正文

引言

寫給孩子的莎士比亞 作者:[法] 卡羅琳·吉約 著,丁夢(mèng)潔 譯


引言

不,莎士比亞沒(méi)有死!

愛(ài)情、斗爭(zhēng)與誤會(huì)是莎士比亞劇作中不可或缺的要素。這如同最優(yōu)秀武俠小說(shuō)般的情節(jié),很容易讓我們沉浸其中無(wú)法自拔。然而,我們中很少有人能夸口說(shuō)自己是莎翁作品的行家。承認(rèn)吧!除了像《羅密歐與朱麗葉》或者《哈姆雷特》那樣的暢銷書,如果有人讓你列舉出五部莎士比亞的劇作,你可別大驚失色!如果知道莎士比亞共寫了37部劇作和一百來(lái)首十四行詩(shī),你是不是要嚇暈啦……

那些把莎士比亞看作是英國(guó)莫里哀的人可真是搞錯(cuò)啦。這兩位作家可不是同一個(gè)時(shí)期的人(莎士比亞出生的時(shí)候莫里哀已經(jīng)去世了),而且他們分別都有自己擅長(zhǎng)的文學(xué)體裁。如果說(shuō)莫里哀的劇作是社會(huì)諷刺作品,那么莎士比亞劇作的主題可不僅僅是宮廷軼事。英國(guó)歷史、傳說(shuō)、古希臘悲劇、意大利喜劇……這些都是他的拿手好戲,與波克蘭先生(即莫里哀)不同的是,他擅長(zhǎng)放大悲?。涸谒淖髌防铮劳隹偸前殡S著令人發(fā)笑的陰暗與荒謬!

好萊塢讓莎士比亞的作品為人熟知。但功勞更大的是演員——他們的夏威夷襯衫里露出無(wú)毛的胸膛,導(dǎo)演們既尊重這位英國(guó)作家作品的本質(zhì),又知道如何喚起觀眾(大部分是女性觀眾)的熱情!

純粹主義者認(rèn)為,只有在劇院,人們才能欣賞到莎士比亞的天才之處。這個(gè)想法一點(diǎn)都不荒唐,因?yàn)樯勘葋喭ㄟ^(guò)歷史劇為坐在舞臺(tái)前的觀眾還原了玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)中一系列最重大的戰(zhàn)役。這令觀眾們嘆為觀止!

但不管黑貓白貓,抓到老鼠的就是好貓!現(xiàn)在有個(gè)新方式能讓大家深入了解莎士比亞。歷史背景、伊麗莎白一世時(shí)期著名劇院的介紹、17部簡(jiǎn)化的劇作圖解及角色介紹、軼事、引文……有了這本書,你再也不會(huì)詆毀這位天才作家了,他告訴我們:懷著仇恨能做成很多事兒,但懷抱著愛(ài)能做成更多。

宮廷里的那些事兒

不,莎士比亞沒(méi)有死!

1516 瑪麗·都鐸出生

1531 亨利八世與羅馬教會(huì)決裂并成為英國(guó)國(guó)教會(huì)大主教

1533 為了和安妮·博林結(jié)婚,亨利八世和阿拉貢的凱瑟琳離婚

1533 伊麗莎白·都鐸出生

1536 安妮·博林被砍頭,亨利八世和珍·西摩結(jié)婚

1537 愛(ài)德華·都鐸出生

1547 亨利八世去世

1547 愛(ài)德華·都鐸即位

1547 準(zhǔn)許神職人員結(jié)婚

1553 瑪麗·都鐸和西班牙的菲利普二世結(jié)婚

1553 愛(ài)德華·都鐸去世

1553 瑪麗·都鐸即位

1553 恢復(fù)天主教

1558 瑪麗·都鐸去世

1558 伊麗莎白·都鐸即位

1559 恢復(fù)英國(guó)國(guó)教,制定《三十九條信綱》

1564 莎士比亞出生

1566 第一家商品交易所:倫敦皇家交易所創(chuàng)立

1566 蘇格蘭女王瑪麗·斯圖亞特誕下詹姆士·斯圖亞特

1570 法蘭西斯·德瑞克到達(dá)安的列斯群島

1584 沃爾特·雷利在美洲建立殖民地

1587 伊麗莎白·都鐸判處瑪麗·斯圖亞特死刑

1588 伊麗莎白·都鐸擊敗西班牙菲利普二世的無(wú)敵艦隊(duì)

