一年級(jí)上
1.詠①鵝
[唐]駱賓王
鵝,鵝,鵝,
曲②項(xiàng)③向天歌④。
白毛⑤浮綠水,
紅掌⑥撥⑦清波。
【查閱詞典】
①詠:用詩(shī)詞來(lái)敘述或描寫(xiě)事物。 ②曲:彎曲。 ③項(xiàng):頸的后部。 ④歌:指鵝的鳴叫。 ⑤白毛:指鵝渾身雪白的羽毛。⑥紅掌:紅色的腳掌,指鵝的蹼。 ⑦撥:劃動(dòng)。
【領(lǐng)悟詩(shī)意】
鵝啊,鵝啊,鵝,彎彎的脖子朝著藍(lán)天高聲唱著。渾身雪白的羽毛,浮游在碧綠的水面上,透過(guò)清澈的水波,能看到它那紅色的腳掌在不停地劃動(dòng)。
【了解作者】
駱賓王(約638—?),字觀光,婺州義烏(今浙江義烏)人。唐高宗和武則天時(shí)期著名的詩(shī)文家,與王勃、楊炯、盧照鄰一起被稱(chēng)為“初唐四杰”。公元684年,參與起兵反對(duì)武則天。兵敗后下落不明,有說(shuō)被殺的,有說(shuō)投江的,有說(shuō)削發(fā)為僧的,留下了千古之謎。
【交流感悟】
這首《詠鵝》,傳說(shuō)是駱賓王七歲時(shí)應(yīng)家中來(lái)客的當(dāng)場(chǎng)命題,即興而就。
讀詩(shī),我們先聞鵝的叫聲,高亢、明亮,多么動(dòng)聽(tīng)!接著,我們又看到鵝的身影:“曲項(xiàng)”,是特點(diǎn);“向天”,是姿勢(shì);“浮”“撥”,是動(dòng)態(tài),多么形象!再仔細(xì)觀察,又一幅彩色的圖畫(huà)映入眼簾:綠瑩瑩的水面,上面襯托著白生生的羽毛,下面點(diǎn)綴著紅彤彤的鵝蹼,多么令人賞心悅目!面對(duì)這有聲、有形、有色的一幕,面對(duì)這似靜又似動(dòng)的一幕,你能不驚嘆小詩(shī)人那神來(lái)之筆嗎?
【拓展視野】
1.一代詩(shī)宗杜甫對(duì)包括駱賓王在內(nèi)的“初唐四杰”評(píng)價(jià)非常高。當(dāng)時(shí)有人企圖貶低“初唐四杰”的文學(xué)地位,他對(duì)此進(jìn)行批駁,在組詩(shī)《戲?yàn)榱^句》中盛贊了這四位大詩(shī)人的卓絕成就。
王楊盧駱當(dāng)時(shí)體,輕薄為文哂未休。
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬(wàn)古流。
2.浙江省義烏市是駱賓王的故鄉(xiāng)。義烏人深以自己的土地曾經(jīng)養(yǎng)育出這樣杰出的人物而自豪,不僅為駱賓王修復(fù)了楓塘古墓,而且在他的出生地駱家塘建設(shè)了一座駱賓王公園。享譽(yù)世界的義烏小商品市場(chǎng),也命名為“賓王市場(chǎng)”,市內(nèi)還建設(shè)了賓王路、賓王大橋等。
2.江 南
漢樂(lè)府①
江南可②采蓮③,
蓮葉何④田田⑤。
魚(yú)戲⑥蓮葉間。
魚(yú)戲蓮葉東,
魚(yú)戲蓮葉西,
魚(yú)戲蓮葉南,
魚(yú)戲蓮葉北。
【查閱詞典】
①樂(lè)府:古時(shí)候掌管音樂(lè)的官署。漢武帝時(shí)的樂(lè)府規(guī)模較大,不僅掌管朝廷的音樂(lè)活動(dòng),還兼管收集民間的詩(shī)歌和樂(lè)曲。樂(lè)府作為一種詩(shī)體,初指樂(lè)府官署所采集、創(chuàng)作的樂(lè)歌,后用以稱(chēng)魏晉至唐代可以入樂(lè)的詩(shī)歌和后人仿效樂(lè)府古題的作品。 ②可:正當(dāng)。 ③蓮:生在淺水中的草本植物。詩(shī)中指蓮蓬。 ④何:多么。 ⑤田田:荷葉茂密的樣子。 ⑥戲:游戲。
【領(lǐng)悟詩(shī)意】
正當(dāng)江南采摘蓮蓬的時(shí)節(jié),荷葉長(zhǎng)得多么茂盛!魚(yú)兒在荷葉之間盡情游戲,一會(huì)兒游到東,一會(huì)兒游到西,一會(huì)兒游到南,一會(huì)兒游到北,多么自由自在??!
