2008年11月17日下午4∶00~5∶00
剛剛要錄音,歐陽中石先生的夫人張頤京到了,開始問候,問季老:牙掉了幾顆???
季羨林:我的牙不是掉了幾顆,而是還有幾顆了。
蔡德貴:談到美人,我讀《紅樓夢》,查一下曹雪芹對美人的界定,沒有找到。林黛玉是美人,但是沒有具體描寫。對于林黛玉:只說她眉毛比較淡(罥煙眉),對薛寶釵:說她唇不點而紅,眉不畫而翠,臉若銀盆,眼如水杏;對迎春:說她微胖且白,對探春:說她削肩細腰,個子較高,鴨蛋臉;對鳳姐:說她丹鳳眼,柳葉眉,身材苗條;對于賈母的親戚史湘云,曹雪芹使用了八個字來形容:蜂腰、猿臂、鶴勢、螂形。這八個字,有兩件事沒有講:臉白沒有講,腿長沒有講。沒有講,是缺陷?!都t樓夢》里對其他人的美,都沒有具體的描寫。其實美人應該是臉白、腰細、腿長。有這三項,一閉眼,眼前就是一個美人。一想這三項,美人就出來了。實際上美人沒法描寫,美人儀態(tài)也畫不出。毛延壽①死得有點冤。
張頤京:現(xiàn)在講美,是思想美。
季羨林:要里外結(jié)合,都美。
蔡德貴:您在《病榻雜記》里提到蘇東坡的詞所描寫的美人。
季羨林:蘇東坡的詞收在《十大名家詞》里。
張頤京:古人談美人是:杏眼、柳眉,櫻桃小口,如果真那樣,也不一定就美了。
季羨林:世界上都喜歡講美人,但是西方詞典里沒有美人這個詞。英文、法文都沒有。西施是歷史上的人物,而嫦娥,我們則把她送到月亮上去了。送去就回不來了。李商隱在《嫦娥》一詩中寫道“云母屏風燭影深,長河漸落曉影沉,嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜新?!痹铝晾锞褪O滤铝懔愕囊粋€人,月亮上什么都沒有,要談戀愛都沒有對象。
張頤京:宋慶齡是不是美人???
季羨林:宋慶齡我認識,解放初我們經(jīng)常在一起開會,招待印度大使。與她有過交流。她和宋美齡姐妹兩個判若兩類人。宋慶齡是很高貴的,大煉鋼鐵的時候,她在自己家的院子里,架起一口鍋,弄來一個爐子,也開始大煉鋼鐵。
蔡德貴:張明老讓我代他問候您。
季羨林:他的父親張韶庭,與我叔父是同事。張明與孔德成有交情。
蔡德貴:孔德成給您寫了對聯(lián)“文章到處精神老,學問深時意氣平”??椎鲁傻臅ú诲e的。
季羨林:孔德成寫的是臺閣體②。清朝臺閣體的字,像劉墉的,劉羅鍋的,我不喜歡。
張頤京:您就喜歡歐陽中石的字。(笑)季羨林:我是藝術(shù)欣賞家。
張頤京:還有弭菊田③,我跟他叫二哥。
季羨林:弭菊田不簡單。他家是吃瓦片的(指向外租房子),分家的時候,弭菊田和他大哥平分。結(jié)果,他大哥不本分,吃喝嫖賭吹(煙泡),捎帶著砸煙灰。后來瞎了,也聾了。在街上擺攤,有一次,我給他兜里塞了2000元錢。我就對弭菊田說,你應該幫幫他,拿出很少的一點錢,幫一下大哥。他這樣吃上頓不管下頓,自己也不能說。不管怎么樣,起碼把攤收了。結(jié)果,他二太太死了,三太太離了。自己后來也猝死了。