正文

論消費(fèi)

培根隨筆 作者:(英)培根 著,徐楓 譯


論消費(fèi)

賺錢是為了花錢,這是一個(gè)淺顯而又寓意深刻的道理,而花錢還是應(yīng)當(dāng)考慮到榮譽(yù)和善行的。

所以,大筆的開支是必須根據(jù)它的用途和價(jià)值大小為度的,要知道為了祖國(guó)和為了天國(guó)都有人去甘愿破產(chǎn),而日常的花銷則是應(yīng)該以個(gè)人的財(cái)產(chǎn)多少為度的,必須要根據(jù)自己的能力來(lái)確定支出,不要被仆人所欺瞞,并盡可能地把一切都安排得體面些,使實(shí)際花銷遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于外人的估計(jì)。

很明顯,如果一個(gè)人只是想保持收支平衡的話,那么他的日常消費(fèi)就應(yīng)該是他收入的一半,而如果想變得更加富有的話,那么他的消費(fèi)就應(yīng)該不超過(guò)收入的三分之一。即使是最偉大的人物,屈就一下來(lái)檢查自己的財(cái)產(chǎn)也絕不是有失身份的事情。有些人不去做一些事情,這不僅僅是因?yàn)槭韬龃笠?,而是因?yàn)楹ε掳l(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)破產(chǎn)了,從而使自己感到沮喪。但是如果不探查傷口,那么傷口是不能治愈的。凡是根本不能檢查自己財(cái)產(chǎn)的人,就必須用人得當(dāng),還必須經(jīng)常掉換他們,因?yàn)樾鹿陀玫娜丝赡軙?huì)膽子很小而不是狡詐。凡是能夠即使只是偶爾檢查自己財(cái)產(chǎn)的人,也有必要把一切收入和支出固定下來(lái),以保證收支的平衡。

如果某項(xiàng)開支增大了,那么就必須在其他項(xiàng)目上加以節(jié)儉。比如,如果在飲食上開支大了,那么就應(yīng)當(dāng)在衣著上節(jié)儉,而如果在住房上開支大了,那么就應(yīng)當(dāng)在馬廄上節(jié)儉,其余以此類推。在每一項(xiàng)開支上都大手大腳的人,是會(huì)傾家蕩產(chǎn)的。

對(duì)于那些還背負(fù)著債務(wù)的家庭,如果想要清償欠債,那么在消費(fèi)上就不可操之過(guò)急,否則就會(huì)把償還的期限拖得太長(zhǎng),這樣對(duì)自己也是不利的。因?yàn)?,長(zhǎng)期支付利息是不劃算的,但是為了急于把債務(wù)還清而出售財(cái)產(chǎn),也多半是要吃虧的。另外,一下子就還清欠債的人往往是還會(huì)去再次借債的,因?yàn)樗坏┌l(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)脫離了困境,就會(huì)重走老路,而慢慢地償還欠債的人,就會(huì)逐漸養(yǎng)成一種節(jié)儉的習(xí)慣,這既有益于他們心態(tài)的健康,也有益于他財(cái)產(chǎn)的增加。

不甘落后的人是不能鄙視小事的,在通常情況下,與其低聲下氣地去賺取一些小利,倒不如體體面面地去節(jié)省一些小錢。對(duì)于那些屬于開了頭就會(huì)收不住的連續(xù)性開支,是應(yīng)當(dāng)三思而后行,對(duì)于那些不會(huì)重復(fù)的一次性的開支,大方一回倒也是沒(méi)有什么妨礙的。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)