正文

巴金懷念老舍

吳泰昌集:親歷文壇 作者:吳泰昌


巴金懷念老舍

1978年2月24日,巴金到京出席第五屆全國(guó)人民代表大會(huì),3月7日在五屆人大常委會(huì)第一次會(huì)議結(jié)束后,在京停留了十天,由李小林陪同,看望了許多朋友。

老舍的飲恨而去,給巴金帶來(lái)了長(zhǎng)久的悲痛。1977年10月,李小林來(lái)京為《浙江文藝》組稿,曾代表巴金去老舍家看望舒伯母胡絜青。

巴金與胡絜青“文革”后第一次見(jiàn)面是在一次午宴上。1978年3月9日午,胡絜青在交道口康樂(lè)酒家請(qǐng)巴金。同席的有曹禺,小林,老舍之子舒乙、小女舒立,我和馬宗融之子馬紹彌也參加了。老舍家附近有幾家熟悉的餐館,為何要安排到稍遠(yuǎn)的“康樂(lè)”?胡絜青事先對(duì)我說(shuō),“康樂(lè)”未搬新址前,離他們家不遠(yuǎn),閩菜,做工精細(xì),也是老舍常請(qǐng)人吃飯的一家餐館。曹禺用車將巴金父女從前門飯店接來(lái)。吃飯時(shí),胡絜青談得多的是北京市為老舍平反工作進(jìn)展的情況,巴老的話不多,曹禺談興較濃。曹禺笑著對(duì)巴金說(shuō):“去年有次我去老舍家,抱了一只大公雞,弄得胡絜青莫名其妙。”那天恰巧我在場(chǎng),曹禺問(wèn)我,那只雞是不是很精神,很有生氣?曹禺講的這個(gè)趣事,弄得滿席哈哈大笑。結(jié)束時(shí),胡絜青說(shuō)今天機(jī)會(huì)難得,一起合個(gè)影。三位長(zhǎng)輩坐著,我們幾位小輩站在后面輪流照。一周后,巴老離京返滬前夕,又去了豐富胡同9號(hào)老舍家,他說(shuō)晚飯后去,孩子們都下班了,人齊。約6點(diǎn)半,我坐嚴(yán)文井同志的車去接巴老和小林。巴老先去東單何其芳家,看望了其芳夫人牟決鳴。近8時(shí),到了老舍家。胡絜青及子女舒濟(jì)、舒乙、舒雨、舒立并第三代多人圍著巴老坐著。舒濟(jì)當(dāng)時(shí)在人民文學(xué)出版社做編輯,她告訴巴老,出版社正在考慮出版老舍的書(shū)。1977年起,我多次去過(guò)老舍家這個(gè)四合院,主人精神的憂傷,周遭環(huán)境的殘敗,給我極深的印象,雖然主人是堅(jiān)強(qiáng)的,但我每次離去總隱隱感覺(jué)縷縷哀思在這個(gè)家庭的每個(gè)角落游弋,連那鮮艷的花瓣上也能覓到。今天,巴老的到來(lái),使老舍故居生機(jī)盎然。

北京市有關(guān)部門于1978年6月3日在八寶山革命公墓禮堂隆重舉行了“老舍先生骨灰安放儀式”,為給老舍同志正式恢復(fù)名譽(yù)。巴金當(dāng)時(shí)正在北京出席中國(guó)文聯(lián)第三屆全國(guó)委員會(huì)第三次擴(kuò)大會(huì)議。下午2點(diǎn)半,巴老和其他與會(huì)人員乘坐一輛大客車前往八寶山。車速很慢,車內(nèi)寂靜。在儀式上,巴老緊緊握著胡絜青及其子女們的手,他神色激動(dòng),仿佛想說(shuō)點(diǎn)什么,但我沒(méi)有聽(tīng)到他說(shuō)出什么。巴金曾這樣追記過(guò)當(dāng)時(shí)的自己:“為什么會(huì)鬧成這個(gè)樣子?去年6月3日在北京八寶山公墓禮堂參加老舍同志的骨灰安放儀式,我低頭默哀的時(shí)候,想起了胡絜青同志的那句問(wèn)話。為什么呢?從主持骨灰安放儀式的人起一直到我,大家都知道,當(dāng)然也能夠回答。但是已經(jīng)太遲了。老舍同志離開(kāi)他所熱愛(ài)的新社會(huì)已經(jīng)十二年了。”“老舍先生骨灰安放儀式”當(dāng)時(shí)在文壇反響強(qiáng)烈。至今我還保存了儀式籌備小組發(fā)送的這份通知。正文是手寫(xiě)復(fù)印的:

