革命伴侶

1898年5月，列寧流放期滿一年之后，女友娜捷施達(dá)·康斯坦丁諾夫娜·克魯普斯卡婭來(lái)到舒申斯克村。7月22日，兩人正式結(jié)婚，成為革命伴侶。實(shí)際上，兩個(gè)人經(jīng)歷了一個(gè)相識(shí)到相知相愛(ài)的過(guò)程。

克魯普斯卡婭于1869年2月26日生于彼得堡的一個(gè)貴族世家。1881年至1886年在中學(xué)學(xué)習(xí)，畢業(yè)時(shí)獲金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?。中學(xué)畢業(yè)后曾入師范班學(xué)習(xí)，獲得家庭教師資格證書(shū)，1889年9月進(jìn)入彼得堡高等女子專修班學(xué)習(xí)，由于她不滿意該?？菰锏?、脫離實(shí)際生活的純理論性課程，很快離開(kāi)了這個(gè)學(xué)校。同年秋天，克魯普斯卡婭同米·伊·勃魯斯涅夫的社會(huì)主義小組建立了聯(lián)系。1890年，她先加入社會(huì)民主主義小組，秋天轉(zhuǎn)到勃魯斯涅夫小組成員羅·愛(ài)·克拉辛領(lǐng)導(dǎo)的馬克思主義小組。她精心學(xué)習(xí)馬克思著作，成為馬克思主義學(xué)說(shuō)的堅(jiān)定擁護(hù)者。

1891年8月29日，克魯普斯卡婭開(kāi)始在斯摩棱斯克星期日男子夜校工作。她是這里的第一位馬克思主義教師。在學(xué)校工作中，她不僅教給學(xué)生們文化和知識(shí)，更主要是使學(xué)生們理解馬克思主義的思想。到夜校一年左右，她把3個(gè)和自己志同道合的女朋友介紹來(lái)當(dāng)教師。在她的影響下，幾位持民意黨人觀點(diǎn)的教師也轉(zhuǎn)到馬克思主義立場(chǎng)上來(lái)。由于馬克思主義者教師做了大量忘我的工作，這所夜校實(shí)際成了向工人進(jìn)行政治教育的中心。工人們由衷地尊敬和感謝克魯普斯卡婭，紡織工人拉謝夫?qū)W會(huì)寫(xiě)字時(shí)，曾工工整整地給克魯普斯卡婭寫(xiě)了這樣一句話：你教我學(xué)會(huì)識(shí)字，我送給你一件女式無(wú)袖襯衣，并且祝愿你找到一個(gè)好丈夫。有些在這所夜校學(xué)習(xí)過(guò)的先進(jìn)工人后來(lái)成了著名的無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家和布爾什維克。克魯普斯卡婭的許多學(xué)生，如巴布什金、博羅夫科夫、格里巴金、博德羅夫兄弟、茹柯夫等人，都是1894-1895年間由列寧領(lǐng)導(dǎo)的小組的成員?？唆斊账箍▼I在這所夜校當(dāng)了五年教師，雖然沒(méi)有要任何報(bào)酬，但她的教學(xué)工作讓她進(jìn)一步了解了工人群眾的生活和思想，并同工人階級(jí)建立了牢固的聯(lián)系。

克魯普斯卡婭（右）和母親伊·瓦西里耶夫娜

列寧婚后的住所

在1893年秋，克魯普斯卡婭就從同志們那里得知，有一位很有學(xué)問(wèn)的馬克思主義者烏里揚(yáng)諾夫從伏爾加河流域來(lái)到了彼得堡。不久，她閱讀了列寧就格·波·克拉辛所寫(xiě)的《市場(chǎng)問(wèn)題》的學(xué)術(shù)報(bào)告所提出的批評(píng)意見(jiàn)。列寧對(duì)自由主義民粹派和“合法馬克思主義者”所作的批判，引起了她極大的興趣，為列寧嚴(yán)密的邏輯性、充分的論證和精彩的文字所折服，她很想親自見(jiàn)到列寧，以便更好地了解列寧的觀點(diǎn)。

