放逐鄉(xiāng)下

列寧寫(xiě)給喀山大學(xué)校長(zhǎng)的退學(xué)申請(qǐng)

列寧被捕入獄后，妹妹奧麗加立即趕回科庫(kù)什基諾村，把消息告訴了母親。

列寧的母親馬上以四等文官烏里揚(yáng)諾夫遺孀的身份請(qǐng)求省長(zhǎng)接見(jiàn)。省長(zhǎng)也想看一看這位生了兩位“可怕”的兒子的母親到底長(zhǎng)什么樣子，于是就接見(jiàn)了她。列寧的母親向省長(zhǎng)表示：她擔(dān)心列寧會(huì)因?yàn)樗母绺缢_沙的株連而受到特別嚴(yán)厲的對(duì)待。省長(zhǎng)告訴她，由于他們家庭環(huán)境特殊，學(xué)監(jiān)部有權(quán)認(rèn)為，她的兒子完全有可能搞各種違法的甚至是犯罪活動(dòng)，她的任何請(qǐng)求都不能減輕對(duì)列寧的處罰，列寧不僅會(huì)被開(kāi)除出喀山大學(xué)，而且將被驅(qū)逐出喀山，流放到外地。于是瑪麗亞提出，不要把她的兒子驅(qū)逐到舉目無(wú)親的辛比爾斯克去，準(zhǔn)許他在科庫(kù)什基諾村度過(guò)他的流放期。她作為母親，可以在那里經(jīng)常對(duì)兒子加以監(jiān)督。省長(zhǎng)同意了這個(gè)請(qǐng)求。

1887年12月17日，列寧被喀山大學(xué)開(kāi)除學(xué)籍。同時(shí)喀山省警察局局長(zhǎng)接到命令：把列寧流放到科庫(kù)什基諾村后，要對(duì)他實(shí)行嚴(yán)格的秘密監(jiān)視。

科庫(kù)什基諾村離喀山40俄里^[13]。村里有一個(gè)田莊，坐落在人煙稀少的烏申河陡峭的岸邊。它原屬列寧外祖父亞·德·勃蘭克的私產(chǎn)，由一幢古老的大房子和帶有涼臺(tái)和閣樓的廂房所組成。與建筑物毗連的是一個(gè)很大的花園，園內(nèi)有白樺樹(shù)、菩提樹(shù)和丁香樹(shù)叢。外祖父曾在這里開(kāi)辦醫(yī)療診所，他去世后，莊園就歸他的女兒們所有了，列寧的母親占有1/5的份額。在列寧到來(lái)之前，他的姐姐安娜已經(jīng)由西伯利亞流放地改遷到這里，過(guò)著受5年公開(kāi)監(jiān)視的生活，并已度過(guò)了一個(gè)多雪的嚴(yán)冬。過(guò)了不久，母親帶著其他家人也來(lái)了。

1887年關(guān)押過(guò)列寧的喀山羈押監(jiān)獄

列寧最初被放逐的地方——喀山省萊舍夫縣科庫(kù)什基諾村

流放地的生活孤寂清苦，這里沒(méi)有什么朋友和鄰居，只有列寧的表兄偶爾來(lái)探望，再就是當(dāng)?shù)鼐烨皝?lái)察看，看看列寧是否跑掉，有沒(méi)有干違法活動(dòng)。到了冬季，朔風(fēng)呼嘯，白雪皚皚，道路阻塞，除時(shí)常聽(tīng)到野狼嗥叫聲外，往往是讓人難耐的寂靜。

在極其艱苦的環(huán)境中，列寧沒(méi)有消沉和虛度時(shí)光，更沒(méi)有動(dòng)搖自己的理想和信念，而是夜以繼日地刻苦攻讀、勤奮思考，不斷用新知識(shí)和新思想武裝自己的頭腦，以圖未來(lái)大展宏圖。

列寧的住室中有一個(gè)大書(shū)柜，里面放有大量珍貴的藏書(shū)和舊報(bào)刊合訂本。這是列寧已故的姨父留下的。姨父是一位學(xué)識(shí)淵博的知識(shí)分子，曾任政府的書(shū)刊檢查官，因此收藏了不少好書(shū)刊。這些書(shū)刊令列寧如獲至寶，他如饑似渴地翻閱著。同時(shí)，他還不斷向喀山圖書(shū)館借書(shū)，并訂了好幾份報(bào)刊。關(guān)于這段流放時(shí)期的讀書(shū)生活，列寧后來(lái)自己曾作了回憶：

