個世界,好讓我們有盡可能多的機(jī)會來履行我們的義務(wù)。那正是哲學(xué)特別是德國哲學(xué)存在的理由。”

秋天多風(fēng)的夜晚,在燈光的照耀下,耶拿的學(xué)生們聚在一起研究費希特,談?wù)撡M希特和他的理論體系。他們好像要把自己逼瘋了。凌晨兩點,弗里茨突然安靜地站在烏特耳市場,讓其他人繼續(xù)蹣跚地往前走,他向星空大聲說:“我找到費希特體系的毛病了。他的理論里沒有愛的位置?!?/p>

“你在他家門口,”一個路過的學(xué)生坐在鵝卵石上說,“他家是12a,12a就是費希特教授住的地方?!?/p>

“他到5月才是教授,”弗里茨說,“我們可以對他唱小夜曲,一直到5月。我們可以在他窗下唱?!薄拔覀冎滥愕睦碚擉w系錯在哪里????你的體系里沒有愛的位置,沒有愛。”

耶拿有各種各樣的房子供學(xué)生租用。作為獎學(xué)金的一種,有些很窮的學(xué)生可以吃到免費的食物。他們可以選擇自己的用餐室,他們必須在那里吃飯,并且不能超量。有時旅館老板為了打掃桌子會催促他們,于是他們不得不好像地獄里的魔鬼一樣,抓住最后一點機(jī)會狼吞虎咽,這情景真是恐怖。但是他們中的每一個,不管有多可憐,都有自己的同鄉(xiāng)會,即來自同一地區(qū)的老鄉(xiāng)組成的社團(tuán),即便他們的故鄉(xiāng)只有一望無際的土豆地。每個晚上,成群的朋友輾轉(zhuǎn)在可以抽煙或不可以抽煙的酒館之間,尋找其他朋友,接著以同鄉(xiāng)會的名義召集起來,一起去報復(fù)一次侮辱,或者探討自然哲學(xué)的某一精妙問題,也可能一醉方休,或者如果已經(jīng)?醉了,干脆喝個酩酊大醉。

弗里茨本來可以住在施勒本,但是已經(jīng)?過去兩小時了。起先他住在約翰娜?伊麗莎白舅媽家,因為舅媽不收他錢。伊麗莎白舅媽抱怨說她很少看到他?!拔沂嵌嗝磁瓮肋呌袀€詩人哪。我還是一個小姑娘的時候就寫詩。”但是那個冬天弗里茨花了太多時間和他的歷史老師、著名的席勒教授待在一起?!坝H愛的舅媽,他病了,他的胸出了問題,他的學(xué)生得輪流照顧他?!?/p>

“侄子,你根本不懂怎么照顧別人?!?/p>

“他是個偉大的人?!?/p>

“偉大的人是最難照顧的。”

后來他們請來了大學(xué)醫(yī)學(xué)教授、首席醫(yī)生霍夫拉?特?約翰?施塔克。他和他的大部分同事一樣,是蘇格蘭的植物學(xué)家羅伯特?布朗的理論的追隨者。愛丁堡的布朗醫(yī)生拒絕放血療法,并以運動、足量的性交和呼吸新鮮空氣的建議治好了很多病人。但是他認(rèn)為活著并非自然狀態(tài),為了防止突然病倒,必須通過一系列的刺激如喝酒或抽鴉片來保持體質(zhì)的一貫平衡。席勒本人雖然也信仰布朗的理論,但他從來都不沾酒和鴉片,而是支起身,把學(xué)生叫到床頭,記下他的提問:“人們?yōu)榱耸裁茨康难芯坑钪鏆v史?”

從弗里茨負(fù)責(zé)清空病房的尿壺,包括后來看著教授瘦削的雙足最后踏上地板起,批評家弗里德里希?施萊格爾才開始在信里描述這個年輕人。那封信是施萊格爾寫給比他成功得多的哥哥、文學(xué)和美學(xué)教授奧古斯特?威廉的。他為自己發(fā)現(xiàn)了一個哥哥不知道的有趣的人而感到自得。“命運將一個年輕人交到了我的手里,他值得我們無限地期待。有一次他充滿激情地向我解釋他自己,那真是激情四溢。他說的話超過我們的三倍,語速比所有人的都要快。我們認(rèn)識的第一個晚上他告訴我,黃金時代會回來的,世界上沒有什么邪惡的東西。我不知道他現(xiàn)在的看法有沒有改變。他的名字叫馮哈登伯格?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號