中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第四屆全國(guó)委員會(huì)常務(wù)委員,第一、二、三屆全國(guó)人民代表大會(huì)代表,中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席、書(shū)記處書(shū)記,北京市文聯(lián)主席,著名作家老舍(舒舍予)先生于一九六六年八月廿四日不幸逝世。定于六月三日下午三時(shí)半在八寶山革命公墓禮堂舉行骨灰安放儀式。請(qǐng)您屆時(shí)參加。老舍先生骨灰安放儀式籌備小組(電話:5589405)。

1979年11月30日,巴金開(kāi)完第四次全國(guó)文代會(huì)和第三次全國(guó)作代會(huì)后回滬。12月6日下午開(kāi)始寫(xiě)《懷念老舍同志——隨想錄三十四》,15日下午改定。這是我讀到的巴金寫(xiě)懷念友人文章中最長(zhǎng)的一篇。巴金在文章中贊老舍是“新中國(guó)的最大的歌德派”,“把整個(gè)生命和全部精力都貢獻(xiàn)給了祖國(guó)”,是“偉大的愛(ài)國(guó)者”;為老舍“‘文革’中不幸逝世而痛苦、憤怒”;說(shuō)老舍“要在中國(guó)人民中間永遠(yuǎn)地活下去”。說(shuō)他想起了老舍那句“遺言”:“我愛(ài)咱們的國(guó)呀,可是誰(shuí)來(lái)愛(ài)我呢?”“我會(huì)緊緊握住他的手,對(duì)他說(shuō):‘我們都愛(ài)你,沒(méi)有人會(huì)忘記你,你要在中國(guó)人民中間永遠(yuǎn)地活下去!’”

巴金在《懷念老舍同志》中說(shuō)了那么多話,不僅僅是為老舍,而是為一代知識(shí)分子。他在1980年3月6日給李健吾的信中說(shuō):“我寫(xiě)了篇懷念老舍的文章,為知識(shí)分子講了兩句話。我這樣想:要實(shí)現(xiàn)‘四化’,就離不了知識(shí)分子。一般地說(shuō),中國(guó)的知識(shí)分子是好的,老舍是一個(gè)代表人物?!?/p>

1984年2月3日,是老舍同志85周年誕辰。為了紀(jì)念這位杰出的愛(ài)國(guó)主義文學(xué)家、人民藝術(shù)家,中國(guó)文聯(lián)、中國(guó)作協(xié)、中國(guó)劇協(xié)、中國(guó)曲協(xié)和北京市文聯(lián)聯(lián)合在人民大會(huì)堂隆重舉行座談會(huì)。中共中央政治局委員、全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)彭真,中共中央政治局委員、書(shū)記處書(shū)記習(xí)仲勛及首都文藝界300多位知名人士參加了座談會(huì)。全國(guó)政協(xié)主席鄧穎超因事未能到會(huì),托人捎來(lái)一封信給老舍夫人胡絜青,并附上她和周恩來(lái)同志的一張合影。照片中鄧穎超同志拿的扇子上有胡絜青的畫(huà)和老舍的題字。

中國(guó)文聯(lián)副主席夏衍主持了座談會(huì)。在中國(guó)文聯(lián)主席周揚(yáng)長(zhǎng)篇發(fā)言后,大會(huì)宣讀了中國(guó)作協(xié)主席巴金題為《我敬愛(ài)的老舍同志》的熱情洋溢的書(shū)面發(fā)言,贏得了熱烈的掌聲。

