紳衿、墾戶、甲首、結(jié)首等，稟舉徐安邦為九芎林等莊總理 具僉稟竹北一保九芎等莊監(jiān)生陳鴻書、職員魏祥衢、墾戶劉子謙、金和興等，為相率僉舉，懇恩準(zhǔn)充給發(fā)諭戳，地方有賴事。竊：謂周禮有黨正、里胥、鄼長、里宰之徒，迄至于今，由朝廷以及鄉(xiāng)里，無不法上古之治。所以鄉(xiāng)舉總理，以調(diào)息莊民爭端，督理鄉(xiāng)中事務(wù)。然則總理之舉，固不可廢也。茲九芎林等莊，人煙稠密，公事浩繁，若無舉一公正之人排難而解紛，每因鼠牙、雀角之爭，釀成大案；或因蠅頭小利，二比互控；或挾微隙私仇，以致械闘。種種弊端，難以枚舉，皆由無正直之人以理之。今以聯(lián)莊合議，眾佃戶相商，公舉徐安邦，為人誠篤，公事諳練，正直無私，兼有家室，堪以充當(dāng)總理，似可邀恩準(zhǔn)充，俾眾墾佃等，惟地方起見，亟應(yīng)將舉充形情，僉懇。伏乞升憲大老爺新政廉明，保民如赤，恩準(zhǔn)徐安邦總理一名，發(fā)給諭戳，以便奉公，則地方幸甚，仝莊均感，萬民戴德。切叩。 計粘認(rèn)充、保結(jié)狀貳紙。 〔批〕徐安邦堪否充當(dāng)九芎林等莊總理，著即帶案，聽候驗(yàn)奪。認(rèn)充、保結(jié)附。 私記 私記 戳記 署淡水分府富、給漳籍代書、孫捷登戳記同治柒年八月廿八日具僉稟監(jiān)生陳鴻書（畫押）職員魏祥衢 戳記 墾戶劉子謙 戳記 淡水分府嚴(yán)、給九芎林猴洞等莊、墾戶劉子謙戳記金和興 戳記 署淡水分府鄭、給聯(lián)興莊墾戶、金和興戳記 經(jīng)承糧總抱呈工人林善 私記 九芎林、下山莊眾佃戶公記 甲首林許本立（畫押）結(jié)首范阿富（畫押）童生林冠英 公記 涂觀佑（畫押）范娘德（畫押） 張賢彩（畫押）莊耆鄒來茂（畫押）溫捷科（畫押） 莊阿生（畫押）楊陳養(yǎng)（畫押）佃戶林天來（畫押） 李阿寶（畫押）邱丙生（畫押）陳瑞榮（畫押） 謝阿奇（畫押）鄭儒義（畫押）姜阿賢（畫押） 傅德華（畫押）楊阿德（畫押）范娘愛（畫押） 古阿金（畫押）劉麗水（畫押）田阿強(qiáng)（畫押） 陳阿運(yùn)（畫押）莊耆彭阿生（畫押）林阿茍（畫押） 職員賴舉義（畫押）姜林祿（畫押） 童生黃云升（畫押）黃阿統(tǒng)（畫押） 圖記十三顆，從略。