【交流感悟】
眼前,一幅夏末秋初的水鄉(xiāng)美景圖。瞧,滿(mǎn)塘的荷葉青翠碧綠,飽滿(mǎn)的蓮蓬豐收在望。想象一下,你不是還看到了那爭(zhēng)奇斗艷、千姿百態(tài)的荷花嗎?你不是還聞到了那芳香撲鼻、沁人心脾的濃香嗎?
可別只看見(jiàn)水面的蓮,可別只看見(jiàn)水中的魚(yú),詩(shī)中真正的主角應(yīng)該是人,應(yīng)該是那些采蓮的姑娘??!蓮兒欣欣向榮,是她們辛勤勞動(dòng)的回報(bào);魚(yú)兒縱情嬉戲,是她們歡樂(lè)心情的寫(xiě)照。這詩(shī),不就是她們采蓮時(shí)歡暢的歌聲嗎?
【拓展視野】
1.漢樂(lè)府流傳至今有四十多首,古人評(píng)價(jià)為“感于哀樂(lè),緣事而發(fā)”,意思是這些作品都記錄了人們的喜怒哀樂(lè),都是因有事需記、有話(huà)要說(shuō)而寫(xiě)的。樂(lè)府作品以五言、七言為主,間雜長(zhǎng)短不等的各種句式,為以后我國(guó)古詩(shī)的發(fā)展打下了重要基礎(chǔ)。
2.千百年來(lái),人們對(duì)這首詩(shī)的評(píng)價(jià)都很高。清代評(píng)論家沈德潛在《古詩(shī)源》中說(shuō)此詩(shī)為“奇格”,意思是風(fēng)格清新奇特、品格超凡脫俗。清代詩(shī)人張玉谷在《古詩(shī)賞析》中認(rèn)為,此詩(shī)不寫(xiě)花而只寫(xiě)葉,是一種巧妙的寫(xiě)作技法,意思是葉子都這么可愛(ài),花兒就更不必細(xì)說(shuō)了。當(dāng)代古典文學(xué)專(zhuān)家余冠英則認(rèn)為,詩(shī)中的“魚(yú)戲蓮葉東”以下四句,是一種“和聲”的表達(dá)形式,前三句由領(lǐng)唱者領(lǐng)唱,而后四句為眾人和唱。
3. 2018年中央廣播電視總臺(tái)推出了文化音樂(lè)節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》,朗誦并演唱了許多古詩(shī)詞名篇,其中就有《江南》,由著名作曲家谷建芬譜曲。你不妨在網(wǎng)上找找相關(guān)視頻,學(xué)學(xué)唱唱哦!
4.蓮也叫荷或芙蓉,它的地下莖叫藕,種子叫蓮子,都可以吃。宋代周敦頤寫(xiě)過(guò)一篇《愛(ài)蓮說(shuō)》,稱(chēng)贊道:“蓮,花之君子者也。”
3.畫(huà)
佚 名①
遠(yuǎn)看山有色②,
近聽(tīng)水無(wú)聲。
春去花還在,
人來(lái)鳥(niǎo)不驚③。
【查閱詞典】
①佚名:名字已經(jīng)無(wú)處了解。佚,散失。 ②色:顏色、色彩,在此詩(shī)中也可理解為景色。 ③驚:害怕。詩(shī)中指鳥(niǎo)兒因害怕而飛逃。
【領(lǐng)悟詩(shī)意】
細(xì)細(xì)觀賞畫(huà)卷,盡管山巒似乎很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),但蒼翠的景色依然清晰可見(jiàn)。盡管流水似乎就在眼前,但怎么也聽(tīng)不到那潺潺的流淌聲。當(dāng)下早已不是春暖花開(kāi)的季節(jié)了,但看到的照樣是滿(mǎn)眼萬(wàn)紫千紅。還有那些美麗的鳥(niǎo)兒,見(jiàn)了來(lái)往的人群,完全不害怕,依然悠閑自在呢!