1894年2月底，在一次彼得堡馬克思主義者會(huì)議上，他們終于見(jiàn)面了。身材修長(zhǎng)、皮膚白皙、穿著素雅、喜歡把頭發(fā)盤(pán)在腦后的克魯普斯卡婭終于見(jiàn)到了仰慕已久的列寧。兩人一見(jiàn)面，便開(kāi)始熱烈地長(zhǎng)談起來(lái)?？唆斊账箍▼I對(duì)列寧談學(xué)校、談學(xué)生、談工廠。列寧對(duì)工人生活狀況表現(xiàn)出極大的關(guān)心，他力求根據(jù)個(gè)別細(xì)小特征來(lái)了解工人的全部生活，力求找到可以用來(lái)更好地向工人進(jìn)行革命宣傳的事實(shí)。列寧也向克魯普斯卡婭講述了哥哥亞歷山大的革命活動(dòng)和遭遇，談了自己家庭和母親的情況。

通過(guò)交談，列寧覺(jué)得雖然克魯普斯卡婭不是那種艷麗嫵媚的女子，但卻有一種優(yōu)雅賢淑、清純可愛(ài)的高貴氣質(zhì)，并為這種氣質(zhì)所吸引。同時(shí)，列寧那極富魅力的音容笑貌和誓為人類幸福而奮斗終生的革命精神也給克魯普斯卡婭留下了美好的印象。共同的事業(yè)使列寧和克魯普斯卡婭很快接近起來(lái)。每逢周日，列寧從工人小組上課回來(lái)時(shí)，經(jīng)常到克魯普斯卡婭的住宅去看她。由于他們對(duì)生活目的和意義的看法完全一致，他們之間建立了完全信任的關(guān)系。克魯普斯卡婭成了列寧從事革命活動(dòng)的好幫手，也是列寧思想的堅(jiān)決擁護(hù)者。

1895年，列寧動(dòng)身去國(guó)外前夕，他主張由一個(gè)未受政府監(jiān)視的人接替自己在國(guó)內(nèi)的工作，克魯普斯卡婭擔(dān)此重任。這時(shí)，克魯普斯卡婭在官方鐵路局會(huì)計(jì)處當(dāng)繕寫(xiě)員，她可以利用工作之便同戰(zhàn)友們秘密會(huì)見(jiàn)，實(shí)際上她那里便成了秘密接頭的地點(diǎn)。列寧不在國(guó)內(nèi)期間，克魯普斯卡婭出色地完成了“繼承者”的任務(wù)。

列寧從國(guó)外回到彼得堡時(shí)，隨身攜帶一只裝有秘密書(shū)刊的箱子，警察局并沒(méi)有馬上逮捕列寧，而是對(duì)他實(shí)行嚴(yán)密監(jiān)視。列寧回來(lái)兩天后，警察局住址詢問(wèn)處來(lái)了一個(gè)暗探，他翻閱著住址卡，并夸口說(shuō)他們已偵察到列寧的蹤跡，現(xiàn)在他再也逃不脫他們的手心了。恰好那天值夜班的人是克魯普斯卡婭的堂妹。堂妹把這消息告訴克魯普斯卡婭后，她馬上告訴列寧，使他逃脫險(xiǎn)境。

在“工人階級(jí)解放斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”領(lǐng)導(dǎo)托倫頓工廠罷工時(shí)，列寧寫(xiě)了著名的《告托倫頓男女工人》傳單。為了收集第一手材料，克魯普斯卡婭就同阿·亞·雅庫(kù)波娃一起，系起頭巾，打扮成女工模樣，親自到托倫頓工廠的宿舍去，拜訪工人，為列寧寫(xiě)作收集大量反映工人困苦生活的事實(shí)。結(jié)果《告托倫頓男女工人》傳單影響巨大，廣大男女工人支持罷工的紡織工人。

“斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”在創(chuàng)辦秘密報(bào)紙《工人事業(yè)》報(bào)時(shí)，列寧是編輯，克魯普斯卡婭是通訊員，而實(shí)際上是編輯部的秘書(shū)。討論出版創(chuàng)刊號(hào)的會(huì)議就是在她的寓所召開(kāi)的。會(huì)后第二天清早，克魯普斯卡婭到瓦涅也夫那兒去取校對(duì)好的那一份報(bào)紙手稿，發(fā)現(xiàn)他不在。克魯普斯卡婭又去打聽(tīng)列寧的消息，直到傍晚才知道他們被捕了。于是她決定《工人事業(yè)》報(bào)暫不出版。

