正文

出版說(shuō)明

松帕敏和嘎西娜:傣族民間敘事詩(shī) 作者:陳貴培 譯;李鑒堯 整理


出版說(shuō)明

傣族不僅有著悠久的歷史,而且有著燦爛的文化藝術(shù)。早在遠(yuǎn)古時(shí)期,傣族先民就創(chuàng)作了許多反映本民族原始社會(huì)生活的歌謠、神話、傳說(shuō)和民間故事。伴隨著南傳上座部佛教的傳入,傣族文學(xué)得到了進(jìn)一步的發(fā)展,陸續(xù)出現(xiàn)了敘事長(zhǎng)詩(shī)和詩(shī)歌理論,并被民間歌手、詩(shī)人、作家們用傣文記錄了下來(lái)。

《松帕敏和嘎西娜》是流傳在西雙版納傣族地區(qū)的古老長(zhǎng)篇敘事詩(shī)。宮廷政變,兄弟相殘,各民族都有記載?!端膳撩艉透挛髂取窋⑹龅慕嵌仁撬膳撩魯y帶全家出走,將正位讓給王叔召剛,使百姓避免了因?qū)m廷政變帶來(lái)的戰(zhàn)爭(zhēng)災(zāi)難。十年后,當(dāng)松帕敏得知百姓在召剛的奴役下,生活非常痛苦,他又率領(lǐng)象隊(duì)打回去,為百姓除掉暴君。這部民間敘事長(zhǎng)詩(shī),情節(jié)曲折離奇,詩(shī)句優(yōu)美動(dòng)人,它反映了傣族人民的社會(huì)歷史生活,真實(shí)記錄了傣族人民坎坷曲折的人生道路和純真的愛情生活,等等。此次作為“中華大國(guó)學(xué)經(jīng)典文庫(kù)”之一進(jìn)行再版。

中國(guó)國(guó)際廣播出版社

傣家人呵,聽吧,你請(qǐng)聽

太陽(yáng)疲倦得閉上了眼睛

雀鳥陣陣飛向森林

月亮帶著星星爬上了山頂

傣家人呵,聽吧,你請(qǐng)聽

夜色已從山坡上悄悄降臨

糯樂(lè)多多情的舌頭轉(zhuǎn)動(dòng)了

每扇明亮的窗戶都飄進(jìn)它的歌聲

“勇敢的小伙子呵


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)