六、胡忌 3通

胡忌（1931.11.～2005.4.8.），曾用名胡仲平。原籍浙江奉化縣，生于紹興上虞。戲劇史家、詞曲學(xué)家。著有《宋金雜劇考》《菊花新曲破：胡忌學(xué)術(shù)論文集》等。

1

德棟學(xué)長(zhǎng)：

來(lái)信拜悉。很不湊巧，這次我出差去上海晚了幾天，沒(méi)能在景深先生家會(huì)晤請(qǐng)益。當(dāng)我于八月廿六日到趙府上時(shí)，趙先生劈頭第一句就提起說(shuō)您剛離開(kāi)上海，又錯(cuò)過(guò)了一次共聚的機(jī)會(huì)。下次尊駕南來(lái)，望于金陵下馬；自然，我若有北上機(jī)緣，亦想在濟(jì)南專程拜訪。

《大百科辭典·戲曲卷》條目草案他們?cè)谏显乱鸭慕o我了。近因事忙，還未細(xì)看（其實(shí)，看了也未必能提出什么意見(jiàn)來(lái)）。這個(gè)工作很重要，但想做好并不容易：戲曲史上的問(wèn)題即有許多疑難處，很難解決?！肚嚲怼废胍踩绱?。我對(duì)曲藝可說(shuō)完全外行，只是在五年前因?qū)嵲凇伴e得無(wú)聊”，做了點(diǎn)唱賺的筆記。有些地方尚未清理出頭緒，離著述十萬(wàn)八千里。不想承先生推薦撰寫(xiě)這個(gè)條目，心里實(shí)在沒(méi)有底。直至今天，他們也未來(lái)過(guò)公函，就此作罷也好。我仍希望將主要精力放在戲曲史研究上。唱賺因?yàn)楹驮~曲的關(guān)系實(shí)在密切。我才不能輕易放過(guò)它。實(shí)際情況就是這樣。

目前我的工作重點(diǎn)是計(jì)劃給“傳”字輩老師表演藝術(shù)錄象。這項(xiàng)工作很有意義，愿望能做得完善一些?；匦磐涎恿藬?shù)天，請(qǐng)鑒諒！敬祝

中秋佳節(jié)身心兩健

晚 胡忌 九月十九日（一九八〇年）

2

德棟學(xué)長(zhǎng)：

收到大札忽忽已過(guò)了十幾天。我的為老藝人錄象工作第一階段已告一段落，錄了沈傳芷、鄭傳鑒、周傳瑛三位的十幾個(gè)戲的片段。下一階段的工作將在十一月中繼續(xù)，但愿計(jì)劃不改變，臨時(shí)不發(fā)生困難?！浲臃?。

對(duì)《大百科全書(shū)·戲曲卷》的意見(jiàn)已略作準(zhǔn)備，待北京方面來(lái)人面談。但不知他們來(lái)的是“甚等樣人”。不管怎么說(shuō)，條目本身的出現(xiàn)已說(shuō)明他們工作有了成績(jī)。但《戲曲卷》存在的問(wèn)題恐仍不少，哪一個(gè)專項(xiàng)里都有；特別是戲曲美學(xué)、表演體系的研究基礎(chǔ)太差。本著走一步總比不走的強(qiáng)這一信條，我們有必要多做努力。不過(guò)，各卷的專職班子人員很重要，在不少情況下起決策的作用！別的單位的同志能抽出相當(dāng)多時(shí)間專門考慮其中的一些問(wèn)題，是不易做到的?！覀円暚F(xiàn)實(shí)！

今日見(jiàn)報(bào)（《光明日?qǐng)?bào)》10月12日第3版）載齊魯書(shū)社出版圖書(shū)目錄一大批，弟看到其中有《蒲松齡年譜》《聊齋俚曲選》《重輯李清照集》三目，很想購(gòu)讀。廣告上寫(xiě)明“寄書(shū)及時(shí)，服務(wù)周到”，但沒(méi)有寫(xiě)明寄費(fèi)該由誰(shuí)負(fù)責(zé)。為此，特請(qǐng)您代買以上三書(shū)（或請(qǐng)代告齊魯書(shū)社，先代弟付款2.15元），書(shū)款當(dāng)不日奉還不誤。麻煩之處，請(qǐng)恕一二。（南京書(shū)店中齊魯書(shū)社出版的來(lái)書(shū)極少，不知如何。）

波多野太郎近寄給錢南揚(yáng)先生一厚冊(cè)新出版的關(guān)于子弟書(shū)（影印原材料）研究的書(shū)，不知已見(jiàn)到否？書(shū)名及出版年月下次補(bǔ)給您，我上次去他家一時(shí)忘了摘錄，很是抱歉。即問(wèn)

撰安

弟 胡忌 十月十四日（一九八〇年）

3

德棟學(xué)長(zhǎng)：

承寄尊著《聊齋俚曲選》和路大荒同志《蒲松齡年譜》各壹冊(cè)，于年初收到，特表謝意！

齊魯書(shū)社出書(shū)質(zhì)量在印刷、字體、版面、書(shū)影方面均甚注意，頗難得?！顿登x》中有些字很怪僻，居然不嫌麻煩，筆畫(huà)清晰，在目前有些出版社印書(shū)中甚難做到。這是值得我等編寫(xiě)人贊賞的。不過(guò)，我前托先生代買之書(shū)，必得付書(shū)款，方始安心；否則，下回就不敢再次出口求助了?！苜I到所求之書(shū)，已經(jīng)是莫大高興的了。請(qǐng)萬(wàn)勿客氣。

前不久收到北京曲協(xié)來(lái)約為《大百科辭典·曲藝卷》撰寫(xiě)條目一信，內(nèi)列“賺詞”“鼓子詞”及“宋代歌舞劇曲錄要”三個(gè)條目，但不知限于幾時(shí)交貨，又不知此三條規(guī)格列為大、中、小哪一類（字?jǐn)?shù)差別甚大）。我當(dāng)抽空去信問(wèn)問(wèn)清楚。承先生年前紹介美意，弟只得勉強(qiáng)“上馬”，望不致貽笑大方，幸甚！

近日已屆隆冬，昨晚飄大雪。南方之冬不如北邊好過(guò)，室內(nèi)提筆，難免呵凍，故近來(lái)懶得寫(xiě)幾句，只是還還信債而已。春暖時(shí)節(jié)，盼南來(lái)一游。即賀

強(qiáng)健

學(xué)弟 胡忌 元月六日（一九八一年）

1. 沈傳芷（1906～1994.5.6.），本名葆蓀，字仲謀，原籍無(wú)錫洛社，生于蘇州。昆曲演員，昆劇傳習(xí)所出科。祖父沈壽林，父親沈月泉，伯父沈海珊，大叔沈斌泉，小叔沈潤(rùn)福，皆為清末蘇州昆班名角。鄭傳鑒（1910～1996.7.6.），本名榮壽，字鏡臣，江蘇蘇州人。昆劇演員，昆劇傳習(xí)所出科。周傳瑛（1912～1988.2.16.），原名根榮，江蘇蘇州人。昆劇界代表人物之一。曾任浙江省昆蘇劇團(tuán)、浙江昆劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。著有《昆劇生涯六十年》（洛地整理）等。

2. 波多野太郎（1912～2003），自稱湘南老人，出生于日本神奈川縣。廣島文理科大學(xué)（今廣島大學(xué)）文學(xué)博士，日本著名漢學(xué)家。