巴金在《我敬愛(ài)的老舍同志》中回顧了自己作為一名“老讀者”和“老朋友”與老舍幾十年的密切交往和深厚友誼后說(shuō):“我敬愛(ài)他,他是一個(gè)偉大的愛(ài)國(guó)者。他的全部作品都貫串著一根愛(ài)國(guó)主義的紅線,他的一生的工作都圍繞著這樣一個(gè)愿望:國(guó)家富強(qiáng)、人民幸福。我了解他,因?yàn)槲乙部磯蛄送鈬?guó)侵略者在我們土地上橫行霸道,無(wú)惡不作;我也曾像一個(gè)無(wú)家孤兒在國(guó)外遭受白眼,任人欺凌。一個(gè)熟悉的聲音像警鐘似的在我的腦子里敲了幾十年:‘我愛(ài)咱們的國(guó)呀!’在他的作品中讀到多少怨恨,多少悲痛,多少愿望??!愿望,是的,其中之一便是:中國(guó)人民有一天會(huì)站起來(lái)。

“我敬愛(ài)他,他‘心中有那么一種感情’,他自己叫它做‘熱愛(ài)今天的感情’。他從美國(guó)回到北京十幾年中間,一連寫(xiě)了十多個(gè)反映新生活、歌頌新社會(huì)的話劇劇本,就是這種感情使他‘欲罷不能’。這種感情是很可貴的。有了它,他才能和人民同喜怒、共哀樂(lè)。他說(shuō):‘熱愛(ài)今天的事,更重要的是熱愛(ài)今天的人,我們就不愁寫(xiě)不出東西來(lái)?!洱堩殰稀返淖髡甙研慕唤o了我們。熱愛(ài)今天的人有權(quán)活到今天。他不能同我們一起共度誕辰,我感到遺憾。然而這樣一顆火熱的心是不會(huì)死的。即使他的骨灰盒里沒(méi)有留下骨灰,他的心要活在每一個(gè)朋友的心里,活在每一個(gè)讀者的心中。他的那些杰作已成為世界文學(xué)的寶貴財(cái)富?!?/p>

巴金是在病中趕寫(xiě)《我敬愛(ài)的老舍同志》的,他起早,用復(fù)寫(xiě)紙寫(xiě),突破了一天幾百字的限制,兩個(gè)早晨就完成了這篇兩千字左右的文章。1984年,為紀(jì)念老舍85周年誕辰,老舍的家人希望巴金再寫(xiě)篇文章,巴金正住院治療,中國(guó)作協(xié)領(lǐng)導(dǎo)派我去上海為巴老寫(xiě)這篇文章做點(diǎn)輔助工作。巴老在病榻上同我談了一個(gè)上午,我詳細(xì)地記下了,又多遍讀了他的《懷念老舍同志》一文。星期六一整天,我將巴老所談?wù)砗?,想第二天送他改定,如果順利,星期一就可回京了。事也湊巧,曹禺?dāng)時(shí)也在上海,就住附近的一家賓館。他得知我來(lái)了,約我陪他和夫人李玉茹吃晚飯。席間,他談起也答應(yīng)寫(xiě)紀(jì)念老舍的文章,但近日精力不支。他說(shuō):“泰昌,完成了巴金的任務(wù)后,再為我辛苦一下,晚兩天走。”他還開(kāi)玩笑地說(shuō):“要不要我給你們領(lǐng)導(dǎo)打個(gè)電話?”他說(shuō):“明天是星期天,看望巴老的人多,他不大能靜下來(lái)改文章,不如你星期一去,今晚我同你談?wù)劇!辈茇莻€(gè)夜貓子,他一談就談到午夜,告別時(shí),他建議我明天找個(gè)地方轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),休整休整。

就這樣,星期天早飯后,《解放日?qǐng)?bào)》丁錫滿、吳芝麟和祝鴻生陪我去郊縣嘉定,嘉定鎮(zhèn)名勝古跡眾多,僅參觀了素有“吳中第一”之稱的孔廟,就時(shí)近中午。我喜愛(ài)竹刻,嘉定是竹刻之鄉(xiāng),看了幾家竹刻商店已近中午1時(shí),當(dāng)?shù)刂魅苏?qǐng)吃南翔小籠包等名點(diǎn),午飯結(jié)束已3點(diǎn),休息了一下,又到吃晚飯的時(shí)候。因?yàn)橐鸭s好《收獲》編輯部請(qǐng)諶容和我,我們匆忙驅(qū)車往回趕。至靜安賓館已7點(diǎn)多了,我匆匆上二樓,在我住室門口,兩位強(qiáng)壯的男士截住了我,不讓我開(kāi)門,將我?guī)У揭粯谴筇?。?wèn)清了我的身份后,賓館負(fù)責(zé)人抱歉地說(shuō),傍晚有人從窗戶爬進(jìn)了我的房間,行竊后又到隔壁房間行竊,為保護(hù)現(xiàn)場(chǎng),今晚他們安排我另住他處。隨后,公安人員詳細(xì)地詢問(wèn)我留在房間里的有多少錢,有多少值錢的東西。他們分析說(shuō):“因?yàn)榛艔?,小偷?lái)不及仔細(xì)翻找,索性將你的提包一齊拿走了?!?/p>