【交流感悟】
這是一首謎語(yǔ)詩(shī),詩(shī)句是謎面,詩(shī)題是謎底,可以用來(lái)識(shí)字、閱讀,更能互動(dòng)游戲,功能多樣,趣味盎然。
謎語(yǔ)詩(shī)的優(yōu)劣,很大程度上取決于謎面與謎底間的關(guān)聯(lián)性是否巧妙:太直白,無(wú)懸念,讓人覺(jué)得索然無(wú)味;太玄乎,無(wú)頭緒,讓人百思不得其解?!懂?huà)》能緊扣繪畫(huà)作品與現(xiàn)實(shí)景物“似是而非”這一特點(diǎn),一方面讓我們從謎面中看到了謎底“畫(huà)”的惟妙惟肖,如遠(yuǎn)處有山、近處有水、園里有花、眼前有鳥(niǎo);但另一方面又處處提示我們“此真非真”——平時(shí)應(yīng)朦朦朧朧的遠(yuǎn)山現(xiàn)在清晰可見(jiàn),平時(shí)應(yīng)淙淙歡唱的水流現(xiàn)在寂靜無(wú)聲,平時(shí)隨季節(jié)變化而凋謝的落英現(xiàn)在怒放如常,平時(shí)見(jiàn)人即飛的鳥(niǎo)兒現(xiàn)在從容不迫。于是,我們從“反?!敝械贸鲆粋€(gè)結(jié)論:哦,這靜止的定格,就是“繪畫(huà)”(古代還沒(méi)出現(xiàn)“攝影”)。我們不得不驚嘆,詩(shī)人這“似是而非”的描繪為自己的思維作了多么巧妙的導(dǎo)向!
謎語(yǔ)詩(shī)的優(yōu)劣,還在于它作為藝術(shù)作品的語(yǔ)言是否精致。太口語(yǔ),未免“俗”了點(diǎn);太深?yuàn)W,未免距離“謎語(yǔ)”的游戲性質(zhì)遠(yuǎn)了點(diǎn)?!懂?huà)》既平白如話(huà),又字字珠璣,可謂雅俗共賞。從遣詞看,全詩(shī)有多組反義詞,遠(yuǎn)—近、來(lái)—去、有—無(wú),還有多處對(duì)子,看—聽(tīng)、山—水、花—鳥(niǎo);從造句看,全詩(shī)兩兩對(duì)仗;從音韻看,全詩(shī)節(jié)律明快、朗朗上口。所以這首謎語(yǔ)詩(shī)成了歷來(lái)兒童蒙學(xué)讀物和小學(xué)教材的必選名篇。
【拓展視野】
1.關(guān)于這首詩(shī)的作者,歷來(lái)有多種說(shuō)法。有的說(shuō)是唐代王維的作品,但在王維的詩(shī)集或在《全唐詩(shī)》中都沒(méi)有收入此詩(shī)。也有元代王冕、明代唐寅、清代高鼎說(shuō),但都缺典籍依據(jù)。近年,有人認(rèn)為出自南宋僧人道川禪師為注釋佛教經(jīng)典《金剛經(jīng)》所作偈頌詩(shī)(佛經(jīng)唱詞)的一部分。該詩(shī)為:“遠(yuǎn)觀山有色,近聽(tīng)水無(wú)聲。春去花猶在,人來(lái)鳥(niǎo)不驚。頭頭皆顯露,物物體元平。如何言不會(huì),只為太分明?!痹摗督饎偨?jīng)》現(xiàn)收藏于浙江省博物館,為國(guó)家一級(jí)文物。本書(shū)采用“佚名”說(shuō)。
2.介紹一則關(guān)于謎語(yǔ)詩(shī)的小故事。傳說(shuō)宋代詩(shī)人王安石請(qǐng)匠人為他建一宅院。他見(jiàn)了設(shè)計(jì)圖紙后,在圖上后花園處題寫(xiě)了一首詩(shī):“倚闌干柬君去也,霎時(shí)間紅日西沉。燈閃閃人兒不見(jiàn),悶悠悠少個(gè)知心?!苯橙私舆^(guò)詩(shī)篇,按“三、二、二”的節(jié)奏連讀幾遍,恍然大悟,趕緊修改圖紙,在后花園處開(kāi)了一扇門(mén)。你能悟出謎面(詩(shī)句)與謎底(門(mén))之間有什么關(guān)聯(lián)嗎?