1600 英國(guó)東印度公司建立

1603 伊麗莎白·都鐸去世

1603 詹姆士·斯圖亞特即位

1605 火藥陰謀中蓋伊·福克斯被處死

1606 采納第一版英國(guó)國(guó)旗(英格蘭+蘇格蘭)

1607 弗吉尼亞殖民地建立

1611 詹姆士國(guó)王欽定版《圣經(jīng)》出版

1616 莎士比亞去世

歷史文化背景

歡迎來(lái)到英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期,一般被稱作伊麗莎白一世時(shí)期……

都鐸王朝的到來(lái)

引言

都鐸王朝的到來(lái)使15世紀(jì)末的英國(guó)進(jìn)入了一個(gè)和平時(shí)期。蘭開斯特的亨利七世推翻了理查三世的統(tǒng)治,結(jié)束了約克家族和蘭開斯特家族之間的玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)。同時(shí)也結(jié)束了摧殘國(guó)家的一系列內(nèi)戰(zhàn)。英國(guó)人總算能松一口氣,迎接人文主義的文化大變革——文藝復(fù)興。

任性的王子

一切都像小說(shuō)里描述的那樣開始了:“在歐洲曾經(jīng)同時(shí)有三位偉大的王子爭(zhēng)權(quán),他們分別是英國(guó)的亨利四世、法國(guó)的弗朗索瓦一世和神圣羅馬帝國(guó)的查理五世。在受到人文主義導(dǎo)師最好的教育后,他們能完美地使用刀劍、文字、樂(lè)器、語(yǔ)言和數(shù)字。唯一的問(wèn)題是他們太過(guò)自我,還千方百計(jì)地炫耀自己的偉大——騎士功勛、巨額財(cái)富、精美菜肴……尤其是對(duì)文藝事業(yè)的資助?!焙嗬耸缽母竿鹾嗬呤滥抢锢^承了王位,并有充裕的國(guó)庫(kù)儲(chǔ)備,全靠這些財(cái)富,藝術(shù)、建筑、織錦和音樂(lè)才能迅速發(fā)展。亨利八世好女色,為了和漂亮的安妮·博林結(jié)婚,他不惜違背教皇的旨意,與妻子——阿拉貢的凱瑟琳離婚,毫不猶豫地與羅馬教會(huì)決裂。隨后,亨利成為了英國(guó)國(guó)教大主教。他的女兒——伊麗莎白一世完成了英國(guó)與羅馬教會(huì)的徹底決裂。在她44年統(tǒng)治期間,因?yàn)橐幌盗凶诮虘?zhàn)爭(zhēng)而受創(chuàng)的英國(guó)刮起一陣新風(fēng)潮,英國(guó)國(guó)教制度也全面建立。

文藝復(fù)興的黃金時(shí)代

伊麗莎白寫照

伴隨著宗教改革,皇室形象顯得陳舊過(guò)時(shí),伊麗莎白想要鞏固王室的神圣形象。為了擴(kuò)大傳播,她利用藝術(shù)進(jìn)行宣傳,發(fā)展繪畫、文學(xué)和戲劇。

不同于她的鄰國(guó),英國(guó)不僅從意大利文藝復(fù)興中獲得靈感。自宗教改革以來(lái),英國(guó)成了歐洲改革藝術(shù)家的避難所。北歐國(guó)家的藝術(shù)也進(jìn)入到英國(guó)。這些都促成了一場(chǎng)獨(dú)一無(wú)二的文藝復(fù)興!

多虧了女王的各項(xiàng)改革,擁有30萬(wàn)人口的世界性都市——倫敦面貌一新。宮廷建筑也迅速發(fā)展。隨著Prodigy Houses(都鐸王朝時(shí)期、伊麗莎白一世時(shí)期以及詹姆士一世時(shí)期華麗的大型建筑)的建成和弗拉芒風(fēng)格的影響,建筑變得現(xiàn)代化,老舊的大廳被改造成餐廳和舞廳。人們可以在這里待客、思考和跳舞!

