子夜吳歌^〔1〕

長(zhǎng)安一片月，萬(wàn)戶(hù)搗衣聲^〔2〕。

秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情^〔3〕。

何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征^〔4〕？

【注釋】

〔1〕子夜吳歌：六朝樂(lè)府有《子夜歌》，因?yàn)榇饲{(diào)產(chǎn)生于吳地，所以也稱(chēng)《子夜吳歌》，多是描寫(xiě)男女戀情的?！?〕搗衣：將洗的衣服放在石砧上捶打去堿質(zhì)?！?〕玉關(guān)：玉門(mén)關(guān)?！?〕虜：對(duì)敵人的蔑稱(chēng)。良人：古代婦女對(duì)丈夫的稱(chēng)呼。

賞析

這是一首思婦詩(shī)，寫(xiě)的是思婦對(duì)出征戰(zhàn)士的懷念。全詩(shī)著力勾勒出了一幅情意深濃的婦女搗衣懷遠(yuǎn)圖。千家萬(wàn)戶(hù)的搗衣聲聲，傳出婦女多少哀怨思戀；蕭蕭的秋風(fēng)吹不盡懷念玉關(guān)征人的深情厚意。從而表達(dá)出人民對(duì)和平幸福生活的渴望和期盼，詩(shī)的題旨和《關(guān)山月》是一致的。