一年前此時(shí)，我正與博生通伯同游槐馬與耶納，訪葛德西喇之故居，買得一小花籃，隨采野草實(shí)之，今草已全悴，把玩不覺興感，因作左詩。

（衛(wèi)禮賢先生，通我國學(xué)，傳播甚力，其生平所最崇拜者，孔子而外，其邦人葛德是，今在北大講葛德，正及其意大利十八月之留。）

我買一只小小的花籃，

杜陵人手編的蘭花的籃；

我采集一把青翠的小草，

從玫瑰園外的小河河邊；

把那些小草裝入了小籃：

小小的紀(jì)念，別有風(fēng)趣可愛。

當(dāng)年葛德自羅馬歸來，

載回朝旭似文化的光彩；

如今玫瑰園中清簡的屋內(nèi)，

貼近他創(chuàng)制詩歌的書案。

（Rosen-garden在Weimer葛德制詩處）

留著個(gè)小小的紀(jì)念：非造像，

非畫件，亦非是古代史跡：

一束羅馬特產(chǎn)的鮮菜，

如今僵縮成一小撮的灰?。?/p>

這一小撮僵縮的灰??！

卻最澄見他宏坦的詩懷！

我冥想歷史進(jìn)行之參差，

問何年這偉大的明星再來？

聽否那黃海東海南海的潮聲，

聲聲問華族的靈魂何時(shí)自由？

我自游槐馬歸來，不過一年，

那小籃里的鮮花，已成枯蜷；

我感懷于光陰造作之榮衰，

亦憬然于生生元已之循環(huán)；

便歷盡了人間的悲歡變幻，

也只似微波在造化無邊之海！

三月十六日