列寧研究過(guò)民意黨人的秘密工作方法，他通曉秘密工作方法。他曾教會(huì)了克魯普斯卡婭怎樣寫(xiě)密碼，怎樣用化學(xué)方法在書(shū)上寫(xiě)字，怎樣在書(shū)上加點(diǎn)，怎樣作暗號(hào)等。列寧被捕之后，他同“斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”的聯(lián)系，是通過(guò)克魯普斯卡婭及其親屬保持的，其中最重要的方法就是用加注密碼的書(shū)或密碼信進(jìn)行的。在列寧第一次被審訊后，列寧立即在一封密碼信中要克魯普斯卡婭通知莫斯科家里，并要家里盡快買(mǎi)好一只與從國(guó)外帶回來(lái)一模一樣的箱子?？唆斊账箍▼I立即前往莫斯科，使列寧家做好準(zhǔn)備。列寧在獄中仍然在寫(xiě)秘密文件和傳單，他把這些著作一一轉(zhuǎn)交給克魯普斯卡婭帶出來(lái)，再讓她顯影并抄寫(xiě)清楚。后來(lái)克魯普斯卡婭被捕入獄，顯影抄寫(xiě)工作則由列寧姐姐安娜接替。

列寧等被捕后，是“斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”開(kāi)展工作的困難時(shí)刻?？唆斊账箍▼I仍然繼續(xù)關(guān)心工人小組的擴(kuò)大問(wèn)題，不斷從工人中吸收新的力量來(lái)進(jìn)一步開(kāi)展這些小組的活動(dòng)。她是核心組成員，大家公認(rèn)的“斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”的活動(dòng)家。當(dāng)彼得堡爆發(fā)3萬(wàn)工人持續(xù)半個(gè)多月的大罷工時(shí)，克魯普斯卡婭積極參加了罷工的領(lǐng)導(dǎo)工作。她使“斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”同彼得堡工廠中的罷工組織者保持著經(jīng)常的聯(lián)系，把自己從罷工者及其他可靠方面獲得的有關(guān)罷工進(jìn)行情況不斷地告訴列寧。

克魯普斯卡婭在彼得堡社會(huì)民主主義者中影響力和威望與日俱增，這也逐漸引起警察當(dāng)局的注意。1896年8月12日，憲兵搜查了她的住宅?！岸窢?zhēng)協(xié)會(huì)”的文件和列寧用暗語(yǔ)寫(xiě)的手稿藏在一個(gè)圓桌的空心單腿里，憲兵沒(méi)看出破綻。盡管他們沒(méi)找到任何證據(jù)，但仍然逮捕了她。在審訊中，克魯普斯卡婭拒絕承認(rèn)自己有罪。檢察員手里沒(méi)有物證，不得不于9月10日釋放她，但開(kāi)始對(duì)她實(shí)行特殊監(jiān)視。獲釋后，她又著手恢復(fù)“斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”被破壞了的關(guān)系。然而由于她的一切活動(dòng)處于被監(jiān)視之中，她于1896年10月28日再次被捕。這次她和列寧關(guān)在同一個(gè)拘留所。他們通過(guò)前來(lái)探望的親屬繼續(xù)進(jìn)行在監(jiān)外已經(jīng)開(kāi)始的秘密通信，并同未逮捕的同志們聯(lián)系。

1897年2月，列寧被宣布流放，克魯普斯卡婭仍在監(jiān)禁之中，他們未能見(jiàn)面。在動(dòng)身前往西伯利亞之前，列寧用“化學(xué)藥水”給克魯普斯卡婭寫(xiě)了一封信，向她表白自己的愛(ài)情。后來(lái)，他又從舒申斯克村寫(xiě)信給她，請(qǐng)求她到他那兒做他的妻子?？唆斊账箍▼I也深深地愛(ài)著列寧，在表示同意時(shí)，她用了一句簡(jiǎn)短而又帶點(diǎn)幽默的話：“那好吧，做妻子就做妻子吧！”

