性子急的韓國(guó)人
時(shí)間長(zhǎng)一些了,慢慢覺(jué)出韓國(guó)人和中國(guó)人的不同,其中一個(gè)特點(diǎn)是做什么事情都比較快。比如,在國(guó)內(nèi)請(qǐng)客吃飯,先沏一壺茶,慢慢喝茶聊天,一道道的菜上來(lái),大家坐一塊兒,邊聊邊吃邊喝,不僅喝茶,也要喝酒。所以在中國(guó)吃飯時(shí)間比較長(zhǎng),吃喝、聚會(huì)、說(shuō)話、交流、交朋友。酒足飯飽,賓主盡興,互相告別,依依不舍。吃飯有時(shí)要幾個(gè)小時(shí),甚至從上午到晚上,大半天的時(shí)間。
第一次在韓國(guó)吃飯,給我留下的印象便是時(shí)間短,動(dòng)作快。那次是中午吃拌飯,在桌前地板上盤(pán)腿坐下,服務(wù)員在桌上放下一個(gè)盛涼水的大塑料瓶子、兩個(gè)陶杯,韓國(guó)朋友把水倒在陶杯中,遞給我,喝點(diǎn)兒水,點(diǎn)菜。一會(huì)兒服務(wù)員拉過(guò)一個(gè)小車(chē)來(lái),“叮叮當(dāng)當(dāng)”幾聲,七八個(gè)小盤(pán)子擺在面前,還有一個(gè)和國(guó)內(nèi)的湯碗一樣的大碗,里面是一些蘿卜絲、洋蔥絲、生菜葉等,一個(gè)帶蓋的不銹鋼小碗,里面是有點(diǎn)兒熱的米飯。
開(kāi)始吃飯了,朋友教我把米飯倒在大碗里,和蔬菜拌在一起,也可以加一些小盤(pán)里面的韭菜葉、腌蘿卜、泡菜等。“這是韓國(guó)有名的拌飯,你嘗嘗,好吃呢!”朋友一邊熱情地說(shuō),一邊示范。喝了幾口冰水,吃了拌飯,還有一些菜葉、幾塊蘿卜,就結(jié)束了。想想小盤(pán)子里還有一條油煎的青魚(yú),算是有了葷腥。
這樣就是一頓飯了,當(dāng)時(shí)我覺(jué)得沒(méi)品到什么滋味,沒(méi)說(shuō)幾句話。后來(lái)知道韓國(guó)人吃中午飯的時(shí)間比較短,最多也就一個(gè)小時(shí),然后要繼續(xù)工作。他們的正餐是在晚上,工作一天了,晚上要犒勞自己,放松放松,一塊兒去吃飯、喝酒,然后還喝咖啡,去練歌房唱歌等。晚上吃喝玩樂(lè)的時(shí)間會(huì)很長(zhǎng),有時(shí)一直到下半夜。他們不像中國(guó)人那樣把什么都擺在一起,而是吃飯、喝咖啡、唱歌,一項(xiàng)接一項(xiàng),簡(jiǎn)潔、利索、快。
是的,韓國(guó)人似乎做什么都講究一個(gè)“快”字。“韓國(guó)人為什么喝冰水?中國(guó)人喜歡喝熱水、茶?!焙鸵晃恢袊?guó)留學(xué)生吃韓餐,我摸著冰涼的水杯說(shuō)?!八麄冃宰蛹?,喜歡喝這種冰水,不用等,就可以直接喝下去,冬天也這樣。在中國(guó)飯店里吃飯,他們會(huì)讓服務(wù)員把熱水換成這種冰水。習(xí)慣成自然,韓國(guó)人喝熱水不習(xí)慣,中國(guó)人喝冰水不習(xí)慣。有的在中國(guó)生活的韓國(guó)人,他們會(huì)跑很遠(yuǎn),到專門(mén)的韓餐店里喝這種冰水?!绷魧W(xué)生對(duì)我說(shuō)。我想起一位韓國(guó)朋友喝酸奶的情形來(lái),在商店里我要了一瓶熱咖啡,他從冷柜里拿了一盒酸奶。我想和他坐下來(lái)聊天,慢慢喝。我還沒(méi)喝幾口呢,他三口兩口就把酸奶喝光了。第一次這樣我沒(méi)留意,后來(lái)好幾次都是這樣,我說(shuō):“你是不是可以慢一點(diǎn)兒啊,那么涼,幾口就喝到肚子里,舒服嗎?”“沒(méi)關(guān)系,我習(xí)慣了。我等著你慢慢喝咖啡?!迸笥研χf(shuō)。我想我的擔(dān)心是多余的,因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)他一臉很過(guò)癮、很爽的表情,好像只有那樣喝才痛快,才是一種享受。