繁榮景象

擊敗了西班牙的無(wú)敵艦隊(duì)后,伊麗莎白一世開始進(jìn)行殖民擴(kuò)張。美洲臣服在她的腳下,隨后是世界的其他地方。紡織業(yè)也取得了巨大成功,隨著東西方大量貿(mào)易公司的建立,大筆財(cái)富迅速涌入囊中。這一良機(jī)使得文藝事業(yè)得到持續(xù)的資助。許多藝術(shù)家從中得益——包括我們著名的莎士比亞。

莎士比亞生平

關(guān)于這位抒情詩(shī)人的身世,有很多疑點(diǎn)。大家本著“盡信書不如無(wú)書”的態(tài)度學(xué)習(xí)一下。

那些差不多能確定的事兒……

青年時(shí)期

歷史學(xué)家們認(rèn)為,那個(gè)時(shí)期人們?cè)诤⒆映錾旌鬄樗炊Y,而莎士比亞是在1564年4月26日接受涂圣油儀式的,因此我們可以推斷他出生于23日。出生地倒是可以確定,他出生于瓦維克郡埃文河畔斯特拉特福,成長(zhǎng)于那里的一個(gè)資產(chǎn)階級(jí)家庭。他的父親約翰是一個(gè)手套商,母親是出身富裕家庭的瑪麗·阿登。威廉·莎士比亞在當(dāng)?shù)氐奈姆▽W(xué)校接受了古典教育。

1582年11月28日,18歲的他與比他大8歲的安妮·海瑟薇結(jié)婚,女方當(dāng)時(shí)已經(jīng)懷孕好幾個(gè)月了。安妮在1583年5月生下蘇珊娜。由于莎士比亞對(duì)妻子的冷酷和他對(duì)年輕情侶的批判(比如在《暴風(fēng)雨》中),某些人認(rèn)為這段婚姻并不幸福,而且他很快對(duì)此感到后悔。但無(wú)論婚姻幸福與否,他們又有了兩個(gè)孩子:雙胞胎哈姆尼特和朱迪斯,出生于1585年2月。

歷史題外話

除了前面提到的幾個(gè)細(xì)節(jié),人們對(duì)莎士比亞之后十來(lái)年的生活一無(wú)所知。歷史學(xué)家們猜測(cè)他大約在1587年去了倫敦。而他抵達(dá)倫敦的時(shí)間與英國(guó)的繁榮時(shí)期相吻合:伊麗莎白一世掃清了她的對(duì)手,也是她的表親——蘇格蘭女王瑪麗·斯圖亞特,并擊敗了西班牙無(wú)敵艦隊(duì)。伊麗莎白一世時(shí)期劇院飛速發(fā)展。

倫敦職業(yè)生涯

直到1594年,人們才重新找到莎士比亞的蹤跡,當(dāng)時(shí)他加入了環(huán)球劇院的“宮內(nèi)大臣劇團(tuán)”(“宮內(nèi)大臣”即戲劇表演審查官)。他十分享受在那里的時(shí)光,投身于戲劇寫作,同時(shí)身為股東,也忙于公司的財(cái)政管理。當(dāng)時(shí)他經(jīng)濟(jì)充?!谒固乩馗榧胰速?gòu)置了一處豪宅,他的父親也被封為貴族。

但莎士比亞仍然面臨著各種困難:由于瘟疫的蔓延,劇院被迫關(guān)門;而由埃塞克斯伯爵資助的帶有反叛意味的戲劇《理查二世》上映,這使女王對(duì)他恩寵不再。

1603年,伊麗莎白去世,繼承人詹姆士一世重開“宮內(nèi)大臣劇團(tuán)”,并改稱其為“國(guó)王供奉劇團(tuán)”(即國(guó)王的劇團(tuán))。莎士比亞最終留在了與他休戚相關(guān)的環(huán)球劇院。

歸隱

1611年,他告別舞臺(tái),回到了尚有幾起土地糾紛的家鄉(xiāng)斯特拉特福。1616年4月23日,大概是因?yàn)橐粓?chǎng)重病,莎士比亞去世。他的遺體被安葬在斯特拉特福的圣三一教堂。好奇者還能在他的墓碑上看到他寫給膽敢侵?jǐn)_墓穴者的詛咒。

俗見(jiàn)

關(guān)于莎士比亞的各種奇怪秘聞……

有關(guān)莎士比亞從青年時(shí)代到倫敦生活期間的記載少而模糊,這增加了很多猜測(cè)。這段時(shí)間他到底做了什么?莎士比亞會(huì)不會(huì)在現(xiàn)實(shí)生活中是另外一個(gè)人?以下就是幾個(gè)著名的離奇猜測(cè)……

他可能是弗朗西斯·培根

一位同僚。

或者是伊麗莎白一世

當(dāng)時(shí)女性被禁止從事戲劇工作,這是她唯一放松的途徑。

甚至是詹姆士一世


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)