列寧和克魯普斯卡婭之間的愛(ài)情，對(duì)他的親屬來(lái)說(shuō)，早已不是什么秘密。姐姐安娜和克魯普斯卡婭關(guān)系很好，列寧母親也認(rèn)識(shí)克魯普斯卡婭，同她多次見(jiàn)過(guò)面。母親對(duì)兒子選擇的對(duì)象非常喜歡，而且很信任。當(dāng)列寧母親得知兒子將被流放西伯利亞3年時(shí)，很擔(dān)心兒子的生活，姐姐安娜安慰母親，并滿有把握地說(shuō)，等克魯普斯卡婭在案子了結(jié)后，想必會(huì)到他那兒去的，他就不會(huì)是一個(gè)人了。

1897年3月，發(fā)生了一件改變克魯普斯卡婭命運(yùn)的事，被關(guān)押在彼得保羅要塞特魯茨監(jiān)獄的年輕女學(xué)生韋特羅娃，因不堪憲兵侮辱而自焚。這件事震動(dòng)了社會(huì)各界。政府當(dāng)局不得不從輕發(fā)落了包括克魯普斯卡婭在內(nèi)的9名女政治犯?？唆斊账箍▼I因“斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)”案被判流放3年。她被指定流放到烏法省去，但她申請(qǐng)把她也流放到舒申斯克村去，因?yàn)樗橇袑幍奈椿槠?。列寧也?qǐng)求警察局長(zhǎng)準(zhǔn)許他的未婚妻遷到舒申斯克村來(lái)。他們的請(qǐng)求得到了許可。列寧急切地等待著克魯普斯卡婭的到來(lái)。

1898年5月初的一天，克魯普斯卡婭同母親伊麗莎白·瓦西里耶夫娜一起來(lái)到舒申斯克村。當(dāng)時(shí)已是黃昏，列寧打獵未歸，房東孜里亞諾夫把她們領(lǐng)到列寧住的臥室。鄰居們聞?dòng)嵑蠹娂娳s來(lái)看從大城市來(lái)的人，他們對(duì)克魯普斯卡婭修長(zhǎng)勻稱的身材和蓬松秀美的大辮子贊不絕口，還親切地詢問(wèn)了許多有趣的問(wèn)題。不久列寧打獵歸來(lái)，看到克魯普斯卡婭和她母親后，既興奮又激動(dòng)，一時(shí)竟不知說(shuō)什么好?？唆斊账箍▼I緊緊抓住列寧的手，眼里噙滿了淚水。

雖然路途遙遠(yuǎn)，輾轉(zhuǎn)于各地，但克魯普斯卡婭克服了一路風(fēng)塵和辛苦，給列寧帶來(lái)了一大堆書(shū)籍。為便于列寧夜間寫(xiě)作，克魯普斯卡婭還特意帶來(lái)一盞漂亮的臺(tái)燈。同時(shí)，她們還給列寧帶來(lái)了許多新消息。這一夜，他們談了很久。克魯普斯卡婭向列寧談了她和母親路過(guò)莫斯科去看望列寧的母親、姐姐、妹妹的情況，詳細(xì)介紹了彼得堡和全國(guó)各地革命組織開(kāi)展活動(dòng)的情況以及1898年3月俄國(guó)社會(huì)民主工黨第一次代表大會(huì)召開(kāi)的喜訊，列寧被缺席選為黨報(bào)編輯，并被委托起草黨綱。

克魯普斯卡婭到達(dá)舒申斯克村不久，地方當(dāng)局就向她提出了一個(gè)令人啼笑皆非的要求：立即和列寧結(jié)婚，否則就要把她送到烏法省去?？墒钱?dāng)局因?yàn)橐粫r(shí)找不到列寧的個(gè)人檔案，又不允許他們馬上結(jié)婚。直到7月22日，列寧和克魯普斯卡婭終于在教堂舉行了結(jié)婚儀式（當(dāng)時(shí)的風(fēng)俗是，只有履行宗教程序的婚姻，才是合理合法的，所以應(yīng)在教堂舉行婚禮，盡管列寧和克魯普斯卡婭不信教），村民斯·阿·葉爾莫拉也夫、斯·恩·茹拉夫廖夫等作為證婚人。就這樣，列寧和克魯普斯卡婭在患難之中結(jié)為革命的終身伴侶。從此，列寧的生活翻開(kāi)了新的一頁(yè)，從此列寧不僅有了一位能干、賢惠、善良的妻子，而且身邊多了一位與之風(fēng)雨同舟、患難與共的助手、戰(zhàn)友。