4.憫 農(nóng)① (其二)
[唐]李 紳
鋤禾②日當(dāng)午③,
汗滴禾下土。
誰(shuí)知④盤(pán)中餐⑤,
粒粒皆⑥辛苦。
【查閱詞典】
①憫農(nóng):同情農(nóng)民。憫,哀憐。 ②鋤禾:在田野里為農(nóng)作物除草。禾,谷子,泛指莊稼。 ③日當(dāng)午:太陽(yáng)正當(dāng)頭頂,指中午時(shí)候。 ④誰(shuí)知:什么人能知道。 ⑤餐:指飯食。 ⑥皆:都,全。
【領(lǐng)悟詩(shī)意】
中午,灼熱的太陽(yáng)正當(dāng)頭頂曬著,農(nóng)民在田野中為莊稼除草,汗水滴滴,灑在作物下面的泥土中,有誰(shuí)能知道這盤(pán)子中的飯食,每一粒都是他們辛辛苦苦勞動(dòng)換來(lái)的啊!
【了解作者】
李紳(772—846),字公垂,潤(rùn)州無(wú)錫(今江蘇無(wú)錫)人,祖籍安徽亳州。三十四歲時(shí)中進(jìn)士,是無(wú)錫地方第一人。曾因觸怒權(quán)貴下過(guò)獄,后官至宰相,出任過(guò)淮南節(jié)度使。他與元稹、白居易等詩(shī)人交往很密切,在他們提倡的新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)中寫(xiě)了不少反映現(xiàn)實(shí)生活的詩(shī)歌,筆鋒銳利,《憫農(nóng)》就是其代表作。《全唐詩(shī)》中留有作品四卷。
【交流感悟】
作者要說(shuō)明一個(gè)道理:勞動(dòng)果實(shí)來(lái)之不易,要好生愛(ài)惜。但是,他不是空泛地講道理,而是用一幅典型的畫(huà)面和一個(gè)生動(dòng)的細(xì)節(jié)給人以形象的感受:時(shí)間,是“日當(dāng)午”;人物,是“鋤禾”的農(nóng)民;細(xì)節(jié),是“汗滴禾下土”。當(dāng)你眼前浮現(xiàn)這番場(chǎng)景的時(shí)候,對(duì)三、四句高度概括的道理能不信服嗎?
第三句中的“誰(shuí)知”用得絕好,不僅用反問(wèn)的語(yǔ)氣加強(qiáng)了語(yǔ)勢(shì),而且有力地抨擊了那些不珍視勞動(dòng)果實(shí)、殘酷剝削勞動(dòng)人民的統(tǒng)治者。反問(wèn)“誰(shuí)知”,肯定是因?yàn)橛腥恕安恢?,顯然,這“不知”的矛頭,是直指那些不知人間疾苦的人了。
【拓展視野】
1.關(guān)于李紳創(chuàng)作這首《憫農(nóng)》詩(shī)的背景,還有這樣的傳說(shuō):
有一年夏天,李紳回故鄉(xiāng)安徽亳州探親訪(fǎng)問(wèn),恰好浙東節(jié)度使李逢吉回朝奏事,也路經(jīng)亳州。他們二人是同榜進(jìn)士,又是文朋詩(shī)友,久別重逢,自然相邀聚會(huì),并攜手登上著名景點(diǎn)城東觀稼臺(tái)眺望。李逢吉登高望遠(yuǎn),不勝感慨,吟了一首詩(shī),最后兩句是:“何得千里朝野路,累年遷任如登臺(tái)。”意思是,如果升官能像登臺(tái)這樣快、這樣高就好了。李紳卻俯瞰四野,被眼前另一番景象觸動(dòng)。原來(lái),他看到田野里的農(nóng)夫在火辣辣的陽(yáng)光下鋤地,不禁心生憐憫,隨口吟出的詩(shī)句便是:“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。誰(shuí)知盤(pán)中餐,粒粒皆辛苦?!崩罘昙?tīng)了,連忙點(diǎn)頭稱(chēng)道:“對(duì),對(duì)!一粥一飯來(lái)之不易呀!”