韓國(guó)人喜歡喝咖啡,大概也因?yàn)椤翱臁?,和茶不一樣吧。茶要用熱水沖泡,講究色、香、味的欣賞,慢慢喝,慢慢品,要花時(shí)間,有的人講究喝“工夫茶”,是指要花時(shí)間,也是指修養(yǎng)心性的“工夫”。有時(shí)和韓國(guó)朋友去喝咖啡,聽(tīng)咖啡豆在機(jī)器里“咔吧咔吧”研磨的響聲,不由地想這和飲茶真的不一樣了。一個(gè)動(dòng),一個(gè)靜,一個(gè)刺激提神,一個(gè)清雅寧?kù)o。這其實(shí)頗能體現(xiàn)西方文化和中國(guó)文化的不同。曾在學(xué)校辦公室喝過(guò)茶,竟是冰水中放了一些茶葉末兒。不過(guò)也有能像國(guó)內(nèi)一樣喝茶的地方,在一個(gè)胡同深處的茶館里,身著傳統(tǒng)寬松服裝的韓國(guó)人給我們沏中國(guó)茶??粗鴿M屋子各式各樣的茶、茶具,還有懸掛的書(shū)法作品,仿佛回到了幾百年前的古代社會(huì)。
但出門(mén)便是快節(jié)奏的現(xiàn)代社會(huì)了。大街小巷停滿一輛輛汽車(chē),公路上更是川流不息。而且讓我感到吃驚的是,雖然是在普通公路上,但韓國(guó)人開(kāi)車(chē)就像在中國(guó)高速路上似的,不能說(shuō)風(fēng)馳電掣,也真有踴躍奔騰的感覺(jué)。小車(chē)如此,大塊頭的公交車(chē)也不甘落后。有一次上公交車(chē)后往后走,汽車(chē)啟動(dòng),我沒(méi)抓住把手,猛地踉蹌幾步,差點(diǎn)兒摔倒?!拔也幌矚g這些公交車(chē),開(kāi)得太快了,他們老是那么急。”一位韓國(guó)朋友這樣說(shuō)。“韓國(guó)的汽車(chē)開(kāi)得真快,比中國(guó)快多了,為什么?”我問(wèn)韓國(guó)學(xué)生?!按蟾畔裎覀兊母改?jìng)兌冀?jīng)歷過(guò)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的年代,那時(shí)做什么事情都快,所以形成習(xí)慣了?!彼麄兓卮鹫f(shuō)。我說(shuō):“是這樣啊,我想是因?yàn)轫n國(guó)現(xiàn)代文化的發(fā)展,道路好,汽車(chē)好,司機(jī)技術(shù)好,所有的人都遵守交通規(guī)則,沒(méi)有在路上閑逛的人,所以汽車(chē)可以開(kāi)得很快?!逼?chē)開(kāi)得真快,有時(shí)我外出散步,經(jīng)過(guò)馬路天橋,不由慢下來(lái),看下面爭(zhēng)先恐后奔馳的汽車(chē)。馬路像一條氣勢(shì)豪邁的河流,一輛輛汽車(chē)你追我趕,玻璃反射陽(yáng)光,好像泛起明亮耀眼的無(wú)數(shù)浪花,很快來(lái)到面前,又很快駛出視線。有一次看到兩輛跑車(chē),仿佛施展“移形換影”的“超級(jí)武功”,很快看不見(jiàn)了,讓我目瞪口呆。還看到大塊頭的摩托車(chē),駕駛員滿身盔甲,全副武裝,一路轟鳴著跑遠(yuǎn)了,簡(jiǎn)直是電影中的鋼鐵戰(zhàn)士、機(jī)器超人。
對(duì)于韓國(guó)人的這種性子急、爭(zhēng)強(qiáng)好勝的做事方式,我很早就聽(tīng)說(shuō),現(xiàn)在是親身體驗(yàn)了。我喜歡看體育比賽,籃球、足球、羽毛球、滑冰等,在這些項(xiàng)目上,韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員技術(shù)好,水平很高,更讓人佩服的是他們的快,還有他們永不服輸,拼命爭(zhēng)勝的勁頭。中國(guó)籃球運(yùn)動(dòng)員個(gè)子雖高,但韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員身體壯,跑得快,跑動(dòng)多。