正文

羅本島:黑暗的歲月 65...(3)

勇者曼德拉自傳:漫漫自由路 作者:納爾遜·曼德拉


除了書(shū)籍,我們還可以借閱學(xué)習(xí)所需要的雜志。當(dāng)局對(duì)此特別嚴(yán)格,唯一能通過(guò)檢查的雜志可能是一種供囚犯學(xué)習(xí)會(huì)計(jì)用的保險(xiǎn)計(jì)算科學(xué)類季刊。但是,有一天,麥克·馬哈拉基告訴一位同志,他正在學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué),想申請(qǐng)借一份《經(jīng)濟(jì)師》。我們譏笑說(shuō),我們可能還需要一份《時(shí)代》周刊,因?yàn)椤督?jīng)濟(jì)師》也是一個(gè)新聞周刊。但是,麥克僅僅一笑說(shuō),監(jiān)獄當(dāng)局不會(huì)知道這些情況,他們只是從標(biāo)題上判斷書(shū)刊。不到一個(gè)月,我們就真的收到了《經(jīng)濟(jì)師》,通過(guò)這本雜志,我們獲得了我們渴望得到的新聞。但是,當(dāng)局很快發(fā)覺(jué)了他們的疏忽,并停止讓我們繼續(xù)借閱。

一旦多數(shù)人都開(kāi)始學(xué)習(xí),我們就都抱怨連書(shū)桌、椅子這樣起碼的學(xué)習(xí)條件都沒(méi)有。我向國(guó)際紅十字會(huì)提出了這個(gè)意見(jiàn)。最后,監(jiān)獄當(dāng)局為每個(gè)牢房制作了一個(gè)可以站著學(xué)習(xí)的書(shū)桌,即一塊從墻上伸出的、齊胸高的木板。

這不是我們所渴望得到的那種學(xué)習(xí)條件。在石灰石料場(chǎng)勞作一天之后,誰(shuí)也不想站著在這樣的書(shū)桌旁學(xué)習(xí)。我們中有許多人對(duì)這種書(shū)桌提出了抱怨意見(jiàn),而凱西的意見(jiàn)最大,他告訴監(jiān)獄長(zhǎng),站著學(xué)習(xí)的書(shū)桌不但是一種負(fù)擔(dān),而且由于書(shū)桌的坡度太大,書(shū)老是往下掉。監(jiān)獄長(zhǎng)突然來(lái)到凱西的牢房里查看,他要了一本書(shū)并用力把它放在凱西的書(shū)桌上,書(shū)沒(méi)有動(dòng)。他又向凱西要了一本書(shū),把它放在第一本書(shū)的上面,書(shū)還是沒(méi)有動(dòng)。他放了四本書(shū)之后,轉(zhuǎn)身對(duì)怯弱的凱西說(shuō):“伙計(jì),這些書(shū)桌沒(méi)有問(wèn)題?!比缓螅叱隽藙P西的牢房。不過(guò),六個(gè)月后當(dāng)局發(fā)了慈悲,我們每人發(fā)了一個(gè)三根腿的凳子,書(shū)桌的高度也降低了一些。

我向國(guó)際紅十字會(huì)反映的另一個(gè)意見(jiàn)是獄警動(dòng)不動(dòng)就告我們的狀。告某個(gè)囚犯的狀就意味著獄警聲稱他違反了某項(xiàng)具體規(guī)定,不是被隔離關(guān)押就是不給飯吃,或喪失其他權(quán)利。獄警們一般不能隨意告囚犯的狀,因?yàn)椋?dāng)一個(gè)囚犯被告了狀,根據(jù)違反規(guī)定的程度,可以舉行聽(tīng)證會(huì),并且邀請(qǐng)開(kāi)普敦地方法官出席。當(dāng)時(shí),監(jiān)獄當(dāng)局拒絕舉行聽(tīng)證會(huì)。當(dāng)我把這個(gè)問(wèn)題反映給國(guó)際紅十字會(huì)的時(shí)候,我自己也經(jīng)歷過(guò)這樣的問(wèn)題。但是,情況很快得到了改善。

在我來(lái)到島上的第一年期間,周末除了半小時(shí)的早操時(shí)間,我們必須一直待在牢房里。有一個(gè)禮拜六,在院子里做完操回到牢房后,我發(fā)現(xiàn)一個(gè)獄警在走廊頭上的凳子上放了一份報(bào)紙。他對(duì)我們很友好,我猜測(cè)他并不是偶然把報(bào)紙丟在那里。

對(duì)政治犯來(lái)說(shuō),報(bào)紙比黃金或鉆石都更寶貴,比渴望得到食物和香煙還迫切,可以說(shuō)是羅本島上最珍貴的違禁物品。新聞是斗爭(zhēng)的思維原材料,當(dāng)局絕對(duì)不允許我們得到新聞。我們渴望得到新聞,沒(méi)有新聞,瓦爾特比我還要憂傷。監(jiān)獄當(dāng)局企圖實(shí)行新聞封鎖,他們不想讓我們知道任何可能鼓舞我們士氣或讓我們相信外面的人們?nèi)匀粻繏熘覀兊氖虑椤?/p>

我們把堅(jiān)持及時(shí)了解國(guó)家的政治作為我們的職責(zé),并為得到看報(bào)的權(quán)利而長(zhǎng)期不懈地進(jìn)行斗爭(zhēng)。多少年來(lái),我們想了許多弄到報(bào)紙的辦法,但是,當(dāng)時(shí)我們的辦法并不那么高明。去石灰石料場(chǎng)的好處之一是獄警的三明治往往用報(bào)紙做包裝,他們常常用完后把這些報(bào)紙當(dāng)垃圾扔掉。有時(shí)我們從垃圾中偷偷把它們撿回來(lái)。我們?cè)O(shè)法轉(zhuǎn)移獄警們的注意力,把撿回來(lái)的報(bào)紙藏在我們的襯衣底下。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)