我覺(jué)得，在我后來(lái)的生活中，甚至在彼得堡監(jiān)獄和西伯利亞監(jiān)獄里，都沒(méi)有像從喀山流放到科庫(kù)什基諾村這一年當(dāng)中讀了那么多東西。我發(fā)狠地讀書(shū)，從清早一直讀到夜晚。我讀完了大學(xué)課程，盤(pán)算著能很快允許我回大學(xué)。我還讀了各種文藝小說(shuō)，特別酷愛(ài)涅克拉索夫的詩(shī)歌，我還和姐姐比賽，看誰(shuí)讀得快，背得多。但是，我讀得最多的還是當(dāng)時(shí)刊登在《現(xiàn)代人》《祖國(guó)紀(jì)事》《歐洲通報(bào)》等雜志上的文章。那是一些大家最關(guān)心的、最好的文章，論述近十年內(nèi)社會(huì)政治問(wèn)題的文章。我最喜愛(ài)的作者是車(chē)爾尼雪夫斯基。《現(xiàn)代人》雜志上刊載的全部文章我都從頭讀到尾，當(dāng)然不是一次讀完。由于讀了車(chē)爾尼雪夫斯基的文章，我開(kāi)始接觸哲學(xué)上的唯物主義問(wèn)題。正是他最先向我指出了黑格爾在哲學(xué)思想發(fā)展中的作用，辯證方法的概念就發(fā)端于黑格爾。了解了黑格爾的辯證方法，再去掌握馬克思的辯證法就容易得多了。我從頭到尾讀了車(chē)爾尼雪夫斯基關(guān)于美學(xué)、文學(xué)和藝術(shù)的精辟論述，別林斯基作為革命者的形象在我眼前變得清晰起來(lái)。我還讀了車(chē)爾尼雪夫斯基所有論述農(nóng)民問(wèn)題的文章和他對(duì)穆勒政治經(jīng)濟(jì)學(xué)譯本所做的注釋?zhuān)?chē)爾尼雪夫斯基對(duì)資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)所進(jìn)行的抨擊對(duì)我后來(lái)學(xué)習(xí)馬克思的著作是一個(gè)很好的準(zhǔn)備。我還帶著一種特殊的興趣和目的讀了車(chē)爾尼雪夫斯基寫(xiě)的頗有思想深度的關(guān)于外國(guó)生活的精彩評(píng)述。我在讀車(chē)爾尼雪夫斯基著作時(shí)，手中總是握著鉛筆，從讀過(guò)的東西中作了大量摘錄和提要。所有練習(xí)本都記得滿(mǎn)滿(mǎn)的，一直把它們保存了很久。車(chē)爾尼雪夫斯基知識(shí)的淵博，革命觀點(diǎn)的鮮明，以及無(wú)情的論戰(zhàn)才能——使我敬佩之至。后來(lái)我知道了他的住址，還給他寫(xiě)過(guò)一封信，但很可惜，沒(méi)有得到回復(fù)。^[14]

在廣泛涉獵各種知識(shí)的同時(shí)，列寧沒(méi)有放棄自己在大學(xué)里選擇的專(zhuān)業(yè)——法律。他按照大學(xué)法律系的教學(xué)大綱頑強(qiáng)地自修大學(xué)法律系一年級(jí)和二年級(jí)的全部課程。

讀書(shū)之余，列寧還輔導(dǎo)弟弟做功課。冬天，他會(huì)偶爾出去打一下獵，或者滑雪。1888年夏季，他則喜歡挾著書(shū)本去烏申河畔，在那里，他常常坐在綠蔭下與貧苦農(nóng)民聊天，了解農(nóng)民的喜怒哀樂(lè)。

由于地處偏僻，加之受到監(jiān)視，列寧與同學(xué)失去了聯(lián)系。有一天晚上，他興致勃勃地給哈爾科夫大學(xué)一位中學(xué)時(shí)代的校友寫(xiě)了一封信。在信中，他向那位校友詳細(xì)介紹了喀山12月的學(xué)潮，并詢(xún)問(wèn)對(duì)方那兒的情況。姐姐安娜得知情況后十分不安地告訴列寧：“這樣十分危險(xiǎn)，因?yàn)榫鞎?huì)拆信檢查，一旦查出，他們還會(huì)讓你再在這兒待上好幾年，或者把你流放到別的什么地方去?！?/p>

“有膽進(jìn)森林，不怕豺狼咬?！绷袑幥榫w激動(dòng)地在房間里來(lái)回踱步，并得意地講述了他在信中“賞”給學(xué)監(jiān)和當(dāng)權(quán)者的精彩描述。

“不，你沒(méi)有權(quán)利讓同學(xué)遭受危險(xiǎn)。很可能，他會(huì)因?yàn)槟愕倪@封信而吃大虧?！苯憬忝鞔_地指出列寧這種做法的后果。