從比賽開(kāi)始就不停地跑,沒(méi)有一個(gè)運(yùn)動(dòng)員會(huì)停下來(lái),中國(guó)體育評(píng)論員說(shuō)韓國(guó)人“滿場(chǎng)飛”,讓中國(guó)運(yùn)動(dòng)員很不適應(yīng)。比賽常常進(jìn)入膠著狀態(tài),緊張激烈,扣人心弦。特別是到了最后關(guān)頭,韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員非常拼命,越戰(zhàn)越勇,有時(shí)還會(huì)投出匪夷所思的三分球,讓中國(guó)隊(duì)防不勝防。韓國(guó)足球水平比中國(guó)高得多,經(jīng)常代表亞洲出戰(zhàn)世界杯比賽。在2002年韓日共同舉辦的世界杯賽場(chǎng)上,韓國(guó)隊(duì)打進(jìn)四強(qiáng),取得亞洲球隊(duì)出戰(zhàn)世界杯的最好成績(jī)。那時(shí)我正年輕,對(duì)足球比較感興趣,幾乎看了所有比賽。韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員也是“滿場(chǎng)飛”,不停地跑。有人開(kāi)玩笑地說(shuō)韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員大概每天都喝高麗人參湯吧。在速度非??斓亩痰阑?xiàng)目中,最后沖刺時(shí)韓國(guó)運(yùn)動(dòng)員常常做出很危險(xiǎn)的動(dòng)作,拼命地把腳向前伸向終點(diǎn)線,不惜身體后傾,倒在冰面上。這樣能拿到更好的名次,但也會(huì)讓對(duì)手產(chǎn)生心理陰影,影響比賽的結(jié)果。
不只是運(yùn)動(dòng)員,各行各業(yè)都有這種精神。所以三星可以和蘋(píng)果競(jìng)爭(zhēng),現(xiàn)代汽車(chē)跑在世界各地的公路上。在被稱為“象牙塔”的大學(xué)里面,看上去溫文爾雅的老師們也是這樣。到研究室里去拜訪教授,看到他們的書(shū)非常多,除了門(mén)窗之外,兩邊墻壁從上到下都是擺滿書(shū)的書(shū)架,有的辦公桌上也堆著很多書(shū)籍、雜志等,把人擋在后面。他們經(jīng)常在學(xué)校里做研究,中午在學(xué)校食堂就餐,然后回到研究室喝杯咖啡,繼續(xù)工作。老師和學(xué)生中午都沒(méi)有午休,夏季也如此。從課程表上看,早上9點(diǎn)開(kāi)始上課,直到下午7點(diǎn)結(jié)束,沒(méi)有確切標(biāo)明午飯、午休時(shí)間。實(shí)際上中午時(shí)常常不安排課,留出一個(gè)小時(shí)的吃飯時(shí)間?!捌疵毓ぷ靼。蝗痪吐浜罅??!币晃豁n國(guó)老師說(shuō),“都這樣的,首爾一所有名的大學(xué)里有一位教授,從星期一到星期五整天都在實(shí)驗(yàn)室里,累了、困了就趴桌上休息一會(huì)兒,不停地工作。星期六才回家一趟,星期天一天都睡覺(jué),充好電了,就回到學(xué)校里繼續(xù)那樣干,真拼命啊!韓國(guó)人是有這個(gè)精神的,想做一件事情,非得做成功不可?!?/p>
從20世紀(jì)60年代開(kāi)始,韓國(guó)經(jīng)濟(jì)起飛,創(chuàng)造“漢江奇跡”,成為“亞洲四小龍”之一。現(xiàn)在韓國(guó)經(jīng)濟(jì)繼續(xù)發(fā)展,許多韓國(guó)人到世界各地去,許多外國(guó)人也到韓國(guó)來(lái)。作為韓國(guó)的近鄰,中國(guó)改革開(kāi)放三十多年,也取得舉世矚目的巨大成就。但在社會(huì)文化、生活習(xí)慣方面,中國(guó)人和韓國(guó)人還是有很大不同。