婚后不久，全家從孜里亞諾夫家搬到農(nóng)婦彼得羅娃家中半幢帶花園的房子，月租為4盧布，外加一個(gè)菜園。為增進(jìn)夫妻感情，列寧和克魯普斯卡婭訂立了一個(gè)“互信條約”：互相信任，互不盤(pán)問(wèn)。后來(lái)又進(jìn)行了補(bǔ)充：如果有了意見(jiàn)，絕不隱瞞。

夫婦倆在菜園里種上花、蛇麻草，以及黃瓜、胡蘿卜、甜菜、南瓜等蔬菜，克魯普斯卡婭的母親負(fù)責(zé)家務(wù)。不久，還雇了一位13歲的女孩帕莎幫助料理家務(wù)。帕莎長(zhǎng)得瘦，但干活干凈麻利，克魯普斯卡婭有時(shí)教她識(shí)字和寫(xiě)日記。

婚后生活幸福、浪漫而又甜蜜。列寧喜歡打獵，他常常和妻子一起牽著自己飼養(yǎng)的那條叫“荏卡”的狗，到大自然中度過(guò)閑暇時(shí)光，春天打野鴨，秋天捕野兔。特別是在深秋，寬闊的葉尼塞河開(kāi)始漂著小塊浮冰時(shí)，野兔在島上無(wú)處躲藏，常常繞著圈子跑，每次狩獵都是滿載而歸，最多時(shí)竟裝滿一船運(yùn)回家來(lái)。另外，克魯普斯卡婭還常陪列寧到清新寒冷的空氣中疾走、滑冰、下棋、游泳等。幾十年后，克魯普斯卡婭曾動(dòng)情地回憶了這段難忘時(shí)光：

那原始般的純真而歡樂(lè)的時(shí)光仍然如在眼前。一切都有點(diǎn)原始的味道：大自然、酸模、蘑菇、打獵、溜冰、一群親密無(wú)間的同志——大家一起到……米努辛斯去過(guò)節(jié)，這群親密的同志兼朋友，一塊兒散步、唱歌，一塊兒天真地娛樂(lè)，家里有媽媽，原始的、半自然的家庭經(jīng)濟(jì)，我們的生活——一塊兒工作，同樣的感受和反應(yīng)……^[13]

對(duì)于列寧和克魯普斯卡婭的幸福結(jié)合，著名的國(guó)際共運(yùn)活動(dòng)家克·蔡特金曾寫(xiě)道：

對(duì)生活的目標(biāo)和意義的最真摯的共同一致的看法，使他們結(jié)合起來(lái)?？唆斊账箍▼I是列寧的得力助手，是列寧首要的也是最好的秘書(shū)，是列寧在思想上最可靠的同志。時(shí)代風(fēng)浪和火熱的革命斗爭(zhēng)證明了這一點(diǎn)。在以后長(zhǎng)達(dá)26年的夫妻生活中，兩人珠聯(lián)璧合，伉儷情深，同甘共苦，在共同的理想和追求下，為全世界勞動(dòng)人民的解放事業(yè)貢獻(xiàn)了他們畢業(yè)的精力，成為后人學(xué)習(xí)的楷模。

【注釋】

[1] 《回憶列寧》第1卷，第19頁(yè)。

[2] 《回憶列寧》第1卷，第174頁(yè)。

[3] 《列寧全集》中文第2版第1卷，第81頁(yè)。

[4] 《回憶列寧》第1卷，1956年俄文版，第113-114頁(yè)。

[5] 《列寧全集》中文第2版第1卷，第129頁(yè)。

[6] 《列寧選集》中文第3版第1卷，第77頁(yè)。

[7] 《列寧選集》中文第3版第1卷，第363頁(yè)。

[8] 徐覺(jué)哉，孫常敏：《列寧的足跡》，上海人民出版社1984年版，第36頁(yè)。

[9] 《回憶列寧》第1卷，第52頁(yè)。

[10] 《回憶列寧》第1卷，第102頁(yè)。

[11] 彼·尼·波斯別洛夫主編：《列寧傳》上冊(cè)，第77頁(yè)。

[12] 《馬克思恩格斯全集》第25卷，第11頁(yè)。

[13] 波·尼·波斯別洛夫主編：《列寧傳》上冊(cè)，第73頁(yè)。