我的旅行袋里沒(méi)有現(xiàn)金,也沒(méi)有公安人員詢問(wèn)的如手表、相機(jī)等值錢的東西,除了換洗衣服外,主要是一些文字圖片資料,如巴老與我談的有關(guān)老舍的原始記錄,約有兩千字;曹禺與我談的有關(guān)老舍的原始記錄,約有兩千字;我整理出來(lái)的巴老談老舍原稿;還有一卷尚未沖洗的柯達(dá)底片,是我來(lái)滬前替冰心拍的生活照。冰心對(duì)我說(shuō):“你帶到上海去沖洗,送巴老一套,讓他看看我的近況?!?/p>

后來(lái)聽(tīng)說(shuō)案子破了,聯(lián)系幾次,我的那些被視為并非“值錢的東西”至今未有下落。對(duì)我來(lái)說(shuō),對(duì)社會(huì)來(lái)說(shuō),這些文字、圖片是無(wú)價(jià)的。特別是想起已逝的曹禺、冰心,和將屆百歲仍在病中的巴老,這個(gè)遺憾更深切難忘。

巴老知道我被竊后寬慰我,叫我別急,答應(yīng)親自來(lái)寫(xiě)。我在上海焦急不安地等了三天,直至巴老將《我敬愛(ài)的老舍同志》交給我。

1988年1月2日,北京人民藝術(shù)劇院等單位在京舉行話劇《太平湖》及《老舍之死》首發(fā)式。為戲劇界廣泛矚目的《太平湖》分上、下兩闋,上闋表現(xiàn)了老舍先生投湖自盡的所思所想,表現(xiàn)了一位中國(guó)知識(shí)分子的正直品格和崇高氣節(jié);下闋則借助老舍之子舒乙對(duì)父親靈魂的追尋,通過(guò)老舍靈魂與判官、惡鬼、法師及其筆下人物亡靈的對(duì)話,展示了老舍對(duì)歷史、社會(huì)、人生的深思。社會(huì)各界和北京人藝對(duì)此劇極其重視,由蘇叔陽(yáng)執(zhí)筆的劇本曾十四次易稿;人藝三位副院長(zhǎng)于是之、林連昆和林兆華分別任老舍、宗月法師的飾演者和導(dǎo)演。演出期間,首都劇場(chǎng)還將舉辦老舍生平資料展,以及由幽州書(shū)院主編、國(guó)際文化出版公司出版的《老舍之死》一書(shū)發(fā)售活動(dòng)。

在《太平湖》排演期間,巴金曾就劇本改編涉及的有關(guān)老舍之死的爭(zhēng)議致函蘇叔陽(yáng)。信中說(shuō):“關(guān)于老舍同志的死,我的看法是他用自殺抗?fàn)帲簿褪悄e出的第三種說(shuō)法,不過(guò)這抗?fàn)幹皇窍麡O抵抗,并不是‘勇敢的行為’(這里沒(méi)有勇敢的問(wèn)題)。但在當(dāng)時(shí)卻是值得尊敬的行為,也可以說(shuō)這是受過(guò)‘士可殺不可辱’的教育的知識(shí)分子有骨氣的表現(xiàn),傅雷同志也有這樣的表現(xiàn),我佩服他們?!?/p>

巴金信中還說(shuō):“我們常說(shuō)‘炎黃子孫’,我不能不想到老舍、傅雷諸位,我今天還感謝他們,要是沒(méi)有這一點(diǎn)骨氣,我們?cè)趺茨軐?duì)得起我們的祖宗?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)