正文

第七節(jié) 中美文化差異下的交流(9)

問(wèn)鼎 作者:崔偉


        霍力見(jiàn)麥克沒(méi)有開(kāi)講的意思,怕冷了場(chǎng),道:“我做了多年銷售,總結(jié)了一個(gè)成為優(yōu)秀Sales的‘三C’原則?!?br>  
  “呵呵,‘三C’,嗯,好聽(tīng)好記。哪‘三C’呢?”李毅先邊說(shuō)邊往本子上記。
  
  “一是Comportment,態(tài)度積極;二是Commitment,敢于承諾;三是Competence,技巧高超。所以,我認(rèn)為只有高超的技巧是不夠的,還要有積極的態(tài)度,并敢于承諾和負(fù)責(zé)?!畧?jiān)韌不拔’是Sales最重要的品質(zhì)之一?!?br>  
  霍力說(shuō)完,小聲湊在麥克耳邊,把剛才說(shuō)的大意翻譯了一遍。麥克點(diǎn)點(diǎn)頭,朝霍力伸出大拇指。
  
  這時(shí),小錢問(wèn)RayAKroc是什么人?麥克解釋了一下,請(qǐng)霍力為他翻譯?;袅Π櫫艘幌旅碱^,一時(shí)走神沒(méi)有完全聽(tīng)懂麥克的話,正要再問(wèn)麥克。蔡民搶先給小錢解釋說(shuō):“麥克說(shuō),RayAKroc是麥當(dāng)勞的創(chuàng)始人!”
  
  麥克對(duì)蔡民笑了笑,霍力心里怨恨蔡民,竟當(dāng)著老板和下屬的面補(bǔ)他的漏兒。但是,他還是勉強(qiáng)裝出感激的樣子,朝蔡民點(diǎn)點(diǎn)頭。
  
  霍力怕節(jié)外生枝,趕緊把話題引向下一段:
  
  去嘗試非凡的事情,去贏得輝煌的勝利吧!即使遭受失敗,也強(qiáng)于生活在灰暗光線下,沒(méi)有歡樂(lè)和痛苦,因?yàn)榭蓱z的精靈們不知道什么是成功,什么是失?。?br>  
  —TheodoreRoosevelt
  
  有人還沒(méi)看完,霍力就迫不及待地對(duì)著大家說(shuō):“這是羅斯福說(shuō)的?!?br>  
  蔡民低著頭,不屑地冷笑一聲,心說(shuō):還用你說(shuō),這誰(shuí)不知道!
  
  交流會(huì)剛結(jié)束,霍力正往辦公室走。聽(tīng)見(jiàn)身后有人叫他,回頭一看,是于春穎。
  
  “霍力,你不是說(shuō)你是我的‘大哥’,會(huì)和我一起跑客戶嗎?我遇到了一個(gè)客戶,特別難搞定,你能幫我一起去見(jiàn)見(jiàn)他們嗎?”
  
  新來(lái)的Sales和霍力總是稱呼“您”,可是于春穎覺(jué)得那樣稱呼他很不舒服,她總是用“你”。兩人面對(duì)面站在過(guò)道里,離得很近?;袅π睦锛{悶:于春穎還有沒(méi)有參加培訓(xùn),怎么就開(kāi)始獨(dú)立跑客戶了呢?這可不行,萬(wàn)一亂說(shuō),會(huì)影響公司形象啊。
  
  想到這,他對(duì)于春穎說(shuō):“你們現(xiàn)在不能單獨(dú)拜訪客戶,要等統(tǒng)一參加培訓(xùn)以后才行。”
  
  “我知道,所以才找你幫我嘛。”于春穎一皺眉,晃了一下肩膀。
  
  霍力心一下軟了,問(wèn):“你遇到的是什么客戶呢?”
  
  “噢,叫亨通直郵,我同學(xué)介紹的?!被袅β?tīng)于春穎這么一說(shuō),眼睛馬上一亮,于春穎接道:“他說(shuō)公司可能要買打印設(shè)備。帶我去見(jiàn)了他們的總經(jīng)理。但那人總繃著臉,不愿意多說(shuō),三言兩語(yǔ)就給我打發(fā)走了,你說(shuō)怎么辦呀?”
  
  “你的同學(xué)對(duì)你很不錯(cuò)嘛,他在那里負(fù)責(zé)什么?”霍力的話帶著點(diǎn)兒醋意。
  
  “什么呀,我們是大學(xué)同學(xué),他叫彭偉國(guó),是網(wǎng)絡(luò)部的經(jīng)理?!庇诖悍f瞪了一眼霍力,說(shuō)。
  
  “亨通直郵這家公司大嗎?”
  
  “亨通直郵在全國(guó)有3000多人,以前是郵電部下屬的國(guó)有企業(yè)。現(xiàn)在引入了外資,變成了合資企業(yè),主要是做直郵和廣告業(yè)務(wù)??偨?jīng)理是個(gè)女的,叫韓貝貝,不過(guò)她人很難接觸。”
  
  “那好,你再約他們的總經(jīng)理吧,我和你一起去?!?br>  
  “太好了!”于春穎身體往后一靠,貼在墻上,忽閃著大眼睛,高興地朝霍力拍著手。霍力一笑,看了看她那張娃娃臉,心想:這個(gè)于春穎怎么還像個(gè)小姑娘一樣天真?
  
  這時(shí),顏雨如拿著個(gè)茶杯迎面走來(lái),瞥了一眼正在說(shuō)笑的霍力和于春穎,腦袋往下一耷拉,就像不認(rèn)識(shí)他倆似的,側(cè)身從他們中間走過(guò)?;袅π睦镆活?,臉上的笑容一下子沒(méi)了,那樣子就像作弊的學(xué)生,被老師看見(jiàn)了。
  
  于春穎注意到了霍力臉上的表情變化,但不知是怎么回事,又望了望顏雨如的背影,心想:奇怪,顏雨如一來(lái),霍力的臉色就變了,難道霍力和顏雨如之間有什么事嗎?想到這兒,她心里像壓了一塊石頭。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)