2.讀讀下面這些古人關(guān)于貧富不均現(xiàn)象的描述,可以想象在那時(shí)候勞動(dòng)人民的生活多么水深火熱:
朝餐是草根,暮食仍木皮。(唐·元結(jié)《舂陵行》)
朱門(mén)酒肉臭,路有凍死骨。(唐·杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》)
到頭禾黍?qū)偎?,不知何處拋妻子。(唐·張碧《農(nóng)父》)
5.古朗月行①(節(jié)選)
[唐]李 白
小時(shí)不識(shí)月,
呼②作白玉盤(pán)③。
又疑瑤臺(tái)鏡④,
飛在青云端⑤。
【查閱詞典】
①朗月行:樂(lè)府的古題,李白是借題作詩(shī)。 ②呼:稱(chēng)呼。③白玉盤(pán):白玉制成的盤(pán)子。 ④瑤臺(tái)鏡:神仙使用的鏡子。瑤臺(tái),傳說(shuō)中神仙居住的地方。 ⑤青云端:高空上面。
【領(lǐng)悟詩(shī)意】
小時(shí)候不認(rèn)識(shí)天上的月亮,就把它叫作白玉做成的盤(pán)子。后來(lái)又在猜疑,會(huì)不會(huì)是住在瑤臺(tái)的那些神仙使用的鏡子,飛到高高的天空上了?
【了解作者】
李白(701—762),字太白,號(hào)青蓮居士,祖籍隴西成紀(jì)(今甘肅靜寧西南),后其先人流寓安西都護(hù)府的碎葉(今吉爾吉斯斯坦境內(nèi)),他即于此出生。李白幼時(shí)隨父親遷居綿州昌?。ń袼拇ń停┣嗌忇l(xiāng)。他二十五歲離蜀,長(zhǎng)期在各地漫游。曾入朝任翰林,后又辭官“浪跡天下,以詩(shī)酒自適”,歷經(jīng)坎坷。他思想復(fù)雜,兼有儒、道、游俠等各種成分,才高氣傲,作品豐富,是唐代浪漫主義詩(shī)人,在我國(guó)文學(xué)史上有重要地位,被后人譽(yù)為“謫仙”“詩(shī)仙”,與杜甫并稱(chēng)為“李杜”。
【交流感悟】
兒童是幼稚的,瞧,連天上的月亮也還“不識(shí)”呢。但是,兒童的想象力又是奇特而且豐富的,他一會(huì)兒從自己身邊的生活中找來(lái)了形象的比喻:啊,圓圓的,閃閃發(fā)亮的,不是跟餐桌上那精美的白玉盤(pán)子一樣嗎?一會(huì)兒又從長(zhǎng)輩所講的故事中找來(lái)了充分的依據(jù):啊,這么銀光耀眼,這么渾圓碩大,莫不就是天上王母娘娘梳妝打扮用的鏡子吧?
全詩(shī)洋溢著天真爛漫的童趣。正因?yàn)樵?shī)人是站在兒童的角度,表達(dá)兒童的思維,所以全詩(shī)的語(yǔ)言是十分通俗質(zhì)樸的。不僅沒(méi)有難懂的、拗口的詞語(yǔ)或句子,而且真切地反映了兒童的語(yǔ)言個(gè)性。比如用“呼”字刻畫(huà)了他們歡叫的模樣,用“疑”字表現(xiàn)了他們不解的神情,用“飛”字突出了他們追尋的幻想。一讀就懂,但很值得品味。
【拓展視野】
1.李白作的《古朗月行》全詩(shī)有十六句,除了課本中選的前四句,后面的詩(shī)句中有大量關(guān)于月亮的典故,內(nèi)容雖然比較難懂,但豐富而誘人,可以借助工具書(shū)或者請(qǐng)教老師、家長(zhǎng),自學(xué)了解。
仙人垂兩足,桂樹(shù)何團(tuán)團(tuán)。白兔搗藥成,問(wèn)言與誰(shuí)餐?
蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。
陰精此淪惑,去去不足觀。憂(yōu)來(lái)其如何?凄愴摧心肝。
2.右邊是“月”字從甲骨文到金文、到小篆的字源演變。因?yàn)樵铝劣瘽M(mǎn)的時(shí)間少、虧缺的時(shí)間多,所以古人造字時(shí)就抓住這一特點(diǎn),同表示圓圓太陽(yáng)的“日”字有了明顯的區(qū)別。
6.風(fēng)
[唐]李 嶠
解①落三秋②葉,
能開(kāi)③二月④花。
過(guò)江千尺浪,
入竹⑤萬(wàn)竿斜⑥。
【查閱詞典】
①解:吹落,散落。 ②三秋:指秋季的三個(gè)月,也可以單指農(nóng)歷九月。 ③開(kāi):開(kāi)放。 ④二月:農(nóng)歷二月,指早春。古詩(shī)中的月份多指農(nóng)歷月份。 ⑤入竹:進(jìn)入竹林。 ⑥斜:不正。為了吟詩(shī)時(shí)押韻,舊讀xiá。
【領(lǐng)悟詩(shī)意】
秋天到了能夠吹落樹(shù)葉,能夠在春天來(lái)到時(shí)吹得花兒開(kāi)放。吹過(guò)江面,會(huì)掀起洶涌的浪頭;吹進(jìn)竹林,那么所有的竹竿都得歪歪斜斜了。
【了解作者】
李嶠(約645—約714),字巨山,趙州贊皇(今屬河北)人。二十歲即進(jìn)士及第,曾任監(jiān)察御史等職,并三次出任宰相,被封為趙國(guó)公。武則天時(shí)期為宮廷詩(shī)人,是當(dāng)時(shí)著名的“文章四友”之一,晚年還被尊為“文章宿老”。他的詩(shī)作多為詠物詩(shī),曾作《雜詠詩(shī)》一百二十首,分乾象、居處、文物等十二大類(lèi),均以一字為題,如《日》《馬》《橋》《筆》等,故又稱(chēng)“單題詩(shī)”。
【交流感悟】
如果作者不以“風(fēng)”為題目,我們讀后不是也得動(dòng)一番腦子,猜猜寫(xiě)的是什么嗎?既然是“謎”,就得緊扣謎底的特征。瞧,這物無(wú)時(shí)不有,“三秋”在,“二月”也在;這物無(wú)所不在,江中有,竹林也有;這物無(wú)所不能,能讓樹(shù)葉飄落,也能讓花兒盛開(kāi);這物無(wú)“敵”可擋,水面要掀千尺巨浪,萬(wàn)竹無(wú)奈彎腰低頭。想一想,除了大自然,誰(shuí)有那么神奇的本領(lǐng)?再想想,除了風(fēng),還有什么更貼切?詩(shī)人的構(gòu)思真是別出心裁!
詩(shī)的煉字上,巧用數(shù)字,是一大特點(diǎn)。第一句不用“秋天”而寫(xiě)“三秋”,第二句不用“春天”而寫(xiě)“二月”,一眼就可以看出,詩(shī)人是特意要跟后面兩句的“千”和“萬(wàn)”形成全詩(shī)每句都有數(shù)字嵌入的特點(diǎn)的。更何況那“千”和“萬(wàn)”造成的氣勢(shì),讓全詩(shī)平添力量,更顯“風(fēng)”這自然驕子的神奇和偉大。
【拓展視野】
1.數(shù)字入詩(shī)是這首詩(shī)寫(xiě)作上的一個(gè)特點(diǎn)。前兩句的“三”和“二”是實(shí)數(shù),指具體時(shí)間;后兩句的“千”和“萬(wàn)”是虛數(shù),運(yùn)用了夸張手法。這樣的“數(shù)字詩(shī)”在古詩(shī)中還有不少,比如教材中的《一去二三里》(宋·邵康節(jié))和《絕句》(唐·杜甫)。你可以再搜集一些這樣的詩(shī)篇來(lái)讀讀、背背、品味品味。
2.介紹一則李嶠逸事。
李嶠雖曾官至宰相,但家中一直清貧,臥室里用的是粗綢帳子。武則天知道后便賞賜他一頂繡羅帳。當(dāng)夜,李嶠通宵未能入眠,極不自在。次日,他上奏說(shuō):“臣年輕時(shí),曾有相士對(duì)我說(shuō)過(guò),不應(yīng)奢華。如今用這么好的帳子,睡不安穩(wěn)哪。”武則天無(wú)奈,只好任由他用舊的粗綢帳子了。