這下似乎提醒了列寧，他咬緊了嘴唇，沉思一會(huì)兒后，迅速把將要發(fā)走的信毀掉了。

渴望自由使列寧希望早日結(jié)束流放生活。全家都為列寧重新進(jìn)入高等學(xué)府而進(jìn)行著不懈的努力。母親和列寧分別向警察司長(zhǎng)和教育大臣提交了入學(xué)申請(qǐng)書(shū)，但均遭到拒絕。喀山學(xué)區(qū)督學(xué)應(yīng)國(guó)民教育司的要求，在給列寧作出的新鑒定的結(jié)尾處寫(xiě)道：“盡管他有杰出的才能和豐富的知識(shí)，但無(wú)論從道德方面或是從政治方面，暫時(shí)都不能認(rèn)為他是一個(gè)可靠的人?！?sup>[15]更有甚者，皇室部辦公廳決定將列寧列入因各種過(guò)失被開(kāi)除而禁止擔(dān)任國(guó)家職務(wù)的人員的黑名單。

接著，列寧以“為求生計(jì)與贍養(yǎng)家庭，本人亟須受完高等教育”為由，又向內(nèi)務(wù)大臣提出，允許他出國(guó)進(jìn)一所國(guó)外大學(xué)就讀，因?yàn)樵趪?guó)內(nèi)他已被拒絕進(jìn)入大學(xué)學(xué)習(xí)，但是，這一申請(qǐng)也被駁回。

1888年10月，姐姐安娜的朋友告知列寧，凡是以前參加過(guò)鬧學(xué)潮的人，如果城里有親戚的話(huà)，可以獲準(zhǔn)住入有大學(xué)的城市。幾天后，列寧和母親、弟弟、妹妹一起回到了闊別已久的喀山。不久，姐姐安娜也獲準(zhǔn)遷往喀山。為期一年的流放生活結(jié)束了。

【注釋】

[1] 為行文方便，本書(shū)所述時(shí)間一律采用公歷，1900年3月前，俄歷比公歷晚12天，1900年3月起，俄歷比公歷晚13天。1918年2月14日起，俄國(guó)統(tǒng)用公歷。

[2] “列寧”這個(gè)名字，并非原來(lái)的名字，它是弗拉基米爾·伊里奇·烏里揚(yáng)諾夫30歲之后（1901年）開(kāi)始用的化名。為保密或革命事業(yè)的需要，弗·伊·烏里揚(yáng)諾夫一生中使用了不少化名或筆名，如彼得耶夫、邁耶爾、自由人、伊林、卡爾波夫、伊萬(wàn)諾夫斯基、弗雷、列寧等。其中“列寧”后來(lái)成為他自己喜歡、別人也喜歡的一個(gè)較通用的名字，相沿成習(xí)，便一直沿用下來(lái)。本書(shū)為行文方便和尊重人們的習(xí)慣，一般使用“列寧”這個(gè)名字，敘述他的偉大一生。

[3] M.戈?duì)柕撬固梗骸读袑幣c音樂(lè)》，音樂(lè)出版社1960年版，第4頁(yè)。

[4] 《列寧與音樂(lè)》，音樂(lè)出版社1960年版，第8頁(yè)。

[5] 伊·阿·伊萬(wàn)斯基：《列寧的青年時(shí)代》，中國(guó)青年出版社1959年版，第111頁(yè)。

[6] 克魯普斯卡婭：《論列寧》，人民出版社1960年版，第28頁(yè)。

[7] 〔蘇〕彼·尼·波斯別洛夫主編：《列寧傳》上冊(cè)，三聯(lián)書(shū)店1960年版，第21頁(yè)。

[8] 《回憶列寧》第1卷，人民出版社1982年版，第258頁(yè)。

[9] 〔蘇〕?！ゑR通妮娜：《列寧家的大學(xué)生》，群眾出版社1990年版，第89頁(yè)。

[10] 《列寧傳》上冊(cè)，三聯(lián)書(shū)店1960年版，第22頁(yè)。

[11] 《列寧文稿》第1卷，人民出版社1977年版，第13頁(yè)。

[12] B.沃林：《大學(xué)生弗拉基米爾·烏里揚(yáng)諾夫》，莫斯科出版社1958年俄文版。

[13] 40俄里約42.67公里。1俄里≈1.0668公里。

[14] 《文學(xué)問(wèn)題》1957年第8期，第133頁(yè)。

[15] 《列寧傳》上冊(cè)，三聯(lián)書(shū)店1960年版，第24頁(yè)。